Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INFORMATIONS TECHNIQUES
NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
GENERATEUR D'AIR CHAUD LOCAUX PUBLICS
2 ALLURES BRULEUR – 2 VITESSES VENTILATION
CALOMAZOUT - CALOGAZ S...CE 2V
OMG.S2V.2010V1
A lire attentivement avant toute opération d'installation, d'exploitation, d'entretien.
Ce document fait partie intégrante du matériel décrit.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EMAT S50CE2V
Sommaire des Matières pour EMAT S50CE2V
- Page 1 INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN GENERATEUR D’AIR CHAUD LOCAUX PUBLICS 2 ALLURES BRULEUR – 2 VITESSES VENTILATION CALOMAZOUT - CALOGAZ S…CE 2V OMG.S2V.2010V1 A lire attentivement avant toute opération d’installation, d’exploitation, d’entretien. Ce document fait partie intégrante du matériel décrit.
-
Page 2: Conformite
Le code PIN de certification CE est inscrit sur la plaque signalétique collée sur les appareils. GAMME Dans le présent document, les appareils sont référencés par modèle. Puissance au brûleur Modèle Code sans brûleur S50CE2V 0004000500 60/40 S75CE2V 0004000501 94/62... -
Page 3: Garantie
La garantie prendra effet à la date de mise en service, au plus tard, dans les 6 mois après la mise à disposition du matériel par EMAT et à réception chez EMAT, dans les 15 jours qui suivent la mise en service, du bon de garantie attesté... -
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE GENERALITES CONFORMITE ..................................2 CODE PIN ................................... 2 GAMME....................................2 GARANTIE ..................................3 SOMMAIRE ..................................4 AVERTISSEMENTS GENERAUX ............................5 REGLES FONDAMENTALES DE SECURITE ........................6 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ............................7 IDENTIFICATION ................................8 STRUCTURE ..................................8 DIMENSION CORPS DE CHAUFFE ..........................9 ENCOMBREMENT ................................ -
Page 5: Avertissements Generaux
à effectuer (canalisation, raccordements électriques, etc…) doivent être EMAT n’est pas responsable du non respect des protégées de manière adéquate et ne doivent en instructions contenues sans la présente notice, aucun cas constituer des obstacles susceptibles conséquences toute manœuvre... -
Page 6: Regles Fondamentales De Securite
Il est interdit de modifier les systèmes de sécurité dans les lieux où il serait exposé à divers ou de régulation sans l’autorisation et les phénomènes. indications d’EMAT. interdit d’installer générateur Il est interdit de tirer, de débrancher, tordre les... -
Page 7: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Le générateur série S…CE 2V est un appareil de chauffage par air chaud, qui utilise l’énergie thermique produite par la combustion. L’échange thermique s’effectue au contact de la surface de l’échangeur, sans fluide intermédiaire, seulement grâce à l’action du ventilateur centrifuge qui entraîne une quantité d’air mesurée. Les gaz de combustion produits à... -
Page 8: Identification
IDENTIFICATION L’identification des générateurs s’effectue grâce à : • La plaque signalétique collée sur la face avant de l’appareil. En cas de perte ou d’endommagement, demander un duplicata au service technique EMAT. Identification Constructeur GENERATEUR AIR CHAUD Modèle Matricule Pays... -
Page 9: Dimension Corps De Chauffe
DIMENSION CORPS DE CHAUFFE L’échangeur est de type trois parcours des fumées, et le corps de chauffe a les dimensions suivantes : Type S50CE S75CE S100CE S125CE S150CE S200CE S250CE S300CE S375CE S450CE S600CE S800CE Mesure en mm. -
Page 10: Encombrement
ENCOMBREMENT S50 à 100 CE 2V S125 à S300CE 2V S375CE à S800CE 2V Type ∅ Virole fumées S50CE 2V 1580 1305 S75CE 2V 1800 1475 S100CE 2V 1060 1926 1667 S125CE 2V 1300 2120 1182 1240 1905 S150CE 2V 1300 2120 1182... -
