Page 1
INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN VENTILO CONVECTEUR AQUALIX 2 VTC.AQUALIX2.2012V9 A lire attentivement avant toute opération d’installation, d’exploitation, d’entretien. Ce document fait partie intégrante du matériel décrit.
Cette notice technique contient des informations importantes qui devront être attentivement consultées avant l'installation et afin d'assurer la meilleure utilisation du Ventilo-convecteur AQUALIX 2. Merci encore. EMAT CONFORMITE Les ventilo-convecteurs sont conformes aux directives en vigueur : •...
La garantie prendra effet à la date de mise en service, au plus tard dans les six mois après mise à disposition du matériel par EMAT et à réception chez EMAT, dans les 15 jours qui suivent la mise en service, du bon de garantie attestée et signée.
Page 4
Ces appareils sont conçus pour le chauffage et/ou la climatisation d'ambiances et doivent être destinés uniquement à cet usage. Est exclue toute responsabilité d’EMAT pour des dommages causés à des personnes, des animaux ou des objets et résultant d'erreurs d'installation, de réglage et de maintenance ou, d'utilisations impropres.
ESCRIPT TION DE L’APPA AREIL Batterie Réalisé e en tube cuivre à rangs déph hasés, ailettes s en aluminium à haute e efficacité Pour les v ventilo convec cteurs 2 tubes s : Une batterie e à 3 rangs. Pour les ventilo conve cteurs 4 tubes s : La batterie...
RACCORDEMENT ELECTRIQUE – REGULATION DEPORTEE Le raccordement électrique et la régulation sont montés à droite d’usine. L’inversion droite / gauche et possible (voir raccordement hydraulique (page 13). VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 15 à 95 – 2 TUBES – SANS VANNE Les tailles 15 à 95 sont équipées d’autotransformateur (AUTR.). Les tailles 120 et 135 ne sont pas équipées d’autotransformateur, mais d’un moteur multi vitesses–...
Page 7
RACCORDEMENT ELECTRIQUE – REGULATION DEPORTEE VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 15 à 95 – 2 TUBES – AVEC VANNE Les tailles 15 à 95 sont équipées d’autotransformateur (AUTR.). Les tailles 120 et 135 ne sont pas équipées d’autotransformateur, mais d’un moteur multi vitesses– voir page 8 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Les consignes de la page 6 doivent être respectées.
Page 8
RACCORDEMENT ELECTRIQUE – REGULATION DEPORTEE VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 120 à 135 – 2 TUBES – SANS VANNE SCHEMA DE CABLAGE AVEC COMMANDE A DISTANCE (RAB-2T) = (RAB 10.1) = (Option : 0312-04) ® NOTA : Dans le cas d’un montage Bionizer , ce dernier se raccorde comme une vanne (voir page 7). Commande à distance électromécanique pour ventilo- convecteur 2 tubes Aqualix 2 sans thermostat COMMANDE A DISTANCE (montage par l’installateur)
RACCORDEMENT ELECTRIQUE – REGULATION INTEGREE (CB22) VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 15 à 95 VERSION CVA et CVB – 2 TUBES – SANS VANNE VENTILATEUR CONTROLE PAR LE THERMOSTAT INTEGRE (CB22) (Les tailles 120 et 135 ne sont pas équipées d’autotransformateur – voir schéma page 12) RACCORDEMENT ELECTRIQUE Les consignes de la page 6 doivent être respectées.
RACCORDEMENT ELECTRIQUE – REGULATION INTEGREE (CB22) VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 15 à 95 VERSION CVA et CVB – 2 TUBES – AVEC VANNE VENTILATEUR ET VANNE CONTROLES PAR LE THERMOSTAT INTEGRE (CB22) (Les tailles 120 et 135 ne sont pas équipées d’autotransformateur – voir schéma page 12) RACCORDEMENT ELECTRIQUE Les consignes de la page 6 doivent être respectées.
Page 11
RACCORDEMENT ELECTRIQUE - REGULATION INTEGREE (CB22) VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 15 à 95 VERSION CVA et CVB – 2 TUBES – AVEC VANNE VENTILATEUR PERMANENT ET VANNE CONTROLEE PAR LE THERMOSTAT INTEGRE (CB22) (Les tailles 120 et 135 ne sont pas équipées d’autotransformateur – voir schéma page 12) RACCORDEMENT ELECTRIQUE Les consignes de la page 6 doivent être respectées.
