ABB TZID-C Mode D'emploi page 6

TZID-C
Positionneur intelligent
Communication et logiciels spécifiques
Généralités
Le positionneur TZID-C dispose d'un port de communication
permettant de visualiser, observer et configurer l'appareil à
distance.
La communication est basée sur le protocole "HART". La
connexion s'établit soit localement par la fiche en face avant, soit
à distance n'importe ou sur la ligne 4-20 mA par superposition de
signal numérique. La liaison s'effectue directement, en ligne. Le
changement
d'un paramètre devient effectif immédiatement après son
chargement dans le TZID-C, mais doit être sauvegardé dans la
mémoire non volatile par une commande spécifique.
Pour l'établissement de la communication il faut:
– un connecteur spécial (adaptateur LKS ou modem FSK)
– un ordinateur du type PC (doit remplir certaines exigences
de matériel)
– un logiciel de communication spécifique
®
(par ex. Smart Vision
Communication avec l'adaptateur LKS
L'adaptateur LKS permet un connexion simple et économique.
Coté TZID-C, se trouve une fiche spécialement prévue à cet effet
(LKS interface de communication locale). Coté ordinateur, on
utilise une prise RS232 (convertisseur intégré) de 9 ou 25
broches.
La configuration par l'adaptateur LKS est possible sans signal
d'entrée 4...20, par exemple dans l'atelier avant la mise en
service. L'alimentation d'énergie de la CPU est effectuée par
l'ordinateur.
Communication avec le modem FSK
Avec le modem FSK, une communication numérique à
modulation de fréquence ( Frequency Shift Keying) est établie. Le
signal logique "0" correspond à 2,2 kHz et le signal logique "1" à
1,2 kHz. La connexion est possible n'importe ou sur le signal
d'entrée 4...20 mA, c'est-à-dire sur place au positionneur ou par
exemple au poste de contrôle au système de gestion central
(régulateur ou SNCC). La communication à modulation de
fréquence exige un circuit avec une résistance d'au moins 250
Ohm.
Le modem FSK existe en deux versions, isolé électriquement ou
pas. Raccordé à un ampli-séparateur spécial, par exemple au
Contrans I ou Contrans I_remote, le modem isolé électriquement
est compatible au réseau de maintenance. En outre, une
communication peut être effectuée avec un TZID-C Exi. Pour
cela, le modem lui-même doit être placé hors de la zone
d'explosion. Lorsque ces conditions de fonctionnement ne sont
pas utilisées, il est possible d'utiliser le modem non isolé (plus
économique). Les données techniques supplémentaires se
trouvent dans les fiches techniques 10/15-6.97 FR (modem FSK)
ou 10/18-0.31 FR (modem FSK II).
Page 6 sur 16
de ABB)
TZID-C
Fig. 7 Communication avec l'adaptateur LKS
TZID-C
CONTRANS I
TZID-C
TZID-C
CONTRANS I
TZID-C
CONTRANS I
Fig. 8 Communication avec le modem FSK "HART
10/18-0.22 FR
LKS
Source
FSK modem
Source
FSK modem
Source
Source
FSK modem
®
08.01