Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
44 42 06 07/13 / 10.08 /VA
Contenido:
1 Haz de conexión
1 Caja de enchufe de conexión
8 Sujetador de cinta 100 mm
1.
Desconectar el conductor másico del acumulador.
2.
Desmontar la protección de chapa trasera del vehículo y desabrochar o desmontar ambas protecciones laterales
cerca de las luces de posición. Levantar la protección de suelo de portaequipaje.
3.
Para conducir el haz eléctrico desmontar la protección en el suelo. Ella está debajo del mango de cerradura.
4.
Conectar el haz como sigue:
a) El fin del haz de conductores con enchufe de conexión pasar por el guíado descrito en p. 3 del portaequipajes
hacia fuera, y por el agujero en el mango de enchufe de conexión, fijar el guardaojal del haz eléctrico en guíado
en el vehículo,
b) Hay dos arandelas diferentes para el enchufe. Una de ellas se utiliza con el guíado lateral de conductores, la
otra con el guíado axial.
Guíado lateral: Se utiliza con el gancho de remolque permanente, con mango del enchufe cerrado así como con
el gancho de remolque desmontable y mango de enchufe plegable. En este caso hay que quitar la estampación en
la caja del enchufe de conexión.
Nota !!! Con el mango de enchufe plegable hay que utlizar arandela del enchufe para guíado lateral. Quitar la otra
arandela para guíado axial (no será aplicada).
Guíado axial: Aplicado en caso del gancho de remolque permanente, con mango del enchufe abierto así como el
gancho de remolque desmontable sin mango de enchufe plegable.
Quitar la otra arandela para guíado lateral (no será aplicada).
c) Desmontar el enchufe y conectar los conductores según el esquema:
7 polos
Circuito eléctrico
Indicador de dirección izquierdo
Luz antiniebla
Masa
Indicador de dirección derecho
Luz de posición derecha
Luz de parada
Luz de posición izquierda
13 polos
Circuito eléctrico
Indicador de dirección izquierdo
Luz antiniebla de remolque
Masa
Indicador de dirección derecho
Luz de posición derecha
Luz de parada
Luz de posición izquierda
Luz de retroceso
Alimentación de remolque
Conductor de carga
Masa de conductor de carga
Sin uso
Masa de remolque
Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque
7-polos
13-polos
VW Golf IV Lim. desde la fecha de producción 10.97 -
VW Bora Lim. desde la fecha de producción 07.98 -
Instrucción de montaje
Marcado del contacto
Color de conductor
1
(L)
negro/blanco
2
(54-G)
gris/blanco
3
(31)
pardo
4
(R)
negro/verde
5
(58-R)
gris/rojo
6
(54)
negro/rojo
7
(58L)
gris/negro
Color de conductor
Marcado del contacto
negro/blanco
1
2
gris/blanco
pardo
3
negro/verde
4
5
gris/rojo
negro/rojo
6
7
gris/negro
8
azul/rojo
9
rojo/azul 2,5mm
10
amarillo 2,5mm
blanco/pardo 2,5mm
11
12
13
blanco/pardo 2,5mm
No. art: 010-868
No. art: 011-208
3 Tornillo M5X35
3 Tuerca M5
3 Arandela elástica
2
3
8
Conexión de alambres
en enchufe de 7 polos
9
10
11
2
2
2
Conexión de alambres
en enchufe de 13 polos
2
1
6
7
5
4
8
7
1
6
2
4
3
5
12
13
2a
Publicité