Page 11: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TYPE S100 S125 S150 S200 S250 S300 S375 S450 S600 S800 CE 2V CE 2V Puissance thermique 60,0 94,0 122,3 161,2 190,0 258,8 322,6 391,0 460,6 769,0 1000 Nominale Maxi kcal/h 51600 80850 105150 138600 163400 222600 277470 336250 396160 50730... -
Page 12: Manutention Et Transport
MANUTENTION ET TRANSPORT La manutention doit être effectuée par une personne équipée du matériel adéquat. Utiliser la palette de transport dans le cas d’une utilisation d’un chariot élévateur. Type S50CE 2V à S300CE 2V Type S375CE 2V à S800CE 2V ATTENTION ! Les manutentions doivent être effectuées avec prudence pour éviter tout dégât corporel et matériel. -
Page 13: Installation
INSTALLATION Le lieu de l’installation doit tenir compte des impératifs techniques propres aux matériels et des exigences rappelées par les différentes règles et normes de sécurité. En cas de doute, se renseigner auprès des organismes de contrôle et sécurité. Les générateurs d’air chaud doivent : •... -
Page 14: Raccordement Reprise D'air
RACCORDEMENT REPRISE D’AIR Raccorder une gaine de reprise sur l’ouverture latérale. Le générateur est prévu pour un raccordement à droite ou à gauche. Pour choisir le côté de reprise d’air, il suffit d’inverser le sens de montage de la grille et du panneau plein d’obturation. -
Page 15: Filtre D'aspiration
FILTRE D’ASPIRATION (ACCESSOIRE) Nota : - Résistance au feu (norme DIN 53438) - Classification : EU2 - Attention aux régles particulières des ERP Type S50 CE S75 CE S100 CE S125 CE S150 CE S200 CE S250 CE S300 CE S375CE S450CE S600CE... -
Page 16: Montage Du Brûleur 2 Allures
MONTAGE DU BRÛLEUR 2 ALLURES (ACCESSOIRE) Pour procéder au montage du brûleur fioul ou gaz, se conformer scrupuleusement aux instructions contenues dans la notice technique du fabricant du brûleur. RACCORDEMENT ELECTRIQUE L’appareil est fourni équipé du coffret électrique, du moteur de ventilation et des airstats de commande et de sécurité FAN –... -
Page 17: Circuit De Commande
CIRCUIT DE COMMANDE Le schéma électrique (2 feuillets) inclus dans cette notice est le schéma standard de base. Il est impératif de vérifier la correspondance avec le schéma collé sur la porte du coffret électrique. Du fait des multiples options demandées, il peut y avoir des différences, se reporter aux spécifications de la commande du matériel. -
Page 18: Circuit De Puissance
CIRCUIT DE PUISSANCE... -
Page 19: Airstat Fan - Limit - Securite
AIRSTAT FAN – LIMIT – SECURITE. Standard sur générateur Les airstats ont l’élément sensible positionné dans le soufflage d’air chaud et ont une double fonction : • (fonction FAN) : Arrêt et démarrage du groupe moto-ventilateur. • ( fonction LIMIT) : Arrêt en sécurité du brûleur en cas de surchauffe. Réarmement manuel. Certains airstats sont à... - Page 20 AIRSTAT FAN – LIMIT – SECURITE. Spécifique sur gaine Les airstats ont l’élément sensible positionné dans le soufflage d’air chaud et ont une double fonction : • (fonction FAN) : Arrêt et démarrage du groupe moto-ventilateur. • ( fonction LIMIT) : Arrêt en sécurité du brûleur en cas de surchauffe. Réarmement manuel. Certains airstats sont à...
-
Page 21: Positionnement De L'airstat Fan - Limit - Securite
Type S125CE 2V à S300CE 2V POSITIONNEMENT spécifique sur gaine : Les générateurs S50CE 2V à S300CE 2V sont fournis avec les airstats cablés et à monter sur la gaine de soufflage. Type S50CE2V à S100CE2V Type S125CE2V à S300CE2V... - Page 22 Les appareils de type S375CE 2V à S800CE 2V, sont livrés en 2 parties pour des questions de transport. Pour cette raison, les airstats sont raccordés électriquement sur le coffret électrique, mais sont à mettre en place sur le cadre de soufflage ou sur la gaine.
