Manuels Connexes pour EMAT SUNJET B-C
Sommaire des Matières pour EMAT SUNJET B-C
- Page 1 AEROTHERME GAZ HELICOÏDE SUNJET B - C INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN EMAT SJ1.01.02...
- Page 2 CONFORMITE Les aérothermes gaz sont conformes : Aux directives machine 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/65/CEE A la directive gaz 90/396/CEE A la directive électrique basse tension 73/23/CEE N° d’appareil MODELE N° d’appareil B 15 C 0461BL0523 B 20 C 0694BL2996 B 30 C 0694BL2996 B 40 C...
- Page 3 La garantie prendra effet à la date de mise en service, au plus tard dans les six mois après mise à disposition du matériel par EMAT et à réception chez EMAT, dans les 15 jours qui suivent la mise en service, du bon de garantie attesté...
-
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE GENERAL Généralités page Règles de sécurité “ Description de l’appareil “ Identification “ Equipement “ Carctéristiques techniques “ Accessoires “ Schéma électrique “ INSTALLATION Boitier de commande “ Fonctionnement “ Précautions “ Nom/réf des intervenants “ Signalisation défauts “ Reception de l’appareil “... -
Page 5: Généralités
GÉNÉRALITÉS Ce manuel d'informations techniques fait partie EMAT est responsable de la conformité de l'appareil aux intégrante de l'appareil, il doit donc être conservé règles, directives et normes de construction en vigueur au avec soin, et toujours accompagner l'appareil, même moment de la commercialisation. -
Page 6: Règles De Sécurité
être respecter : d’EMAT L'utilisation de l'appareil par des enfants est interdite, Il est interdit d’installer l’appareil à proximité de matière ainsi qu'aux personnes inaptes non assistées. - Page 7 La boîte contrôle toutes les fonctions de l’aérotherme, à Thermostat de "REGULATION"(0 90°C), de type à l’exception de la ventilation, notamment : dilatation de liquide avec réarmement automatique, qui vérification du contact du pressostat differentiel. L’ordre coupe l’alimentation du brûleur lorsque la température d’allumage du brûleur sera donné...
-
Page 8: Identification
IDENTIFICATION Les aérothermes gaz SUNJET sont identifiables par: En cas de perte, réclamer un duplicata au service technique d’EMAT. La plaque signalétique des caractéristiques principales collée sur la porte d’accès bruleur, à l’intérieur. L’étiquette d’emballage avec la référence, le modèle et le N°... -
Page 9: Equipement
EQUIPEMENT Les aérothermes gaz SUNJET B 15C-B 20C-B 30C-B 40C sont constitués de: 1. Thermostat de sécurité 18. Voyant marche ( vert) 2. Thermostat limite haute de sécurité 19. Voyant défaut surchauffe (orange) 3. Thermostat de ventilation FAN 20. Bouton de réarmement sécutité gaz (rouge) 4. - Page 10 Les aérothermes gaz SUNJET B 60C-B 80C-B 100C sont constitués de : NOTA: le modèle B 100 C est équipé de trois moto-ventilateurs hélicoïdes 1. Thermostat de sécurité 20. Voyant défaut surchauffe (orange) 2. Thermostat limite haute de sécurité 21. Voyant marche (vert) 3.
-
Page 11: Accessoires
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TYPE UNITE B 15C B 20C B 30C B 40C B 60C B 80C B 100C Puissance thermique 25,4 33,8 46,3 65,0 85,0 104,7 nominale 12.900 21.844 29.068 39.818 55.900 73.100 90.000 kcal/h Puissance thermique utile 13,8 23,0 30,5 41,7 58,6... - Page 12 SCHEMAS ELECTRIQUES Les raccordements électriques à l’intérieur de chaque appareil sont réalisés selon les indications des schémas ci-dessous. Modèle B 15C LEGENDE: Pressostat différentiel Electrovane gaz Réarmement sécurité brûleur en façade Moto-ventilateur Electrode d’allumage Condensateur sonde d’ionisation Transformateur d’isolement Boite de contrôle Broche 3 poles Voyant marche (vert) Broche è...
- Page 13 Modèles B 20C-B 30C-B 40C LEGENDE: PD Pressostat différentiel Electrovane gaz Réarmement sécurité brûleur en façade Moto-ventilateur EA Electrode d’allumage Condensateur EI sonde d’ionisation Transformateur d’isolement AP Boite de contrôle Broche 3 poles LF Voyant marche (vert) Broche è poles LL voyant de sécurité...
- Page 14 Modèles B 60C-B 80C-B 100C LEGENDE: Pressostat différentiel Electrovanne gaz 1 Réarmement sécurité brûleur en façade Electrovanne gaz 2 (seult 80-100) Electrode d’allumage Moto-ventilateur Sonde d’ionisation Condensateur Boite de contrôle Transformateur d’isolement Voyant marche (vert) Broche 3 poles Voyant de sécurité surchauffe (orange) Broche 7 poles Thermostat FAN (ventilateur) TEST...
