AirSep Focus Manuel page 136

ES
"Especificaciones (continuaciÛn)"
El equipo mÒdico requiere precauciones especiales con respecto a la
compatibilidad electromagnÒtica (CEM) y necesita instalaciÛn y puesta en
servicio de acuerdo con la informaciÛn de CEM proporcionada en esta secciÛn.
Guìa y declaración del fabricante ± inmunidad electromagnética
El Focus estË diseÚado para utilizarse en el entorno electromagnÒtico que se especifica a continuaciÛn. El cliente o el
usuario del Focus debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de
INMUNIDAD
±6 kV contacto
Descarga
electrostËtica
(ESD)
±8 kV aire
IEC 61000-4-2
±2 kV para lÖneas de
Transitorios
elÒctricos alimentaciÛn
rËpidos/en
rËfagas
±1 kV para lÖneas de de
IEC 61000-4-4
entrada/salida
±1 kV lÖnea a lÖnea
Pico
±2 kV lÖnea a tierra
IEC 61000-4-5
CaÖdas de
<5 % U
tensiÛn, (>95 % caÖda en U
interrupciones durante 0,5 ciclos
breves y
variaciones de 40 % U
tensiÛn en la (60 % caÖda en U
alimentaciÛn.
durante 5 ciclos
IEC 61000-4-11 70 % U
(30 % caÖda en U
durante 25 ciclos
<5 % U
(>95 % caÖda en U
durante 5 s
Campo 3 A/m
magnÒtico a la
frecuencia de
alimentaciÛn
IEC 61000-4-8
es la tensiÛn de la red de c.a. antes de la aplicaciÛn del nivel de prueba.
NOTA U
T
ES-40
Nivel de prueba
IEC 60601
T
)
T
T
)
T
T
)
T
T
)
T
Nivel de conformidad
±6 kV contacto
±8 kV aire
±2 kV para lÖneas de
alimentaciÛn
No aplicable
±1 kV lÖnea a lÖnea
±2 kV lÖnea a tierra
<5 % U
T
(>95 % caÖda en U
)
T
durante 0,5 ciclos
40 % U
T
(60 % caÖda en U
)
T
durante 5 ciclos
70 % U
T
(30 % caÖda en U
)
T
durante 25 ciclos
<5 % U
T
(>95 % caÖda en U
)
T
durante 5 s
3 A/m
Focus™
Entorno electromagnético ±
guìa
Los suelos deben ser de madera,
hormigÛn o baldosas de cerËmica.
Si los suelos estËn recubiertos con
material sintÒtico, la humedad relativa
debe ser de al menos un 30 %.
La calidad de la red elÒctrica debe ser
la de un entorno comercial u
hospitalario tÖpicos.
La calidad de la red elÒctrica debe ser
la de un entorno comercial u
hospitalario tÖpicos.
La calidad de la red elÒctrica debe ser
la de un entorno comercial u
hospitalario tÖpicos. Si el usuario del
Focus requiere un funcionamiento
continuo durante las interrupciones en
la red, se recomienda que el Focus sea
alimentado por un sistema de
alimentaciÛn ininterrumpida (SAI) o una
baterÖa.
Los campos magnÒticos a la frecuencia
de alimentaciÛn deben tener los niveles
caracterÖsticos de una ubicaciÛn tÖpica
en un entorno comercial u hospitalario
tÖpicos.
®
AirSep Corporation
MN172-1 rev. A - 02/13