ABB TZID-C Mode D'emploi page 2

TZID-C
Positionneur intelligent
Construction et fonctionnement
Le concept
Le positionneur TZID-C est un appareil intelligent, configurable et
communicant, se montant sur toutes les vannes et vérins
pneumatiques. Le TZID-C se distingue par sa construction
compacte, son principe modulaire et son excellent rapport
performance / prix.
L'unité centrale (CPU) à microprocesseur est le centre
fonctionnel du TZID-C.
pneumatiques ne remplissent que des fonctions secondaires. Le
signal d'entrée (consigne) et la mesure de position (mesure) sont
scrutés toutes les 20 ms et envoyés vers un convertisseur A/N
de 4000 points permettant ainsi un traitement rapide et précis
des données. L'alimentation de la CPU provient du signal de
consigne.
Le programme général comprend une routine d'a uto-réglage
pour l'ajustement automatique de l'appareil sur l'actionneur et un
mode de régulation auto adaptative qui permet un contrôle
optimal de la position quelque soit les conditions de service
(variation de pression d'alimentation par exemple).
L'actionneur pneumatique (servomoteur) est piloté par un
convertisseur I/P et une vanne 3 voies (distributeur). Le signal
électrique venant de la CPU est proportionnellement converti en
un signal pneumatique qui ajuste la vanne 3 voies. La section de
passage du distributeur est modifiée, en permanence, pour
gonfler ou vider l'actionneur proportionnellement au signal.
Lorsque la consigne est atteinte, la vanne 3 voies se trouve en
position neutre (débit d'air quasi nul).
module FSK
connecteur LKS
Signal
4 ... 20 mA
Microprocesseur
Entré e e TOR
EEPROM
Sortie TOR
Optocoupleur
24 V DC
(fonction Shutdown)
Alimentation air
1.4... 6 bar
Sortie air
module I/P
avec vanne 3 voies
Fig. 1 Représentation schématique du TZID-C
Page 2 sur 16
Les composants mécaniques
ENTER
MODE
CPU
Capteur de position
Le positionneur dispose, en standard, d'un clavier local composé
d'un affichage de 2 lignes et de 4 touches. Ce clavier sert à la
configuration en local et à la surveillance des paramètres en
fonctionnement. Le paramètrage,
l'observation peuvent aussi être effectués à distance via le port
de communication et un ordinateur. Cette communication est
basée sur le proto-cole HART. Vous pouvez vous connecter en
et
local ou n'importe ou sur la liaison 4 ... 20 mA.
Grâce au principe modulaire, le modèle de base du positionneur
peut être modifié ultérieurement pour recevoir de nouvelles fonc-
tions.
Des cartes pour recopie analogiques et fins de course, des
kits de recopie mécanique et fins de course physiques sont
disponibles.
Les caractéristiques suivantes du positionneur TZID-C garantis-
sent un fonctionnement en toute sécurité sur le site.
n Conforme à la recommandation CEM
n Boîtier en aluminium avec protection IP 65
n Haute résistance aux chocs et vibrations jusqu'à 10 g
n Auto-surveillance permanente et affichage de messages en
n cade problème
n Température d'utilisation de -30 ... +85 °C
Carte pour recopie
Carte pour recopie
Kit pour indicateur de
position mécanique
Kit pour recopie de
Min.
option pour angle de rotation jusqu'à 270°
10/18-0.22 FR
la mise
Options
Carte pour recopie
de position
de position
ou
analogique
analogique
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
(alimentation 48 V)
Carte pour
de position TOR
position de sécurité
ou
min - max
(décompression forcée)
et/ou
position TOR
microswitches 24 V
or
Max.
position Min./Max.
en service et
Kit pour
08.01