KLS Martin marTract Mode D'emploi page 6

Hersteller
Manufacturer
Fabricante
Fabricant
Produttore
Fabricante
Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden
Do not use if packaging is damaged
No utilizar en caso de estar dañado el embalaje
Ne pas utiliser si l'emballage est endommage
Non utilizzare in caso di imballaggio danneggiato
Não usar se a embalagem estiver danificada
CE-Konformitätskennzeichnung
CE marking of conformity
Marca CE de conformidad
Marquage CE
Contrassegno CE
Marcação CE de conformidade
Warnung vor heißer Oberfläche
Warning: Hot surface!
Aviso ante una superficie caliente
Attention – température très élevée en surface
Avvertimento: superfici bollenti
Aviso de superfície quente
Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden, siehe
Kapitel 6 „Entsorgung", Seite 6.
This product may not be disposed of as normal household garbage, see
section 6 "Disposal", page 38.
Este producto no debe eliminarse como residuo doméstico, véase capítulo 6
"Eliminación", página 54.
Il est interdit de jeter ce produit avec les déchets ménagers, voir chapitre 6
"Mise au rebut", page 70.
Il prodotto non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici, vedi
capitolo 6 "Smaltimento", pagina 86.
Este produto não deve ser eliminado junto com o lixo doméstico, ver
capítulo 6 "Descarte", página 102.
6 Revision 4