Urmet 2VOICE 1783/1 Mode D'emploi page 23

NOTE LEGATE AGLI SCHEMI
NOTES ON DIAGRAMS
REMARQUES CONCERNANT LES SCHÉMAS
NOTAS REFERIDAS A LOS ESQUEMAS
HINWEISE IN VERBINDUNG MIT DEN PLÄNEN
CONTATTO MAGNETICO NC =
PORTA CHIUSA
Per il corretto collegamento dei
dispositivi fare riferimento al libretto di
sistema fornito con l'alimentatore Sch.
1083/20.
44
NC MAGNETIC CONTACT =
CLOSED DOOR
For correct connection of devices refer
to the system booklet supplied with the
power supply Ref. 1083/20.
DS1783-005
Bouton dʼappel a lʼétage
Paramétrer le commutateur
temporisé «6» sur ON
Paramétrer le commutateur
temporisé «CODE» sur le
numéro «0»
Paramétrer le commutateur
temporisé «CODE» sur le
numéro «1»
Paramétrer les commutateurs
temporisés «1» et «2» sur ON
Pour utiliser le service
signalant que la porte ouverte
sur les dispositifs prévus à
cet effet, il faut faire le
branchement suivant sur le
poste dʼappel.
Contact magnétique
NF = porte fermée
Service disponible uniquement
avec interphones vidéo
préinstallés.
VX.008 - Connecter les appareils à un
filtre et à un dispositif de protec-
tion pour la ligne dʼalimentation.
Réf.1332/85 Réf.1332/86
PROTECTION FILTRE
NEUTRE
N 2 2 2 2
MASSE
PHASE
L 1 1 1 1
IN OUT IN OUT
L N
UTILISATEUR
Pour brancher correctement les
dispositifs, se référer au manuel du
système fourni avec le dispositif
d'alimentation (Réf. 1083/20).
DS1783-005
Pulsador de llamada al piso
Configurar el dip-switch "6"
en posición ON
Configurar el dip-switch
"CODE" con el número "0"
Configurar el dip-switch
"CODE" con el número "1"
Configurar el dip-switch "1"
e "2" en posición ON
Para poder disponer del
servicio de señalización de
"puerta abierta" en los
dispositivos predispuestos, es
necesario realizar en el
puesto de llamada la siguiente
conexión.
Contacto magnético
NC = puerta cerrada
Servicio disponible sólo con
video-interfonos predispuestos.
VX.008 - Conectar los equipos a un
filtro y a un dispositivo de protec-
ción para la línea de alimentación.
Ref .1332/85 Ref .1332/86
PROTECCIÓN FILTRO
NEUTRO
N 2 2 2 2
TIERRA
FASE
L 1 1 1 1
IN OUT IN OUT
L N
USUARIO
Para la conexión correcta de los
dispositivos, consultar el manual de
sistema suministrado en dotación con el
alimentador Ref.1083/20.
45