Publicité
3
2
4
3
N°
Ref : WG1031HFE
1 + 2 WGX1031BHF
3
WGX1030Z2AM (x2)
4 + 3 WGX1030Z8A (2 + 2)
Débit admissible : 25 à 60 m
Recommended flow rate : 25 to 60 m
caudal admisible : 25 a 60 m
Empfohlene Strömungsgeschwindigkeit : 25 bis 60 m
N°
Ref : WG1032HFE
1 + 2 WGX1032BHF
3
WGX1030Z2AM (x2)
4 + 3 WGX1030Z8A (2 + 2)
Débit admissible : 40 à 120 m
Recommended flow rate :40 to 120 m
caudal admisible : 40 a 120 m
Empfohlene Strömungsgeschwindigkeit : 40 bis 120 m
1
2
3
4
5
Qty
N°
Ref : WG1033HFE
1
1 + 2 WGX1031BHF
2
1 + 2 WGX1033B (4 x WGX1031B)
2
3
WGX1030Z2AM (x2)
4 + 3 WGX1030Z8A (2 + 2)
/h
3
/h
3
/h
3
Recommended flow rate : 100 à 185 m
/h
3
Empfohlene Strömungsgeschwindigkeit : 100 à 185 m
Le cadre intérieur (2) permet d'adapter les nouvelles grilles (1) sur les anciens
Qty
cadres supports (5). Il suffit pour cela de percer 4 trous (Ø 3.5 mm) pour fixer
le cadre intérieur sur le cadre support avec les vis (4).
1
The inner frame (2) is made to adapt the new cover (1) in an existing outer
2
frame (5). You must drill 4 holes (Ø 3.5 mm) in the outer frame and use screw
(4) to secure inner frame to outer frame.
2
El marco interior (2) permite adaptar las nuevas rejillas (1) sobre los antiguos
cuadros apoyos (5). Basta para eso con taladrar 4 agujeros (Ø 3.5 mm) para
/h
3
fijar el marco interior sobre el marco apoyo con los tornillos (4).
/h
3
Der innere Rahmen (2) ermöglicht die neue Abdeckung zu verbinden (1) auf
/h
3
dem alten Rahmen (5) . Sie müssen 4 Löcher (Ø 3.5 Millimeter) durchbohren,
/h
3
um inneren Rahmen auf dem äußeren Rahmen zu befestigen (4).
3
1
5
Débit admissible : 100 à 185 m
/h
3
3
caudal admisible : 100 à 185 m
/h
3
PIEcE DE FOND
4
BODENABLAÜFE
4
Qty
4
1
8
NOTIcE D'uTILISATION
8
GuIA DEL uSuARIO
/h
ANWENDER HANDBucH
/h
3
HAYWARD POOL EuROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas
01154 Lagnieu Cedex - France
ISSQUAREURO -
REV B
MAIN DRAINS
SuMIDEROS
uSER'S GuIDE
www.hayward.fr
-
13
Publicité
