.حتى عمر 3 سنوات وحتى وزن 51 كجم
_ ال يستخدم هذا املنتج كمقعد مخصص للطعام إال إذا كان الطفل قادرا
_ اللوح األمامي غير مصمم لتحمل وزن الطفل؛ كما أنه غير مصمم أيضا
للمحافظة على الطفل في وضع اجللوس ، باإلضافة إلى أنه ال يحل محل
._ تأكد أن املنتج موضوع على سطح أفقي
_ اضبط وضع املنتج بحيث يكون الطفل بعيدا عن اخملاطر مثل كابالت
_ ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو الدرجات
_ مت تصميم هذا املقعد ليستخدمه الطفل عند مائدة الطعام، دون احلاجة
.إلى صينية، من سن 21 شهور و حتى يبلغ وزنه 51 كجم
._ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير
_ حتذير أثناء عمليات الفتح واإلغالق، يجب التأكد أوال أن الطفل يبعد
:إنه منتج فريد من نوعه يتتبع منو الطفل
_ من 0 إلى 6 شهور، مهد مريح و كرسي هزاز؛
_ من 6 شهور، مقعد مخصص للطعام للهدهدة و اللعب و الراحة؛
_من 21 شهرا، مقعد للطفل بدون صينية يتيح للطفل اجللوس مع ذويه
قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن اجملموعة التي يتم
www. :للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت
1 تجميع العجالت: قم بتجميع العجالت بعناية وبطريقة صحيحة قبل فتح
) علىa.يجب شبك العجلتين الخلفيتين اللتين تحمالن طوقا أحمر (الشكل
القاعدة الخلفية للمنتج، وذلك باستخدام مسند الظهر الخاص بالمقعد العالي
أدخل العجلتين، وادفع الطوق األحمر إلى أبعد مكان يذهب إليه مقابل
يجب شبك العجلتين األماميتين اللتين ال تحمالن طوقا أحمر على القاعدة
). أدخلهماe.األمامية للمنتج، وذلك باستخدام مسند القدم كمرجع (الشكل
.)f.إلى أبعد نقطة يمكن الوصول إليها مقابل القاعدة (الشكل
3 افتح املقعد مع خفض قاعدتي احلمل ، واحدة في كل مرة؛ و أثناء
الفتح، قم بإمالة املقعد ميال خفيفا من الناحية املواجهة للقاعدة التي
( و تأكد أن الفتح مت بشكل سليم و يشار إليهa_يتم فتحها )الصورة
،(. تذير: إذا كان املستطيل لونه أحمرb_باملستطيل األخضر )الصورة
.فهذا يعني أن القاعدة لم تفتح بشكل سليم
(، قم بإمالة الظهر متاماa_4 قبل استخدام املقعد، ارفع املقعد )الصورة
( (، و تأكد من تثبيت املقبض تثبيتا سليماb حتى سماع صوت التعشيق
5 حزام األمان ذي اخلمس نقاط: لتثبيته، أدخل إبزميي حزام اخلصر )ذو
احلماالت املربوطة( داخل احلزام الذي يفصل بني الساقني حتى سماع صوت
(. و لفصل حزام األمان ذي اخلمس نقاط، اضغطa_ التعشيق )السهم
على جانبي اإلبزمي و في نفس الوقت اسحب حزام اخلصر نحو اخلارج
.(. لشد حزام اخلصر، اسحب من اجلانبني في إجتاه السهمb_)الصورة
.( و إلرخائه، تصرف بالعكسc_)السهم
.(d_ميكن شد حزام اخلصر حتى الوصول حللقة األمان )الصورة
6 ميكن ضبط ارتفاع أربطة احلزام في مستويني؛ أخرج القماشة جزئيا
( و أخرج القماشةb_(، و فك األربطة من عند الظهر )الصورةa_)الصورة
(d_7 أدخل أطراف أربطة احلزام في الفتحات األخرى من القماشة )الصورة
(، و في النهاية قم بضبط القماشة جيدا علىe_و من الظهر )الصورة
.8 المكبح: هذا المنتج معبأ بعد تركيب المكابح عليه
لتحريك المقعد العالي، اضغط على الذراع، وحركها إلى األمام حتى
هذا سوف يسمح للمقعد العالي بالتحرك في المكان بحرية؛ ال تحتاج إلى
،STOP لتعشيق المكابح، حرك الذراع للخلف حتى تستطيع رؤية كلمة