-
Page 15: Boitier De Commande
BOITIER DE COMMANDE Panneau commande à distance + thermostat avec programmation journalier et hebdomadaire. M3 Broche à 3 poles M7 Broche à 7 poles QD Tableau de commande à distance Boitier de commande à distance 1 consigne (en option). M3 Broche à 3 poles M7 Broche à... -
Page 16: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Utilisation “CHAUFFAGE” Utilisation “VENTILATION” Mettre l’appareil sous tension. Mettre l’appareil sous tension. Avec le boîtier de commande à distance, placer Avec le boîtier de commande à distance, placer l’interrupteur sur la position “HIVER”. l’interrupteur sur la position “ETE”. Régler le thermostat d’ambiance. Arrêt de l’utilisation “VENTILATION”... -
Page 17: Nom/Réf Des Intervenants
NOM / REF. DES INTERVENANTS Un entretien régulier est indispensable pour garantir les performances optimales de l’appareil dans le temps. Il ATTENTION est conseillé de vérifier au moins chaque année Pour les appareils installés en milieu marin ou dans des l’appareil. -
Page 18: Reception De L'appareil
RECEPTION DE L’APPAREIL Les aérothermes gaz sont livrés avec : Un notice d’information technique Un certificat de garantie Un kit de transformation gaz propane/gaz de Groningue Ces éléments se trouvent à l’intérieur de l’appareil dans un sac plastique. La notice est une partie intégrante de l’appareil nous recommandons de la conserver avec soins. -
Page 19: Manutention
DIMENSIONS ET POIDS Modèles B 60C-B 80C-B 100C MODELE B 60C B 80C B 100C 1360 1720 1960 [mm] 1270 1510 [mm] [pouce Poids net [kg] NOTA: le modèle B 100CE est équipé de trois ventilateurs hélicoïde MANUTENTION La manutention doit être effectuée par une personne équipée du matériel adéquat, et avec l'outillage adapté... - Page 20 Consoles murales Modèles B 15 40C 1000 B 60 100C EMAT ne sera pas tenu responsable des éventuels ATTENTION ! dommages causés par une utilisation inappropriée Les consoles murales sont prévues uniquement pour des consoles. supporter le poids seul d’un appareil.
- Page 21 Schémas d’installation Type B 15C 1/2” B 20C 1/2” B 30C 1/2” B 40C 1/2” B 60C 3/4” 1000 B 80C 3/4” 1360 B 100C 3/4” 1600...
- Page 22 Exemple d’implantation dans un local de petite dimension Exemple d’implantation dans un local de grand volume Hauteur d’installation et distances minimum...
-
Page 23: Raccordement Gaz
RACCORDEMENT GAZ Le raccordement de l’aérotherme en gaz naturel ou au GPL La canalisation gaz est propre. doit être réalisé suivant les prescriptions de la norme en Les dimensions de la canalisation gaz permettent vigueur, et par un professionnel qualifié. L’appareil est livré d’atteindre la pression de fonctionnement minimum au équipé... -
Page 24: Raccordements Fumées Et Prise D'air
RACCORDEMENTS FUMEES ET PRISE D’AIR Les règlements en vigueur définissent trois types de sortie des fumées et d’aspiration d’air comburant : B 22 – C 12 – C 32 . Ci-dessous quelques exemples de référence : Schéma B 22: sortie des fumées en toiture et aspiration d’air dans l’ambiance Attention ! Respecter la hauteur minimum de 1m et... - Page 26 Schéma C 12 C 12 : sortie des fumées et aspiration d’air comburant en Façade avec deux conduits séparés. C 12 : sortie des fumées et aspiration d’air comburant, éloignées en Façade avec deux conduits séparés Kit ventouse façade bi-tube (en option) code 4AGK020 Attention ! Dans le cas d’une installation de type...
- Page 27 C 12 : sortie des fumées et aspiration d’air comburant en façade concentrique C 12 : sortie des fumées et aspiration d’air comburant en façade concentrique éloignées Kit ventouse façade concentrique code 4AGK010 Attenzione ! Dans le cas d’une installation de type ventouyse C 12 ou C 32 pour la réalisation des conduits il est obligatoire d’utiliser des accessoires étanches.
- Page 28 Attention Schéma C 32 Respecter la longueur minimum et maximum indiquée page Attention ! Le constructeur a l’obligation de fournir en option avec l’appareil tous les accessoires de sortie des fumées et d’aspiration d’air comburant dans d’une évacuation ventouse type C 12 ou C 32. Terminal ventouse toiture code 4AGK030 Coude 90°...
