CONSIGNES DE MONTAGE
Vérifier que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport et que la livraison est bien com-
plète avant de procéder au montage.
Une installation correcte respectant les règles techniques applicables à la planification, la construc-
tion et à l'exploitation de l'ensemble de l'installation est le préalable à un fonctionnement parfait de
l'appareil indicateur de fuite.
L'intégration, l'entretien, la remise en état et le nettoyage de l'appareil indicateur ne doivent être
confiés qu'à des entreprises constituant des entreprises spécialistes de ces activités.
Il faut, avant le début du montage et en plus des CONSIGNES DE SECURITE ET D'UTILISATION,
prendre connaissance des points suivants :
Fluide indicateur de fuite
Il s'agit, en général, de fluides à base d'éthylène-glycol ou de propylène-glycol. Ils sont mélangés à de
l'eau dans une proportion définie. Le mélange doit éviter la formation de glace. Les fluides indicateurs
ne doivent induire aucune réaction chimique nocive en cas de contact avec d'autres matières et avec le
fluide stocké et sont conditionnés spécialement pour l'usage prévu.
Les réservoirs peuvent être remplis partiellement, en usine, d'un fluide indicateur de fuite (Note sur
la plaque signalétique).
Réservoir de fluide indicateur de fuite –Réservoir de contrôle LAF
L'espace surveillé
(cf. Plaque de type sur la cuve !). Plus le volume est grand, plus le
volume utile total de tous les réservoir de contrôle LAF du système
indicateur de fuite doit être grand.
Le volume utile V
correspond à 50 % du volume entre le niveau du
a
fluide immédiatement avant l'alarme et le bord supérieur du réservoir
de contrôle LAF.
Le volume utile t V
= 4,5 l.
a
Un verre de niveau permet de contrôler le niveau du fluide.
Le réservoir LAF comporte
un évent d'aération.
Un réservoir LAF ne peut
être relié qu'à une seule
cuve de stockage. De ma-
nière dérogatoire, dans le
cas de cuves plus grandes,
plusieurs réservoirs LAF
peuvent être montés en série
au même niveau.
Fig. 3 : Exemple de cuve aé-
rienne avec réservoir LAF et
réservoir LAF supplémentaire
L'équipement de plusieurs cuves avec plusieurs réservoirs LAF montés en série au même niveau et
un seul appareil indicateur est autorisé dans la mesure où les termes de l'autorisation le mention-
nent.
Il faut distinguer entre les 2 cas suivants de stockage pour déterminer le nombre de réservoirs LAF
nécessaires :
Instructions de montage et mode d'emploi
contient un volume déterminé de fluide indicateur
¶
Edition 10.2009
Page 6 sur 32
Fig. 2 : Vue du réservoir LAF-
avec transmetteur