Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Ssang Yong Korando
1997 - 1998
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0064*01
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
GDW Ref. 1082
D/
S/
Max.
:
14,75
KN
:
100
kg
:
3500
kg
:
0000
kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 1082
Sommaire des Matières pour gdw 1082
- Page 1 Ssang Yong Korando 1997 - 1998 GDW Ref. 1082 EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0064*01 14,75 3500 Max. 0000 GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Ssang Yong Korando 1997 - 1998 Ref. 1082...
- Page 3 Om eventuele speling tussen het chassis en de trekhaak te reduceren, kan men de monteerstukken (g) met de punten (C) en (D) tussen de trekhaak en het chassis aanbrengen. Monteren van (*) en eveneens goed aanspannen. Samenstelling 1 trekhaak referentie. 1082 1 bolflens 50T(90) 4 rondsels 40x35x12x4 (B-D)
- Page 4 Pour réduire une marge éventuelle entre le châssis et l’attelage, on peut introduire les pièces de montage (g) avec les points (C) et (D) entre l’attelage et le châssis. Monter le (*) et fixez-le aussi. Composition 1 attelage référence 1082 1 tige-boule 50T90 4 rondelles 40x35x12x4 (B-D) 2 boulons M16x45 2 pièces de montage (e)
- Page 5 Ssang Yong Korando 1997 - 1998 Ref. 1082 Fitting instructions Place mounting piece (f) at the back in the cross-profile with points (A) and (B) on the existing holes. Insert the bolts. Place the tow bar with points (A) against the bottom of the cross-profile on point (A) of the mounting piece and points (C) and (D) in between the chassis.
- Page 6 Um ein eventuelles Spiel zwischen Rahmen und Anhängerkupplung herabzusetzen, kann man die Montierstücke (g) mit Punkte (C) und (D) zwischen Anhängerkupplung und Rahmen einbringen. (*) montieren und auch gut anspannen. Composition Zusammenstellung 1 tow bar reference 1082 1 Anhängerkupplung Referenz 1082 1 flange ball 50T90 1 Flanschkugel 50T90 4 washers 40x35x12x4...
- Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 10,8Nm of 1,1kgm M8 25,5Nm of 2,60kgm M10 52,0Nm of 5,30kgm M12 ...