Table des Matières
Publicité
INDEX GÉNÉRAL
1 GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
Avertissements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
Règles de sécurité fondamentales. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4
Dispositifs de sécurité et réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6
Structure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.7
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.8
Rendements selon la zone climatique . . . . . . . . . . . . . 8
1.9
Restrictions de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.10
Hauteur d'élévation résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.11
2 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1
Réception du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.2
Placement étiquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.3
Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.4
Manutention et retrait de l'emballage. . . . . . . . . . . . . .11
2.5
Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.6
Zones tampon conseillées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.7
Positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.8
2.9
Installations hydrauliques de principe . . . . . . . . . . . . 14
2.9.1
Contenu en eau de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.9.2 Débit d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.10
Connexions hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.10.1 Schéma de connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.11
Chargement et déchargement des installations . . . . . 20
2.11.1
Requis qualitatifs de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.11.2 Chargement de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.11.3 Vidage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.12
Schémas électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.13
Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.13.1 Connexions auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.14
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
3.1
Préparation pour la première mise en service . . . . . . . 32
3.2
Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.2.1
3.3
Extinction temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.4
Extinction en cas de périodes prolongées . . . . . . . . . . 41
4 FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
4.1
Acronymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.2
Valeur de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.3
Protection antigel maison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.4
Protection antigel eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.5
Modalité eau chaude sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.6
Maître/esclave jusqu'à 4 unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.7
Configuration de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dans certaines parties du manuel, on a utilisé les symboles :
9
ATTENTION = pour des actions qui nécessitent des précaut-
ions particulières et une préparation adéquate.
0
INTERDIT = pour des actions qui ne doivent absolument pas
être effectuées.
4.8
Réchauffeurs électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.9
Chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.10
Cycle de dégivrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.11
Contrôle de la capacité en modalité nocturne. . . . . . . 53
5 ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
5.1
Entretien standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.1.1
Niveau d'entretien 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.1.2
Niveau d'entretien 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.1.3
Niveau d'entretien 3 (ou supérieur). . . . . . . . . . . . . . . 55
5.2
électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.3
5.4
Échangeur à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.5
Entretien de l'échangeur de chaleur à eau . . . . . . . . . 56
5.6
Entretien de l'unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.7
Volume de réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6 CODES DES ALARMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7 DESCRIPTION DES SIGNAUX D'ALARME . . . . . . . . . . . . .58
8 VUE D'ENSEMBLE DES PARAMÈTRES . . . . . . . . . . . . . . .62
Paramètres de visualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Paramètres d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Paramètres de valeur de consigne. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Paramètres de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ce manuel cod. Doc-0085302 - rév. 0 (06/2017) est composé de 72
pages.
3
Publicité
Table des Matières
