CONSIGNES DE SECURITE
Les fluides d'indication de fuite et les fluides de stockage peuvent être polluants pour
l'eau ! Ces fluides doivent être collectés lors des travaux de maintenance. Les lois et
réglementations applicables à la protection des eaux doivent être respectées !
Le montage, la mise en service, la maintenance et la remise en état de l'indicateur de
fuites LAG 2000 ne peuvent être réalisés que par des entreprises pécialisées.
Elles sont appelées simplement "entreprise spécialisée" dans la suite du texte.
Les travaux sur les parties électriques ne peuvent être exécutés que par des électri-
ciens spécialisés selon les directives VDE ou par un électricien autorisé par les dis-
positions locales.
Toutes les consignes contenues dans la présente notice de montage et de fonction-
nement doivent être comprises, appliquées et respectées par l'entreprise spécialisée
et l'exploitant.
Cette notice et le certificat d'installation de l'entreprise spécialisée doivent être
conservés par l'exploitant !
La structure de cette notice correspond à la séquence des diverses étapes de montage. Les divers
symboles utilisés doivent aider l'entreprise spécialisée et l'exploitant à obtenir rapidement les infor-
mations nécessaires.
Indique une check-list
Conseil important
TENSION ELECTRIQUE :
Couper l'alimentation électrique et interdire sa remise en marche avant tous travaux
de montage, de maintenance et de remise en état.
UTILISATION CONFORME AUX DISPOSITIONS DANS DES ZONES EXPLOSIBLES
L'entreprise spécialisée doit prouver ses connaissances de la protection contre l'in-
cendie et l'explosion. Les mesures de protection obligatoires prévues par la législa-
tion de la sécurité d'exploitation doivent être appliquées si la formation d'une atmos-
phère dangereuse, explosive ne peut pas être exclue. Il est obligatoire de déterminer
la probabilité d'une atmosphère explosive, la présence de sources d'allumage et les
effets possibles des explosions afin de répartir les secteurs à risque en zones et
d'appliquer les mesures voulues.
L'Indicateur de fuites Type LAG 2000 dans la version A sécurité intrinsèque répond aux exigences
applicables aux appareils et systèmes de protection concernant leur utilisation conforme dans les sec-
teurs à risque d'explosion selon la directive 94/9/CE. En outre, d'autres mesures techniques et d'organi-
sation s'appliquent selon le § 6 et l'Annexe 4 de la loi sur la Sécurité d'exploitation (BetrSichV).
L'intégration des pièces du LAG 2000 dans les zones explosibles est autorisée.
Pièce
1)
Indicateur
Réservoir de fluide
2)
indicateur de fuite
Transmetteur
1)
L'indicateur porte le marquage
monté qu'en dehors d'une zone Explosible !
2)
Le réservoir de fluide indicateur de fuites ne peut être que de type A sécurité intrinsèque et doit por-
ter le marquage
Instructions de montage et mode d'emploi
ou
A respecter !
Version
A sécurité intrinsèque
A sécurité intrinsèque
, mais ne doit être
.
Zone Ex
Non autorisé
1
1
Edition 10.2009
Page 2 sur 32
Protection :
EEx ia II C
Marquage du matériel électrique
II (1) G [EEx ia] IIC T6