IKEA VINTERKALL Mode D'emploi page 21

21
‫مع‬ ‫واإللكترونية. ال تتخلص من األجهزة ذات الرمز‬
‫النفايات المنزلية. أعد المنتج إىل مرفق إعادة التدوير المحلي‬
‫قطع الغيار المستهلكة بما في ذلك البطاريات‬
‫األجزاء غير الوظيفية وقطع غيار التزيين والتي ال تؤثر‬
‫عىل االستخدام العادي للجهاز بما في ذلك أي خدوش‬
‫الضرر العارض الذي تتسبب فيه األجسام الغريبة أو‬
‫مواد التنظيف أو فتح الفالتر أو أنظمة الصرف أو أدراج‬
‫الضرر الذي يلحق باألجزاء التالية: السيراميك الزجاجي‬
‫والملحقات واألواني الفخارية وأدوات المائدة والسالل‬
‫وأنابيب التغذية والصرف وموانع التسرب، ومصابيح‬
‫وأغطية المصابيح والشاشات والمقابض واألغلفة‬
‫وأجزاء األغلفة. ما لم يتم إثبات أن هذه األضرار ناتجة‬
.‫الحاالت التي لم يوجد بها أي عيوب خالل زيارة الفني‬
‫اإلصالحات التي لم يتم تنفيذها من قبل مزودي‬
‫خدمات الصيانة المعينين من طرفنا و/أو شريك‬
‫تعاقدي معتمد ألداء الخدمة أو في حالة عدم استخدام‬
‫اإلصالحات الناتجة عن عيوب بالتركيب أو تمت دون‬
‫استخدام الجهاز في بيئة غير منزلية، أي لالستخدام‬
‫أضرار النقل. إذا نقل العميل المنتج إىل منزله أو إىل‬
‫ مسؤولة عن أي تلف‬IKEA ‫عنوان آخر، فال تكون شركة‬
‫ بتوصيل‬IKEA ‫يحدث أثناء النقل. ومع ذلك، إذا قامت‬
‫المنتج إىل عنوان تسلم العميل ثم حدث تلف للمنتج‬
.‫أثناء التسلم، فسيتم تغطيته بهذا الضمان‬
‫. وعىل الرغم‬IKEA ‫تكلفة تنفيذ التركيب األولي لجهاز‬
IKEA ‫من ذلك، إذا أصلح أو استبدل مزود خدمات‬
‫أو شريك الخدمات المعتمد التابع له الجهاز بموجب‬
‫شروط هذا الضمان، فسيعيد مزود الخدمات أو شريك‬
‫الخدمات المعتمد التابع له تركيب الجهاز الذي تم‬
.‫إصالحه أو تركيب الجهاز المستبدل، إذا لزم األمر‬
‫ال ينطبق هذا التقييد عىل األعمال الخالية من العيوب التي‬
‫ينفذها أخصائي مؤهل باستخدام قطع الغيار األصلية الخاصة‬
‫بنا من أجل تكييف الجهاز مع مواصفات السالمة الفنية لبلد‬
‫ حقوق ً ا قانونية محددة، تغطي‬IKEA ‫يمنحك ضمان‬
‫المتطلبات المحلية أو تزيد عليها. ومع ذلك، فإن هذه‬
‫الشروط ال تقيد بأي حال حقوق المستهلك الموضحة في‬
.‫أو اتصل بالمكتب المحلي‬
.‫والمصابيح‬
.‫وفروق اللون المحتملة‬
.‫الصابون‬
.‫عن عيوب اإلنتاج‬
.‫قطع غيار أصلية‬
.‫مراعاة المواصفات‬
.‫المهني‬
.‫آخر تابع لالتحاد األوروبي‬
‫كيف يتم إنفاذ قانون الدولة‬
.‫التشريعات المحلية‬
‫. ضع التغليف في‬
‫حاويات مخصصة إلعادة تدويرها. ساعد في حماية البيئة‬
‫وصحة اإلنسان بإعادة تدوير مخلفات األجهزة الكهربائية‬
‫هذا الضمان صالح لمدة 5 سنوات من تاريخ الشراء األصلي‬
‫. يتعين وجود إيصال المبيعات األصلي‬IKEA ‫للجهاز من‬
‫كإثبات للشراء. إذا تم إجراء أعمال الخدمة بموجب هذا‬
.‫الضمان، فإن هذا لن يمد فترة الضمان للجهاز‬
‫ الخدمة من خالل مركز‬IKEA ‫سيقدم مزودو الخدمات من‬
‫عمليات الخدمات الخاص بها أو شبكة شركاء الخدمات‬
‫يغطي الضمان أعطال الجهاز، الناتجة عن عيوب الصناعة‬
‫. ال يسري هذا الضمان‬IKEA ‫أو المواد من تاريخ الشراء من‬
‫إال عىل االستخدام المنزلي فحسب. يتم تحديد االستثناءات‬
‫تحت عنوان "ما الذي ال يغطيه الضمان؟" في غضون فترة‬
‫الضمان، فإن تكاليف إصالح العيوب كاإلصالحات وقطع‬
‫الغيار ومدى العمل والنقل ستكون مشمولة بالضمان، ولكن‬
‫بشرط أن يكون الجهاز يمكن الوصول إليه إلصالحه دون‬
‫مصروفات خاصة. بنا ء ً عىل هذه الشروط، تسري المبادئ‬
‫) واللوائح المحلية‬EG /44/ Nr.99( ‫التوجيهية لالتحاد األوروبي‬
.IKEA ‫ذات الصلة. تصبح قطع الغيار المستبدلة مل ك ً ا لشركة‬
‫ إلصالح المشكلة؟‬IKEA ‫ما الذي ستفعله شركة‬
‫ المنتج‬IKEA ‫سيفحص مزود الخدمة المعين من قبل‬
‫وسيقرر، وف ق ً ا لتقديره وحده، ما إذا كان يغطيه هذا الضمان‬
‫أم ال. إذا تم اعتبار أن هذا الضمان يغطي المنتج، فسيقوم‬
‫ أو شريك الخدمات المعتمد التابع‬IKEA ‫حينها مزود خدمات‬
‫له من خالل مركز عمليات الخدمة الخاص به، ووف ق ً ا لتقديره‬
‫وحده، إما بإصالح المنتج المعيب أو استبداله بالمنتج نفسه‬
‫التلف المتعمد أو بإهمال، أو التلف الذي نتج عن‬
‫التقصير في مراعاة تعليمات التشغيل، أو التركيب‬
‫غير الصحيح أو بالتوصيل إىل الجهد الخاطئ، والضرر‬
،‫الذي تسبب فيه التفاعل الكيميائي أو الكهروكيميائي‬
‫أو الصدأ أو التآكل أو التلف الناتج عن المياه بما في‬
‫ذلك عىل سبيل المثال ال الحصر التلف الذي يتسبب‬
‫فيه الجير الزائد في مصدر إمداد المياه، أو الضرر الذي‬
.‫تتسبب فيه الظروف البيئية غير العادية‬
‫العربية‬
‫المخاوف البيئية‬
‫قم بإعادة تدوير المواد ذات الرمز‬
IKEA ‫ضمان‬
‫؟‬IKEA ‫ما مدة سريان ضمان‬
‫من سينفذ الخدمة؟‬
.‫المعتمدة‬
‫ما الذي يغطيه هذا الضمان؟‬
.‫أو بمنتج مماثل له‬
‫ما الذي ال يغطيه هذا الضمان؟‬
.‫البىل أو االهتراء العادي‬