Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
44 42 06 07/13 / 10.08 /VA
Contenu:
1 faisceau de branchement
1 boîtier du jack de branchement
8 bornes à bande 100 mm
1.
Débrancher le câble de matière active de l'accumulateur.
2.
Démonter la protection de la paroi arrière du véhicule et enlever ou démonter les revêtements latéraux à côté des
feux de position. Enlever la protection du plancher de coffre.
3.
Afin d'amener le faisceau électrique, enlever la protection du véhicule. Elle se trouve au-dessous de la poignée de
la serrure.
4.
Brancher le faisceau au jack en procédant de la manière suivante:
a) faire passer le bout du faisceau de câbles avec le jack de branchement par le passage décrit au point 3 du
coffre à l'extérieur, jusqu'à la poignée du jack de branchement, ensuite monter l'anneau du faisceau électrique
au passage du véhicule,
b) il y a deux types des rondelles pour le jack. L'une est utilisée à la sortie latérale des câbles et l'autre à la sortie
axiale.
Sortie latérale: Utilisée pour le crochet d'attelage fixé avec la poignée du jack fermée et pour le crochet d'attelage
démontable avec la poignée de jack pliante. Le cas échéant, il faut enlever l'emboutissage dans le boîtier du jack
de branchement.
Attention !!! A la poignée pliante du jack de branchement il faut utilisée la rondelle pour le jack destinée à la sortie
latérale. Il faut enlever l'autre rondelle destinée à la sortie axiale (elle ne sera pas utilisée).
Sortie axiale: Utilisée pour le crochet d'attelage fixé avec la poignée du jack ouverte et pour le crochet démonta-
ble sans poignée pliante du jack de branchement.
Il faut enlever la rondelle destinée à la sortie latérale (elle ne sera pas utilisée).
c) démonter le jack et brancher les câbles selon le schéma suivant:
à 7 pôles
Circuit électrique
Feux clignotants gauches
Feux antibrouillard
Matière active
Feux clignotants droits
Feux de position
Feux stop
Feux de position gauches
à 13 pôles
Circuit électrique
Feux clignotants gauches
Feux antibrouillard de la remorque
Matière active
Feux clignotants droits
Feux de position droits
Feux stop
Feux de position gauches
Feux de recul
Alimentation de la remorque
Câble de charge
Matière active du câble de charge
Non utilisé
.
Matière active de la remorque
Ensemble électrique pour brancher le crochet d'attelage
à 7 pôles
No art:
à 13 pôles
No art:
VW Golf IV Lim. à partir de la date de fabrication 10.97 -
VW Bora Lim. à partir de la date de fabrication 07.98 -
Instruction de montage
Indication de jack
Couleur du câble
1
(L)
noir/blanc
2
(54-G)
gris/blanc
3
(31)
brun
4
(R)
noir/vert
5
(58-R)
gris/rouge
6
(54)
noir/rouge
7
(58L)
gris/noir
Couleur du câble
Indication de jack
noir/blanc
1
gris/blanc
2
3
brun
noir/vert
4
5
gris/rouge
6
noir/rouge
7
gris/noir
8
bleu/rouge
9
rouge/bleu 2,5mm
10
jaune 2,5mm
blanc/brun 2,5mm
11
12
13
blanc/brun 2,5mm
010-868
011-208
3 boulons M5X35
3 écrous M5
3 rondelles élastiques
Connecteure des càbles
10
11
2
2
2
Connecteure des càbles
2
1
2
6
7
3
5
4
8
le jack à 7 poles
8
7
9
1
6
2
4
3
5
12
13
2a
le jack à 13 poles
Publicité
