Instrucciones De Limpieza Ymantenimiento - Hoshizaki RTE-120SNA Notice D'utilisation

III. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
1. Antes de realizar operaciones de limpieza o
de mantenimiento, desenchufe la unidad.
2. No toque ni humedezca las piezas del
compartimento de la máquina. Podría
provocar fallos o estropear la máquina.
3. Para evitar cualquier posible daño, no limpie
las piezas de plástico con agua a más de
40 °C ni en un lavavajillas.
1. INTERIOR, EXTERIOR, BANDEJA
* Como medida higiénica, limpie el interior y el
exterior al menos una vez a la semana. La unidad
puede desplazarse si se desbloquean las ruedas
giratorias (en los modelos que las tienen).
* Empape un paño suave en agua caliente o fría que
contenga una cantidad adecuada de detergente
neutro, escúrralo y limpie el interior y el exterior de
la unidad. No use un chorro de agua para limpiar
el compartimento de la máquina.
* O t r o s p r o d u c t o s q u í m i c o s q u e n o s e a n u n
detergente neutro pueden causar daños en las
superficies interiores y exteriores.
* La junta hermética de la puerta y su superficie
de contacto se ensucian con facilidad. Limpie
cuidadosamente las superficies de estas piezas.
Los restos de alimentos acelerarán el proceso de
envejecimiento.
* Use un paño para retirar el agua que pueda quedar
en el interior.
2. FILTRO DE AIRE
Los filtros de aire con malla de plástico eliminan
la suciedad o el polvo del aire y evitan que el
condensador se obstruya. Si los filtros se obstruyen,
el rendimiento del refrigerador/congelador se
reduce. Compruebe los filtros al menos dos veces
al mes. Cuando estén obstruidos, utilice agua tibia
y un detergente neutro para lavarlos. No haga
funcionar la unidad sin los filtros de aire, ya que el
condensador se obstruirá y se producirán averías.
1) Quite el filtro de aire de la tapa delantera.
2) Limpie cuidadosamente el filtro de aire con
agua fría o caliente que contenga una cantidad
adecuada de detergente neutro. Aclare y seque el
filtro de aire cuidadosamente.
3) Para volver a colocar el filtro de aire encaje las
dos pestañas en las ranuras de la tapa delantera
y sujete firmemente el filtro de aire contra las
ranuras usando el imán que se suministra.
Tapa delantera
Ranura
IV. ANTES DE LLAMAR A UN AGENTE DE
REPARACIÓN
IMPORTANTE
1. Si la ventana de visualización de temperatura
del panel de control indica un código de
error o si algo parece funcionar mal en la
unidad, compruebe las causas posibles de
acuerdo con las instrucciones siguientes. Si
el problema persiste, póngase en contacto
inmediatamente con un taller autorizado por
Hoshizaki.
2. A l p o n e r s e e n c o n t a c t o c o n e l t a l l e r,
proporcione el nombre del modelo, el
número de serie, la fecha de instalación
(consulte la tarjeta de garantía) y el estado
de la avería.
3. No intente reparar la unidad usted mismo.
1. AVERÍAS CON INDICACIÓN DE CÓDIGO
DE ERROR
Si la ventana de visualización de temperatura del
panel de control alterna entre el código de error y
la temperatura de la cabina, compruebe el código
de error y siga las instrucciones que se indican a
continuación.
1) Si aparece alguno de los siguientes códigos
de error, póngase en contacto inmediatamente
con un taller de reparaciones autorizado por
Hoshizaki.
37
ESPAÑOL
Pestaña
Imán
Filtro de aire
Ilust. 9