Muratec QUAD ACCESS MFX-2500 Manuel D'utilisateur page 161

Dépassement de mémoire— Un message qui s'affiche lorsque l'opération courante néces-
site
plus de mémoire que celle disponible sur l'appareil.
— Modified Huffman, la méthode de compression standard du Groupe 3. Un schéma de
MH
codage à une dimension qui compresse le data dans une seule direction. Une caractéristique
de tous les fax Muratec, le, assure des transmissions plus rapides que une page à la
MH
minute en communiquant avec d'autres groupes 3 peut importe le manufacturier
Voir aussi , , , .
MR MMR MSE SMSE
Format militaire — Voir Format 24 heures.
Modem — Modulateur-démodulateur. Un appareil qui converti le data numérique comme le
data d'un fax, en signal analogue pour une transmission sur une ligne téléphonique ordi-
naire.. Un modem est inclus dans chaque fax et lui permet de communiquer sur une ligne
.
PSTN
— Modified Read, Une méthode de compression standard
MR
compression bi-directionnelle qui compresse le data en directions horizontales et verticales et
permet une communication plus rapide lorsqu'en communication avec d'autres groupes 3
peut importe le manufacturier. Voir aussi
— Modified Modified Read, une méthode de compression standard
MMR
schéma de compression bi-directionnelle qui compresse le data à la fois horizontalement et
verticalement pour une communication plus rapide avec d'autres groupe 3 peut importe le
manufacturier. Voir aussi , , ,
MH MR MSE SMSE
Moniteur — Un haut-parleur qui permet à l'utilisateur d'entendre le processus de composi-
tion. Ne possède pas de micro pour parler. Pour une conversation téléphonique vous devez
utiliser le combiné téléphonique. Voir aussi Composition main-libre.
,
— La méthode de compression principale de Muratec, permettant à un fax manu-
MSE SMSE
facturé par Muratec de transmettre plus rapidement lorsqu'en communication entre eux. Le.
et sont des caractéristiques de plusieurs fax manufacturés par Muratec. Voir aussi
MSE SMSE
, , .
MH MR MMR
Résolution normale— Affiché comme "norm"; 203
tous les fax Muratec.
Composition monotouche — Permet à l'utilisateur de mémoriser des numéros dans des
monotouches. Voir aussi Composition automatique et Composition rapide.
Composition main-libre — Composition de numéros à l'aide du clavier ou en décrochant le
combiné téléphonique. Sur la plupart des fax Muratec, l'utilisateur peut composer silen-
tieusement ou à l'aide du moniteur. Voir aussi Moniteur.
Format du document original — Le document le plus grand ou petit qui peut ètre inséré
dans le fax.
Outrepasser — Modifier les réglages existants.
- Group 3. Un schéma de
ITU T
, , , .
MH MMR MSE SMSE
- Group 3 Un
ITU T
.
× 98
lpi. La résolution par défaut de
H V
Formats de papier — Tous le formats sont: Largeur X Longueur:
Format lettre = 8.5" × 11.0" (216 × 279 mm)
A5 = 5.8" × 8.3" (148 × 210 mm)
A4 = 8.3" × 11.7" (210 × 297 mm)
A3 = 11.7" × 16.5" (297 × 420 mm)
Code de passe — Un numéro de code de quatre chiffres. Sur le fax, le code de passe limite
l'accès aux opérations du fax, à certains réglages et même aux documents de polling (dans le
cas de polling, seulement les appareils dont les utilisateurs possèdent les codes de passe
pourront ètre en polling.)
(ou ) — Équipement privé qui servent seulement à un édifice, une compagnie ou une
PBX PABX
aglomération. Plusieurs systèmes pbx utilisent des lignes numériques qui contrairement aux
lignes ne sont pas compatibles avec les fax. Un fax ne devrait pas être connecté à un
PSTN
avant de vérifier avec le manufacturier du système.
PCL — Page Control Language.Un standard dans l'industrie pour le contròle des impri-
mantes. Quelques appareils Muratec incluent ou offrent l'impression PCL-compatible pour
les ordinateurs utilisant Windows-.
Plateau — Un plateau traditionnel de photocopieur. Quelques modèles de Muratec incluent
un plateau de copieur permettant de transmettre de livres et autres objets
Polling — Une transmission automatique d'un appel d'un fax à distance, ou une réception
d'un document d'un fax à distance réglé pour cette opération. Le polling est utile pour une
unité centrale qui reçoit de l'information d'un ou plusieurs fax à distance. Prévient les trans-
missions toutes en même temps. Voir aussi Polling sécurisé.
Ligne privée— (Ou ligne louée.) Un service offert par plusieurs systèmes téléphoniques,
procure un circuit direct entre deux points. Un fax Muratec ne requière pas une ligne privée.
Voir aussi .
PSTN
Propriété — Non-standard. Dans les fax, réfère à une communication disponible seulement
entre des fax de mème marque.
— Public switched telephone network; le type le plus commun de lignes téléphoniques
PSTN
et de service, contrairement aux lignes louées ou privées. Les fax Muratec procurent une
transmission rapide et sécure sur une ligne pstn et ne requière pas une ligne spéciale.. Voir
aussi Ligne privée.
QuadAccess — Le QuadAccess de Muratec permet d'exécuter quatre fonctions en même
®
temps.
— Rapport de confirmation de réception. Un
RCR
transmis a été reçu. Le. imprime après la transmission, identifiant le destinataire et
RCR
enregistrant la date, l'heure, le mode de transmission, le nombre de pages transmises et le
résultat. Le est une caractéristique exclusive à Muratec et est disponible seulement lors
RCR
de transmission à des appareils compatibles à Muratec. Voir aussi
Identification du receveur — Voir Station
Recomposition — La recomposition, soit manuelle ou automatique, du dernier numéro com-
posé. Une recomposition automatique suit une composition non réussie.
Annexe et index
Légal = 8.5" × 14.0" (216 × 356 mm)
B5 = 7.2" × 10.1" (182 × 257 mm)
B4 = 10.1" × 14.3" (257 × 364 mm)
est votre assurance que le document
RCR
.
RCT
.
ID
PBX
.3
AI