ABB TZID-C Mode D'emploi page 3

TZID-C
Positionneur intelligent
Construction et fonctionnement
Montage
Montage normalisé sur les vannes linéaires pneumatiques
Le montage normalisé est conçu pour le montage selon DIN/ CEI
534 (montage latéral selon Namur). Le kit de montage requis
contient les matériels de montage complets à l'exception des
raccords pneumatiques et des conduites d'air (tubing).
Montage normalisé sur les vannes rotatives pneumatiques
Le montage normalisé est conçu pour le montage selon VDI/
VDE 3845. Le kit de montage comprend 2 parties, d'une part un
adaptateur pour la connexion des axes et de l'autre une console
pour lemontage du positionneur sur l'actionneur quart de tour.
Les raccords pneumatiques et les conduites d'air ( t ubing) ne
sont pas fournis.
Fig. 2 Montage sur les vannes linéaires selon DIN/CIE 534
Fig. 3 Montage intégré sur vannes de réglage 23/24 et 23/25
08.01
Montage intégré sur les vannes 23/24, 23/25 et 23/26
Les servomoteurs des vannes de réglage ABB 23/24, 23/25 et
23/26 ont été fabriqués pour un montage spécial du régulateur
de position. L'avantage réside d'une part dans la prise
mécanique de la course de réglage située de manière protégée
à l'intérieur du joug et d'autre part dans le raccord pneumatique
réalisé par un alésage de canal intérieur entre le régulateur de
position et le servomoteur.
Versions de montage
normalisées
Outre les versions de montage que nous avons présentées, il
existe d'autres versions de montages spécifiques. Pour de plus
amples informations, veuillez nous consulter.
Fig. 4 Montage sur les vannes rotatives selon VDI/ VDE 3845
Fig. 5 Montage intégré sur les vannes de réglage 23/26
10/18-0.22 FR
particulières sur vannes
Page 3 sur 16
non