Page 12
RACCORDEMENT ELECTRIQUE - REGULATION INTEGREE (CB22) VENTILO-CONVECTEUR TAILLE 120 à 135 VERSION CVA et CVB – 2 TUBES – AVEC VANNE VENTILATEUR ET VANNE CONTROLES PAR LE THERMOSTAT INTEGRE (CB22) (Les tailles 120 et 135 ne sont pas équipées d’autotransformateur) SCHEMA DE CABLAGE (Taille 120 et 135) ®...
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Le raccordement hydraulique sur batterie s’effectue en standard à gauche (face au soufflage) sur un diamètre femelle de ½ pouce. Afin de limiter les pertes de charge en ligne, il est conseillé d’utiliser des conduits en diamètre 3/4 pouce. REMARQUE IMPORTANTE : Lors du serrage de la conduite hydraulique sur les raccords du ventilo-convecteur, utiliser obligatoirement 2 clefs...
RACCORDEMENT DES CONDENSATS Pour les modèles Horizontaux CHA, CHB et NHA le bac recueille les condensats de la batterie et des raccords et/ou des vannes. Une tétine de Ø 20 mm est prévu à droite et à gauche. Le raccordement standard est à gauche (en regardant le soufflage), la tétine de droite étant obstruée.
Page 18
FIXATION FIXATION VENTILO CONVECTEURS VERTICAUX CARROSSES DE LA SERIE CVA et CVB TAILLE L (mm) 1070 1070 1270 1270 1470 1670 1670 Raccordements 1/2 " Tube collecteur de condensats VENTILO CONVECTEURS HORIZONTAUX CARROSSES DE LA SERIE CHA et CHB TAILLE L (mm) 1070 1070...
VENTILO CONVECTEURS VERTICAUX NON CARROSSES DE LA SERIE NVA et EVB TAILLE L (mm) 1050 1050 1250 1450 1450 Raccordements eau 1/2 " Tube collecteur de condensats VENTILO CONVECTEURS HORIZONTAUX CARROSSES DE LA SERIE NHA TAILLE L (mm) 1050 1050 1250 1450 1450...
AUTRE REGULATION (EN OPTION) Une commande à distance peut piloter les vitesses de ventilation de 4 ventilo-convecteurs AQUALIX 2 en utilisant impérativement une interface de type SDI.(Code : 0312-017) Cette interface, alimenté en 230 V 1~ recoit l’information d’une commande à distance (3 vitesses et un commun) et la distribue sur 4 ventilo-convecteurs (pouvoir de coupure des contacts 3 A maxi).
Page 23
VANNE : Montage 1 vanne 3 voies sur Aqualix 2 2 tubes. (Batterie 3 rangs) Possibilité de montage en usine. NOTE: Lorsque le montage est terminé, raccorder le moteur de la vanne 3 voies en suivant les indications sur le schéma électrique de la commande utilisée.
Page 24
RESISTANCE ELECTRIQUE : • Le kit résistance électrique doit être commandé en même temps que le ventilo-convecteur. • Il est composé d’une résistance 230V 1~ (1, 1.5, 2 ou 3 KW suivant modèle), d’un relais de puissance et d’une grille de soufflage vitrifié à ailette fixe. •...
VENTILO-CONVECTUER NON CARROSSE NVA et NHA Perte de charge des accessoires : Accessoire GRA - GRM RCT - RCM FLEXIBLE (1m) RA - RT - RM R90M R90A PdeC en Pa 10 à 12 7 à 8 8 à 12 7 à...
Les appareils non carrossés sont prévus pour un raccordement sur gaine de soufflage et ou de reprise. • Le caisson de mélange est proposé en version manuel ou motorisé (la régulation du servomoteur n’est pas prévue par EMAT). ENTRETIEN L’entretien doit être effectué par une personne habilitée Avant toute opération de maintenance le ventilo-convecteur doit être mis hors tension.
Page 28
EMAT SAS – 1, rue Clément Ader - BP 316 - 69745 GENAS cedex : 04 78 90 98 98 - : 04 78 90 66 22 Site Internet : www.emat-sas.fr Dans le cadre des améliorations et perfectionnements apportés à nos appareils, nous nous réservons...