-
Page 23: Tarage Des Airstats Fan - Limit - Securite
TARAGE DES AIRSTATS FAN – LIMIT - SECURITE Les airstats sont tarés en usine suivant le tableau ci-dessous : Fonction FAN 25 – 35 °C Fonction LIMIT (1) 100 °C Fonction SECURITE (2) Taré à 80 °C La fonction LIMIT tarée à 100°C ne doit jamais être modifiée. La fonction SECURITE (Type S125CE 2V à... -
Page 24: Reglage
REGLAGE TABLEAU DES CORRESPONDANCES BRÛLEURS GENERATEURS Les brûleurs montés sur les générateurs pour obtenir les meilleures prestations sont : Brûleurs fioul de marque Riello Modèle de générateur Modèle de brûleur Alimentation éléctrique 230V 50Hz ∼ S50CE 2V RG 2 D 230V 50Hz ∼... -
Page 25: Contrôle
Commutateur Petite/Grande vitesse de ventilation. Les allures brûleurs sont automatiquement asservies. Commutateur Eté/Hiver. En mode été le ventilateur seul assure un brassage d’air. Commutateur En/Hors service d’une éventuelle horloge sur le circuit chauffage.(Horloge hors fourniture Emat). A- Voyant Marche brûleur B- Voyant Sécurité... -
Page 26: Signalisation
SIGNALISATION VOYANT FONCTIONNEMENT BRULEUR Positionné sur le coffret de commande à distance, le voyant indique que le thermostat d’ambiance est en demande de chauffe et que le brûleur doit fonctionner. VOYANT DEFAUT BRÛLEUR Positionné sur le brûleur et sur le coffret de commande à distance, le voyant rouge indique un défaut survenu sur le brûleur. -
Page 27: Entretien
NETTOYAGE DU FILTRE Le nettoyage de l’éventuel filtre d’air est très important et doit être réalisé périodiquement. En fait l’élément filtrant encrassé, diminue le débit d’air, provoquant une surchauffe excessive de l’air et de l’échangeur de chaleur. Ceci à pour conséquence une mise en sécurité par coupure de l’airstat LIMIT. La périodicité de nettoyage du filtre dépend de l’ambiance où... -
Page 28: Entretien Des Airstats Limit
NETTOYAGE DE L’ECHANGEUR Le nettoyage de l’échangeur doit être effectué par un personnel qualifié. Nous conseillons un entretien annuel. Pour cette opération, procéder comme suit : • Démonter le panneau supérieur (1), • Démonter la plaque de ramonage (2), • Démonter le brûleur (9), •... -
Page 29: Analyse Des Fumees
ANALYSE DES FUMEES Le prélèvement des fumées doit être à “2 x D” du générateur, pour avoir une bonne analyse de combustion. Faire 2 analyses de combustion : • 1ere analyse : brûleur grande allure et ventilateur grande vitesse. • 2eme analyse : brûleur petite allure et ventilateur petite vitesse. -
Page 30: Anomalies Eventuelles Et Solutions
ANOMALIES EVENTUELLES ET SOLUTIONS ANOMALIE CAUSE SOLUTION Abscence de tension Contrôler le raccordement éléctrique L’APPAREIL NE Contrôler les fusilbles de ligne et du circuit de FONCTIONNE PAS, NI EN commande VENTILATION NI EN CHAUFFAGE Abscence de tension au moteur Contrôler le raccordement éléctrique de ventilation L’APPAREIL NE Contrôler les fusilbles de ligne et du circuit de... - Page 31 ANOMALIE CAUSE SOLUTION Intervention de l’airstat LIMIT Contrôler l’ouverture des ailettes du diffuseur LE BRÛLEUR S’ARRÊTE DE Contrôler l’abscence d’obturation de MANIERE ANORMALE ET la grille de reprise REGULIERE Contrôler le moteur Contrôler les pertes de charges du réseau aéraulique Décollement flamme Contrôler la puissance du brûleur...
- Page 32 ANOMALIE CAUSE SOLUTION LE VENTILATEUR NE Température ambiante trop élevée Contrôler la température de reprise S’ARRÊTE PAS 4 MINUTES Contrôler les apports gratuits APRES L’ARRÊT DU BRÛLEUR Airstat FAN – LIMIT défectueux Contrôler le tarage FAN Contrôler le poussoir blanc sur position AUT Remplacer l’airstat Groupe moto-ventilateur à...
- Page 33 EMAT SAS – 1 RUE CLEMENT ADER – BP 316 69740 GENAS cedex tél. : 04-78-90-98-98 fax : 04-78-90-66-22 Site internet : www.emat-sas.fr Dans le cadre des améliorations et perfectionnements apportés à nos appareils, nous nous réservons le droit de modifier, sans préavis,...