Publicité
Liens rapides
Digital Grand Piano GT2
Assembly Guide
The GranTouch weighs more than 100 kg. Yamaha recommend that you consult your dealer before
assembling or disassembling the GranTouch.
Zusammenbauanleitung
Das GranTouch wiegt über 100kg. Yamaha empfiehlt Ihnen, Ihren Hän dler um Rat zu fragen, bevor Sie das
GranTouch zusammenbauen.
Guide d'assemblage
Le GranTouch pèse plus de 100kg. Yamaha vous recommande de consulter votre revendeur avant
d'assembler ou de démonter le GranTouch.
Guía de ensamblaje
El GranTouch pesa más de 100 kg. Yamaha le recomienda que consulte a su proveedor antes de ensamblar o
desensamblar el GranTouch.
Guida di montaggio
Il GranTouch pesa oltre 100 kg. Yamaha consiglia di consultare il proprio rivenditore prima di montare o
smontare il GranTouch.
GranTouch
GranTouch
Руководство по сборке
Рояль GranTouch весит более 100 кг. Компания Yamaha рекомендует Вам перед сборкой или разборкой рояля
GranTouch проконсультироваться с дилером.
Publicité
Manuels Connexes pour Yamaha GranTouch GT2
Sommaire des Matières pour Yamaha GranTouch GT2
- Page 1 Le GranTouch pèse plus de 100kg. Yamaha vous recommande de consulter votre revendeur avant d’assembler ou de démonter le GranTouch. Guía de ensamblaje El GranTouch pesa más de 100 kg. Yamaha le recomienda que consulte a su proveedor antes de ensamblar o desensamblar el GranTouch. Guida di montaggio Il GranTouch pesa oltre 100 kg.
- Page 2 Assembly Notes: • Equipment required: 1) Philips crosspoint screwdriver. 2) Large blanket. • Follow this assembly procedure carefully to prevent incorrect assembly and possible damage. • Use only the screws supplied with the GranTouch. Using screws of the wrong size may damage the GranTouch. •...
- Page 3 Unpacking: Open the package and make sure that you have all the parts listed below. Con- sult your dealer if anything is missing. A) 14 long screws for the front legs and pedal unit F) Left front leg B) 4 medium-length screws for the rear leg G) Rear leg C) 2 short screws for the pedal unit supporting rod H) Right front leg D) AC power cable I) Pedal unit E) GranTouch main unit Auspacken: Öffnen Sie die Verpackung und schauen Sie nach, ob alle nachstehenden Teile vorhanden sind.
- Page 4 Upturn the GranTouch Place the soft blanket on the floor so that it butts up to a wall. With the keyboard cover closed, carefully turn the GranTouch main unit onto it’s front edge. Lean it against the wall to prevent it from falling, as shown. Stellen Sie das GranTouch senkrecht Legen Sie eine weiche Decke so auf den Boden, daß...
- Page 5 Turning over the GranTouch With the legs attached securely, turn over the GranTouch so that it sits correctly on its legs. Be careful that the keyboard cover doesn’t pinch your fingers. Stellen Sie das GranTouch richtig hin Nachdem Sie die Beine festgeschraubt haben, können Sie das GranTouch richtig hinstellen. Achten Sie darauf, daß...
- Page 6 Connecting the power cable to the GranTouch 1) Connect the power cable to the AC inlet on the GranTouch, as shown. 2) Fasten the power cable to the GranTouch using the attached cable clip. Anschließen des Netzkabels an das GranTouch 1) Verbinden Sie das Netzkabel mit dem dafür vorgesehenen Anschluß...
- Page 7 Final Checklist → • Do you have some parts left over? Check through the assembly procedure to see what you’ve missed. → • Is the GranTouch close to a door that may bang into it? Move the GranTouch. → • Does the GranTouch rattle when you try to rock it? Make sure all screws are tightened correctly.
- Page 8 P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan Copyright © 2008 by Yamaha Corporation XU758B0 T Printed in Japan...