.على اجللوس مبفرده
.حزام األمان
.الكهرباء و مصادر احلرارة أو اللهيب
.مبسافة كافية لتجنب اإلصابة
.على املائدة
.شراؤها
pegperego.com
تعليمات االستخدام
.المقعد العالي
:تجميع العجلتين الخلفيتين
.)b.كمرجع (الشكل
.)c.القاعدة (الشكل
:2 تجميع العجلتين األماميتين
.(c_)الصورة
.(c_)الصورة
.الظهر
.)a. (الشكلGO تستطيع رؤية
.االستمرار في الضغط عليه
- 62 -
اللغة العربية
PegPerego نشكركم لشرائكم منتج من منتجات
هام! اقرأ التعليمات
بعناية، واحتفظ بها
.كمرجع مستقبلي
._ خطر السقوط: امنع الطفل من الصعود فوق المنتج
. ً _ ال تستخدم المنتج إال بعد تجميع وضبط جميع األجزاء تجميعا صحيح ا
_ يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات تركيب و ضبط املنتج ؛ و ال يجب
استخدام هذا املنتج إذا لم يتم تركيبه بطريقة صحيحة أو إذا كان به
_ يجب احلرص دائما على عدم سقوط الطفل أو انزالقه؛ كما يجب احلرص
دائما على استخدام أحزمة األمان ذات اخلمس نقاط؛ و استخدامها دائما
.سواء في الوضع املائل أو الوضع املستقيم
_ ال تضع أصابعك أبدا داخل اآلليات املتحركة و راقب دائما وضع أطراف
_ استخدم فقط قطع الغيار املوردة أو املوصى بها من قبل الشركة املصنعة
- يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات جتميع و جتهيز و نظافة و صيانة
._ ال تدع مقعد الطفل للطعام معرضا للشمس لفترات طويلة
.و انتظر بعض الوقت حتى يبرد قبل وضع الطفل داخله
!_ال تستخدم ملحقات غير معتمدة من قبل الشركة امل ُ ص ن ّ عة.تذير
_ ال يستخدم هذا املنتج كمهد عندما يكون الطفل قادرا على اجللوس
_ هذا املهد ليس مصمما لالستخدام لفترات نوم طويلة. ال ميكن للمهد
._ استخدام املهد فوق األسطح املرتفعة ميثل خطرا على الطفل
_ يستخدم هذا املنتج كمهد و قد ص ُ مم لالستخدام منذ حلظة امليالد و
._ و عندما يحتاج الطفل للنوم، فمن الضروري وضعه في سرير مناسب
_خطر االختناق: ال ينبغي ترك الطفل في املهد إذا كانت األحزمة مرخية
._ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير
_ يستخدم هذا املنتج ككرسي هزاز و قد ص ُ مم لالستخدام منذ حلظة
._ يجب مراقبة سلوك األطفال اآلخرين املوجودين على مقربة من املنتج
_و الستخدام هذا املنتج ككرسي هزاز، يجب التأكد أن املقعد موجود دائما
.في وضع منخفض ، مع احلرص أن يكون الظهر مائال متاما
_ يجب دائما استخدام اللوح األمامي للحماية، و لكن اللوح األمامي ليس
._ هذا املنتج مخصص لالستخدام داخل املنزل فقط
._ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير
- كن على بينة من مخاطر النيران المفتوحة ومصادر الحرارة األخرى
- كن على بينة من خطر االنقالب إذا كان الطفل يرفع قدميه على الطاولة
_يمكن أن ي ُستخدم المنتج فقط األطفال الذين يستطيعون الجلوس بمفردهم
حذير
._ ال تدع الطفل يتسلق على المنتج
._ استخدم دائما نظام الربط
.بعض األجزاء املكسورة أو الناقصة
.الطفل أثناء عمليات الضبط
./ املوزع
.السلعة
._ و تأكد أن كل حزام مضبوط جيدا
املهد
.مبفرده
.أن يحل محل سرير الطفل الصغير
.حتى يبلغ وزن الطفل 9 كجم
.أو غير مشبوكة
الكرسي الهزاز
.امليالد و حتى يبلغ وزن الطفل 9 كجم
.بديال عن أحزمة السالمة
مقعد الطفل اخملصص للطعام
.في محيط المنتج
.أو هيكل آخر