Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
ONFIGURATION DE LA CENTRALE POUR LE RAPPORT VOCAL
Vous devez activer le rapport des événements dans la centrale
et programmer les types de zone pour lesquels les rapports sont
envoyés. Vous devez également associer chaque événement à
un message vocal enregistré. Vous pouvez associer un message
à plusieurs événements.
1.
A l'aide des touches
Centrale>Transmission>Rapport>Codes d'envoi>Types de
zone et appuyez sur OK.
2.
Sélectionnez le type de zone pour lequel les rapports seront
envoyés et appuyez sur OK.
3.
Sélectionnez Canal vocal puis appuyez sur OK.
4.
Sélectionnez le numéro du message à associer à ce type
de zone, puis appuyez sur OK.
5.
A l'aide des touches
à signaler et activez le canal vocal pour cet événement, puis
appuyez sur OK.
6.
Sélectionnez le numéro du message à associer à cet
événement, puis appuyez sur OK.
•
Par exemple, pour signaler dans un rapport un défaut
secteur, sélectionnez Alimentation>Défaut secteur et
appuyez sur OK.
•
Sélectionnez le numéro du message à diffuser
lorsqu'un événement de défaut secteur a lieu, puis
appuyez sur OK.
U
TILISATION DU MODULE VOCAL
Le module vocal CS535 peut stocker jusqu'à 18 messages
vocaux enregistrés. Parmi ceux-ci, un message d'en-tête et un
message d'adresse doivent être présents. Il peut éventuellement
y avoir un message d'acquittement. Les 15 messages restants
sont des messages d'événement. Les messages peuvent être
enregistrés et diffusés tous ensemble ou un par un.
Planification de messages vocaux
Utilisez les événements présentés dans les tableaux 2 et 3 pour
planifier les messages à enregistrer. Certains événements
peuvent être traités par un seul message. Utilisez le tableau à la
fin du présent document pour conserver un enregistrement des
messages et l'ordre dans lequel vous les enregistrez. Vous aurez
besoin de ces informations lorsque vous associerez les
messages aux événements.
Chargement des configurations usine par défaut pour le
module vocal CS535
Il est recommandé de charger les configurations usine par défaut
pour le module vocal CS535 avant chaque modification des
paramètres. Lorsque vous chargez les configurations usine par
défaut, les touches d'acquittement et d'invitation à transmettre
sont réglées sur n'importe quelle touche et tous les messages
enregistrés sont effacés.
1.
A l'aide des touches
vocal>Défaut usine puis appuyez sur OK.
2.
Un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Oui
puis appuyez sur OK pour accepter les paramètres par
défaut.
3.
Le clavier émet un bip unique pour confirmer la
réinitialisation.
Témoins lumineux du module vocal CS535
Le module vocal CS535 présente trois témoins lumineux.
•
Le témoin lumineux Enregistrement/Ecoute est allumé
lorsque le module vocal CS535 enregistre ou diffuse des
messages. Voir la figure ! 6.
•
Le témoin lumineux de transmission est allumé lorsque le
module vocal CS535 envoie un rapport. Voir la figure ! 2.
, sélectionnez
, sélectionnez chaque événement
CS535
, sélectionnez CS535 : mod
•
Le témoin lumineux de surveillance du bus clignote lorsque
le bus CSx75 fonctionne correctement. Voir la figure ! 3.
Enregistrement de messages
Les messages peuvent être enregistrés en séquence ou un
par un.
1.
Connectez un combiné téléphonique à la prise téléphonique
du module vocal CS535. Voir la figure ! 5.
2.
A l'aide des touches
vocal>Enregistrement puis appuyez sur OK.
3.
Effectuez l'une des opérations suivantes en fonction du/des
message(s) à enregistrer.
4.
Pour enregistrer tous les messages, sélectionnez
En séquence puis appuyez sur OK.
5.
Pour enregistrer un message à la fois, sélectionnez l'option
du menu correspondante puis appuyez sur OK. Par
exemple, pour enregistrer le message d'en-tête,
sélectionnez Message en tête puis appuyez sur OK.
6.
Pour enregistrer un message d'événement simple,
sélectionnez Msgs evts simples et appuyez sur OK.
Sélectionnez le numéro du message (1 à 15) et appuyez
sur OK.
7.
Pour enregistrer les messages d'une séquence
d'événements, sélectionnez Msg d'évts multiples et
appuyez sur OK. Sélectionnez le numéro du premier
message (1 à 15) et appuyez sur OK.
8.
Appuyez sur le bouton Enregistrement/Ecoute sur le module
vocal CS535 et enregistrez le message. Voir la figure ! 7.
•
Si vous enregistrez un message simple, appuyez sur le
bouton Enregistrement/Ecoute pour arrêter l'enregistrement.
Vous pouvez écouter le message.
•
Si le message vous convient, appuyez sur le bouton
Enregistrement/Ecoute pour enregistrer le message
suivant. Ne commencez pas à enregistrer le message
suivant si le témoin lumineux Enregistrement/Ecoute
est allumé.
•
Pour enregistrer un message à nouveau, appuyez
rapidement deux fois de suite sur le bouton
Enregistrement/Ecoute et enregistrez à nouveau
le message.
•
Si vous enregistrez une séquence de messages, continuez
à enregistrer chacun des messages jusqu'à ce que vous
ayez terminé. Tous les messages sont diffusés en
séquence une fois que vous avez enregistré et écouté
le dernier message.
9.
Enregistrez tous les messages en finissant par le message
d'adresse.
Ecoute de messages
1.
Connectez un combiné téléphonique à la prise téléphonique
du module vocal CS535. Voir la figure ! 5.
2.
A l'aide des touches
mod vocal>Ecoute puis appuyez sur OK.
3.
Effectuez l'une des opérations suivantes en fonction du/des
message(s) à écouter.
•
Pour écouter tous les messages, sélectionnez
En séquence puis appuyez sur OK.
•
Pour écouter un message à la fois, sélectionnez
l'option du menu correspondante puis appuyez sur
OK.
•
Pour écouter un message d'événement simple,
sélectionnez Msgs evts simples et appuyez sur OK.
Sélectionnez le numéro du message (1 à 15) et
appuyez sur OK.
10
, sélectionnez CS535 : mod
, sélectionnez CS535 :
Publicité
