ABB TZID-C Mode D'emploi page 9

TZID-C
Positionneur intelligent
Options
Carte de recopie analogique *
Intervalle de signal 4 ... 20 mA (plage partielle paramétrable)
Technique deux fils, alimentation 10...30 V CC
(ou 48 V hors zone dangereuse )
Caractéristique croissante ou décroissante (paramétrable)
Ecart de caractéristique < 1 %
(la carte peut par configuration être utilisée pour reporter
l'alarme en forçant la sortie < 4 mA ou>20mA )
Carte de seuils d'alarmes **
2 seuils numériques sur la position min. et max.
(seuils configurables entre 0 ... 100 %)
Circuits selon DIN 19234
Tension de commande
Courant de commande
Courant de commande
Sens d'effet:
Carte pour fonction manque alimentation
En cas de défaut de l'alimentation 24 V, le positionneur peut
mettre la vanne en position de sécurité par dépressurisation de
l'actionneur pneumatique indépendamment du processeur. Pour
ce faire, l'alimentation du module I/P est isolée par un o pto-
coupleur. La communication
opérationnelles tant que le positionneur est alimenté par le
signal 4 ... 20 mA. L'entrée de défaut alimentation est séparée
du signal.
Cette fonction permet de supprimer l'électrovanne de défaut. Ce
dispositif est certifié de sécurité par le TÜV en conformité AK4.
La carte dispose également d'un certificat de sécurité
intrinsèque.
.
Accessoires
Kit de montage sur actionneur
Kit de montage pour vannes linéaires selon DIN/CIE 534
(montage latéral selon Namur)
Kit de montage pour vannes rotatives VDI/ VDE 3845
Kit de montage intégral
Kits de montage pour actionneurs non normalisés sur
demande
Bloc de manomètres
avec manomètres pour pressions d'alimentation et
servomoteur, manomètres en boîtier plastique ¬28mm,
avec bloc de raccordement en aluminium laqué noir. Livrés
avec nécessaire de montage au TZID-C.
Filtre détendeur
Modèle entièrement en laiton, laqué noir. Filtre intégré en
bronze 40 µm, avec purge condensats, pression
d'alimentation 16 bar max, sortie réglable 1,4...6 bar.
Adaptateur PC pour la communication
Adaptateur LKS pour connecteur sur le TZID-C
Modem FSK pour branchement sur la ligne 4...20 mA
Logiciel
.
Smart Vision CD-ROM
Isolation galvanique, amplificateur signal 0/4...20 mA
Contrans I ou Contrans I_remote
(voir les fiches techniques spéciales)
08.01
5 ... 11 V cc
< 1,2 mA= état logique "0"
> 2,1 mA= état logique "1"
NO ou NF (configurable)
.
et la recopie restent
Kit de montage pour affichage mécanique de position
Disque indicateur
Couvercle transparent
Etiquette autocollante
Extension de l'axe de recopie
Kit de montage seuils à détecteurs de proximité
2 détecteurs inductifs de proximité min et max
(seuils réglables entre 0 ... 100 %)
Circuits selon DIN 19234
Tension de commande 5 ... 11 V cc
Courant de commande < 1 mA = état logique "0"
Courant de commande > 3 mA = état logique "1"
(fonction indépendante du logiciel et de l'électronique du posi-
tionneur)
Sens d'effet (état de commutation logique):
Type de détecteurs
SJ2-SN (NC)
SJ2-S1N (NO)
Kit de montage seuils à micro-switches 24 V
2 micro-switches 24 V CC pour position min et max
Seuils ajustables de 0 à 100 %
Non agréés pour utilisation en zone dangereuse !
* Deux emplacements pour cartes sont disponibles dans le TZID-C, ce qui rend
possible le montage des deux cartes en même temps et cela ultérieurement à la mise
en service de l'appareil
xx
L'option recopie de position numérique est montée directement sur l'axe de rotation
du TZID-C et n'est possible que si l'indicateur de position, mentionné ci dessus, est
présent. Le montage peut se faire ultérieurement à la mise en service de l'appareil.
Kit de pièces de rechange
Composé des pièces suivantes :
N° Désignation
5 Filtre
5 Filtre
1 Joint d'étanchéité
2 Vis
1 Capot
1 Bouchon de filtre
1 Joint d'étanchéité
1 Indicateur de
position
1 Etiquette
1 Ecrou de fixation
1 Ressort
1 Instructions de
service résumées
10/18-0.22 FR
**
position
<min >min <max >max
0 1 1
1 0 0
**
Description
Elément filtrant (boîtier)
Elément filtrant (module I/P)
Joint de capot
Vis de capot
Capot IP65
Bouchon fileté pour élément
filtrant (boîtier)
Rondelle d'étanchéité pour
bouchon fileté
Indicateur de position visuel
Etiquette pour indicateur de
position
Ecrou de fixation avec cône
plastique
Ressort d'écrou de fixation
Instructions de service
résumées
Page 9 sur 16
0
1