Manuels Connexes pour Durr Dental Unite de rincage II
Sommaire des Matières pour Durr Dental Unite de rincage II
- Page 1 Unité de rinçage II Notice de montage et d'utilisation 9000-605-91/30 *9000-605-91/30*...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Informations importantes Montage Concernant le présent document ..Conditions préalables ....Avertissements et symboles ..Fixation ....Remarque relative aux droits de Position de montage . -
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes Informations importan- La mention permet de différencier les avertisse- ments selon quatre niveaux de danger : – DANGER Danger immédiat de blessures graves ou de mort Concernant le présent – AVERTISSEMENT document Danger éventuel de blessures graves ou de mort La présente notice de montage fait partie inté- –... -
Page 5: Sécurité
Informations importantes Sécurité Systèmes, raccordement à d'autres appareils L'appareil a été développé et conçu par Dürr Dental de façon à exclure presque entièrement Les appareils auxiliaires, raccordés à des appa- les risques en cas d'utilisation conforme. Néan- reils électriques médicaux, doivent posséder les moins, des risques résiduels peuvent subsister. -
Page 6: Performances Essentielles
Informations importantes Performances essentielles L'appareil unité de rinçage ne dispose d'aucune performance essentielle selon la norme CEI 60601-1 (EN 60601-1) chapitre 4.3. L'appareil est conforme aux exigences de la norme CEI 60601-1-2:2014. 2.10 Transport L'emballage d'origine assure une protection opti- male de l'appareil pendant le transport. -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit Description du produit Cliché synoptique Détail de livraison Les articles suivants sont compris dans le détail de livraison (selon les pays, des divergences sont possibles en raison des réglementations et des dispositions d'importation locales) : Unité de rinçage 24 V CA/CC ..7100-250-xx –... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Description du produit Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Tension nominale CA/CC Fréquence secteur (pour CA) 50/60 Puissance nominale Type de protection IP 00 Classe de protection Données générales Dimensions (L x l x h) 60 x 110 x 80 Poids env. ~0,2 Conditions ambiantes lors du stockage et du transport Température... - Page 9 Description du produit Compatibilité électromagnétique (CEM) Mesures de résistance aux perturbations Résistance aux interférences dues à la décharge électro- statique Satisfaits CEI 61000-4-2:2008 Résistance aux interférences dues à des champs électro- magnétiques haute fréquence Satisfaits CEI 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010 Résistance aux interférences dues aux champs proches d'appareils de communication HF sans fil Satisfaits CEI 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010...
- Page 10 Description du produit Compatibilité électromagnétique (CEM) Mesures de la résistance aux interférences de l'entrée d'alimentation Résistance aux interférences dues aux contraintes de chocs câble contre câble Satisfaits CEI 61000-4-5:2005 ± 0,5 kV, ± 1 kV Résistance aux interférences dues aux contraintes de chocs/surges câble contre terre n.c.
- Page 11 Description du produit Compatibilité électromagnétique (CEM) Mesures de la résistance aux interférences des emballages Résistance aux interférences dues à la décharge électro- statique CEI 61000-4-2:2008 Satisfaits Contact ± 8 kV Air ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV Résistance aux interférences dues à...
- Page 12 Description du produit Niveau d'immunité contre les champs proches d'installations de communication haute fré- quence sans fil Service radio Bande de fré- Niveau d'essai quence Bluetooth Wi-Fi 802,11 b/g/n 2400 - 2570 RFID 2450 Bande 7 de la LTE Wi-Fi 802,11 a/n 5100 - 5800 9000-605-91/30 2105V002...
-
Page 13: Plaque Signalétique
Description du produit Plaque signalétique La plaque signalétique se trouve toujours sur la chambre de captage d'eau. Plaque signalétique Évaluation de conformité L'appareil a été soumis à une procédure d'éva- luation de conformité selon les directives applica- bles de l'Union Européenne. L'appareil satisfait aux exigences fondamentales requises par cette disposition. -
Page 14: Fonctionnalité
Description du produit Fonctionnalité Fonctionnement de l’unité de rinçage Le remplissage du réservoir de rinçage s'effectue par l'intermédiaire du filtre fin et de l'électrovanne d'eau. Un capteur à effet Hall actionne l'électrovanne d'eau. C'est un aimant situé dans le flotteur de l'unité... - Page 15 Description du produit Capteur à effet Hall Si de l'eau supplémentaire arrive par les manchons d'arrivée d'eau dans l'unité de rinçage et que donc le niveau de remplissage normal est dépassé, le flotteur ouvre la soupape de trop-plein. Le trop plein d'eau sera amené...
- Page 16 Description du produit Vanne de sélection de trop-plein Raccord des eaux usées 9000-605-91/30 2105V002...
-
Page 17: Marque De Conformité
Description du produit Marque de conformité DVGW : sur demande Raccordements Manchon de raccordement Raccord d'arrivée d'eau ø 2 mm Raccords de rinçage ø 3,7 mm Raccord des eaux usées ø 10,5 Raccords d'arrivée d'eau supplémentaires ø 6 mm Raccords d'arrivée d'eau supplémentaires ø... -
Page 18: Montage
Montage Position de montage Montage Conditions préalables Fixation L'unité de rinçage peut être fixée de deux maniè- res différentes : – Les pattes en plastique du boîtier offrent une possibilité de montage. – Avec la fixation avec une équerre de maintien, il est possible de monter l'unité... -
Page 19: Composition Des Tuyaux Flexibles
Montage Enficher le tuyau de rinçage sur la buse de Installation ❯ réduction. Avant de réaliser des travaux sur l'appa- reil ou en cas de danger, mettre l'appareil hors tension. Prise de raccordement élec- trique La tension d'alimentation de l'appareil doit ❯... -
Page 20: Schéma De Connexion
Montage Schéma de connexion 24 V AC/DC Support de tuyaux Vanne de sélection de poste Unité de rinçage Vanne de sélection de crachoir Touche de nettoyage du module de nettoyage Électrovanne Câble de commande du moteur d'aspiration Alimentation en tension Relais de moteur d'aspiration Capteur de détection du flotteur Capteur de détection de la touche de nettoyage... -
Page 21: Mise En Service
Montage Maintenance Mise en service Les opérations de maintenance doivent Enclencher l'interrupteur de l'appareil ou le dis- ❯ être exécutées par un professionnel quali- joncteur principal du cabinet. fié ou un technicien du service après- Effectuer le contrôle fonctionnel du système. ❯... -
Page 22: Recherche Des Défauts
Recherche des défauts Recherche des défauts Conseils pour le technicien Les réparations plus complexes que la maintenance normale ne doivent être effectuées que par un technicien qualifié ou par notre service après-vente. AVERTISSEMENT Infection en raison d'un appareil contaminé Avant le travail sur l'appareil, nettoyer et désinfecter l'aspiration. ❯... - Page 27 Hersteller / Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...