ÍNDICE DE CONTENIDOS
2
Índice de contenidos
4
Introducción
6
Seguridad y advertencias
14
Material entregado
16
Descripción general
18
Teclado
20
Indicadores
22
Mando a distancia
26
Panel de conexiones
28
Instalación
30
Ajustes de imagen
30
Código PIN
32
Montaje en el techo
32
Funcionamiento vertical
34
Uso del proyector
40
Sistema de menús
56
Solución de problemas
58
Mantenimiento
58
Información de servicio técnico
60
Cambio de la lámpara
62
Datos técnicos
68
Declaraciones
LIT MAN USER DS+300
020-000001-01 Rev. 1 (04/07)
INDICE
2
Indice
4
Introduzione
6
Sicurezza e avvertenze
14
Materiale in dotazione
16
Panoramica
18
Tastierino
20
Indicatori
22
Telecomando
26
Pannello dei connettori
28
Impostazione
30
Regolazioni dell'immagine
30
Codice pin
32
Montaggio a soffi tto
32
Funzionamento verticale
34
Uso del proiettore
40
Sistema di menu
56
Risoluzione dei problemi
58
Manutenzione
58
Informazioni sull'assistenza
60
Sostituzione delle lampade
62
Dati tecnici
68
Dichiarazioni
INNHOLDSFORTEGNELSE
2
Innholdsfortegnelse
4
Introduksjon
6
Sikkerhet og advarsler
14
Levert materiale
16
Oversikt
18
Tastatur
20
Indikatorer
22
Fjernkontroll
26
Kontaktpanel
28
Oppsett
30
Bildeinnstillinger
30
PIN kode
32
Takmontasje
32
Stående plassering
34
Bruk av projektoren
40
Menysystem
56
Feilfi nning
58
Vedlikehold
58
Service informasjon
60
Lampebytte
62
Tekniske data
68
Godkjenninger
3