Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Transmetteur de température
TRV 5-60
OK
-
+
Description du système
Le transmetteur de température TRV 5-60 est conçu pour
le raccordement d'un capteur de température TRG 5-6x
(thermomètre à résistance en platine Pt 100 selon EN 60751),
dont la valeur mesurée est acquise et surveillée de façon re-
dondante. La température mesurée et les défauts du système
sont indiqués directement sur le transmetteur de température
TRV 5-60, transposés en un télégramme de données et mis
à disposition dans le bus CAN.
Le transmetteur de température peut être utilisé comme :
■ Dispositif de surveillance/limiteur de température de
sécurité en association avec un capteur de température
TRG 5-6x et les appareils de commande de sécurité
URS 60, URS 61.
Les limiteurs ou dispositifs de surveillance de tempéra-
ture de sécurité coupent le chauffage lorsque la tempé-
rature maximale admissible est atteinte. Mode d'action
TYP 2.BKP (+JV, avec verrouillage externe) selon
EN 60730-1.
La visualisation et la commande se font, au choix, par
l'appareil de commande URB 60 ou SPECTORcontrol.
Les combinaisons d'appareils peuvent être utilisées
comme dispositifs de surveillance ou comme limiteurs
dans les installations de chaudière à vapeur et à eau
surchauffée.
Le transmetteur de température TRV 5-60 associé à l'appareil
de commande de sécurité URS 60, URS 61 peut être utilisé
pour les fonctions de sécurité jusqu'à SIL 3.
Il constitue un élément d'un circuit de sécurité jusqu'à SIL 3
selon EN 61508 dans le système SPECTOR connect et peut
transmettre des informations d'alarme.
Fonction
Au transmetteur de température TRV 5-60 est attribué un
capteur de température TRG 5-6x dont la valeur mesurée est
acquise et surveillée de façon redondante.
La valeur réelle de la température est affichée directement
sur le transmetteur de température, de même que les défauts
du système.
La température à l'intérieur du boîtier du transmetteur est
surveillée en permanence par un capteur de température
sur l'insert électronique.
Comportement en cas d'alarmes (valeurs limites)
L'état d'alarme est affiché sur le TRV 5-60 et transmis à
l'appareil de commande de sécurité URS 6x via un bus CAN.
Au terme de la temporisation, l'appareil de commande de
sécurité coupe le circuit de sécurité raccordé. L'appareil de
commande de sécurité ne se verrouille pas automatiquement.
Les messages de défaut suivants :
■ Défaut des capteurs
■ Défaut de communication
entraînent l'interruption non temporisée du circuit de sécurité.
Autotest automatique
Un autotest automatique contrôle cycliquement la sécurité
et le fonctionnement du capteur de température et de l'ac-
quisition des valeurs mesurées.
Les données sont transmises à l'appareil de commande de
sécurité URS 60, URS 61 sous la forme d'un télégramme
black channel selon le protocole CANopen au travers d'un
bus CAN selon ISO 11898 et enregistrées.
Fiche technique 850015-00
Données techniques
Tension d'alimentation
■ ■ 24 V DC +/-20 %
Puissance absorbée
■ ■ 7 VA max.
Consommation de courant
■ ■ 0,3 A max.
Protection par fusible interne
■ ■ T 2 A
Protection contre une température ambiante excessive
■ ■ La coupure en cas de température ambiante excessive
intervient à Tamb. > 75 °C
Entrée/sortie
■ ■ Interface pour bus CAN selon ISO 11898 CANopen,
isolée
■ ■ Connecteur mâle bus CAN M12 à 5 pôles, code A
■ ■ Connecteur femelle bus CAN M12 à 5 pôles, code A
Plage de mesure et valeur limite réglable AL.Hi en °C
(température de coupure)
■ ■ Plage de mesure : 0 °C à 700 °C
■ ■ Valeur limite minimale réglable : 20 °C
■ ■ Valeur limite maximale réglable : 650 °C
■ ■ Hystérésis de retour : -2 K
Éléments d'affichage et de commande
■ ■ 1 x affichage vert à 7 segments et 4 positions pour la
représentation de la valeur réelle et des informa-
tions d'état
■ ■ 1 x LED rouge pour le signalement de l'état d'alarme ou
de défaut
■ ■ 1 x LED verte pour le signalement du fonctionnement
normal
■ ■ 1 x codeur IP65 avec touche pour l'utilisation du menu
et de la fonction de test
Classe de protection
■ ■ III Très basse tension de sécurité
Indice de protection selon EN 60529
■ ■ IP 65
Conditions ambiantes admissibles
■ ■ Température ambiante :
0 °C - 70 °C
■ ■ Température de stockage : - 40 °C -
■ ■ Température de transport : - 40 °C - 80 °C
■ ■ Humidité de l'air :
10 % - 95 %
sans condensation
Boîtier
■ ■ Matériau du boîtier : fonte d'aluminium, thermolaquée
■ ■ Fixation du boîtier : avec l'équerre de montage fournie
Édition : 08/19
80 °C

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour GESTRA TRV 5-60

  • Page 1 Comportement en cas d'alarmes (valeurs limites) Classe de protection L'état d'alarme est affiché sur le TRV 5-60 et transmis à l'appareil de commande de sécurité URS 6x via un bus CAN. ■ ■ III Très basse tension de sécurité...
  • Page 2 Veuillez noter nos conditions de vente et de livraison. GESTRA AG Münchener Straße 77, 28215 Bremen, Germany Téléphone +49 421 3503-0, Fax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com, Web www.gestra.de 850015-00/08-2019cm (808980-00) · GESTRA AG · Brême · Imprimé en Allemagne...