- Page 29 Longueurs/hauteurs limites des conduits fumées et prise d’air Modèle B 15C 0,18 0,35 6,10 0,23 5,50 B 20C 0,18 0,35 6,10 0,23 5,50 B 30C 0,18 0,35 6,10 0,23 5,50 B 40C 0,18 0,35 6,10 0,23 5,50 B 60C 0,18 0,35 1,30 0,23...
-
Page 30: Tableau Électrique
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES L’appareil est entièrement câblé et nécessite seulement : Utiliser un fil de terre de longueur supérieure aux autres le raccordement au réseau d’alimentation; fils de manière à ce qu’en cas d’accident ce soit le le raccordement à la régulation. dernier à... -
Page 31: Préparation Mise En Service
PREPARATION MISE EN SERVICE La première mise en service de l’appareil doit être réalisée Le combustible gaz d’alimentation est compatible avec par un professionnel qualifié. Lors de cette opération il est celui de l’appareil. nécessaire de compléter le bon de garantie et de vérifier que : Toute les conditions de sécurité... -
Page 32: Transformations Gaz
G25, gaz type L et dessous pour réaliser l’opération. En cas de doute type GPL Conditionné dans un sachet plastique, la s’adresser aux services techniques d’EMAT. transformation doit s’effectuer le cas échéant par un Gaz (G25) - Page 33 Remplacement des injecteurs Dévisser les injecteurs d’origine puis les remplacer par ceux correspondants au gaz utilisé. Diaphragme d’air primaire pour GPL sur B 40 C et B 80 C Les modèles B 40 C et B 80 C sont à équiper du diaphragme d’air primaire, dans le cas d’un fonctionnement au GPL.
-
Page 34: Thermostats
THERMOSTATS Les aérothermes gaz sont équipés de thermostats THERMOSTAT REGULATION FAN, REGULATION et LIMIT. En cas de d’élévation anormale de la température dans le circuit d’air de l’appareil (70°C), l’alimentation électrique du THERMOSTAT FAN brûleur est automatiquement interrompu, le brûleur s’arrête Lorsque la température dans le circuit d’air de l’appareil et le ventilateur qui continue de tourner assure le atteint les 30°C soit environ 1 minute après l’allumage du... - Page 35 NETTOYAGE DES CONDUITS NETTOYAGE DU MOTO-VENTILATEUR Le nettoyage du conduit des fumées et d’aspiration d’air Essuyer à l’aide d’un chiffon la grille de protection et l’hélice, comburant s’effectue en vérifiant si d’éventuels corps utiliser l’air comprimé en cas de possibilité sur chantier. etranger ne se sont pas déposés à...
-
Page 36: Guide De Dépannage
GUIDE DE DEPANNAGE En cas de défaut de fonctionnement de l’aérotherme L’alimentation gaz s’assurer dans un premier temps de : La bonne pression du gaz, selon les valeurs du tableau des L’alimentation électrique carctéristiques techniques. DEFAUTS CAUSES DEPANNAGE Alimentation électrique L’appareil ne démarre Vérifier l’alimentation (Ph+N +T) Vérifier les fusibles... - Page 37 DEFAUTS CAUSES DEPANNAGE Coupure en phase d’allumage Sonde d’ionisation défectueuse Remplacer la sonde du brûleur ou mal positionnée Vérifier la bonne position Rampe(s) brûleur défaillante (s) Remplacer rampe (s) Mauvaise pression du gaz Vérifier la pression Transformateur d’allumage Remplacer le transformateur défectueux Echangeur de chaleur encrassé...
- Page 38 DEFAUTS CAUSES DEPANNAGE Mise en sécurité Presence d’air dans Purger canalisation gaz Voyant rouge allumé Pression gaz insuffisante Vérifier la pression du gaz Electrode d’allumage Remplacer l’électrode défectueuse Remplacer la sonde d d i i Boîte contrôle défectueuse Remplacer la boîte Bobine de l’électrovanne gaz Remplacer la bobine défectueuse...
- Page 39 EMAT S.A. 1 rue Clément Ader 69740 GENAS Tél : 04.78.90.98.98 - Fax : 04.78.90.66.22 DANS LE CADRE DES AMÉLIORATIONS ET PERFECTIONNEMENTS APPORTÉS À NOS APPAREILS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER,SANS PRÉAVIS, LES CARACTÉRISTIQUES DE CEUX-CI. 14/05/01 REV1...
- Page 40 RACCORDEMENT GAZ Le raccordement de l’aérotherme en gaz naturel ou au GPL La canalisation gaz est propre. • doit être réalisé suivant les prescriptions de la norme en Les dimensions de la canalisation gaz permettent • vigueur, et par un professionnel qualifié. L’appareil est livré d’atteindre la pression de fonctionnement minimum au équipé...