Table des Matières
Publicité
Mettez toujours cet appareil hors tension avant de
raccorder la télécommande vidéo.
c Connecteur REMOTE 1-IN (9P) (entrée du signal
de contrôle à distance) (D-sub à 9 broches)
Lorsque cet appareil est utilisé avec un autre
magnétoscope HDCAM et une table de montage de série
BVE-700/900/910/2000/9000/9000P/9100/9100P ou
autre, raccordez le câble optionnel de contrôle à distance à
9 broches de l'autre appareil à ce connecteur.
En fonction du réglage du paramètre 211 du menu de
configuration, ce connecteur peut être utilisé seul, ou dans
une configuration en boucle avec le connecteur REMOTE
1-OUT (9P).
d Connecteur REMOTE 1-OUT (9P) (sortie du
signal de contrôle à distance) (D-sub à 9 broches)
Ce connecteur fournit une sortie en boucle pour les
signaux de commande à distance du connecteur REMOTE
1-IN (9P).
En fonction du réglage du paramètre 211 du menu de
configuration, ce connecteur peut être utilisé seul, ou dans
une configuration en boucle avec le connecteur REMOTE
1-IN (9P).
e Connecteur RS232C (interface série) (D-sub à 9
broches)
Ce connecteur est utilisé pour le contrôle et le diagnostic
de l'état de cet appareil à partir d'un ordinateur externe, via
la fonction ISR (Interactive Status Reporting).
Connecteur HDV IN (OPTION) (à 6 broches,
conforme à IEEE1394)
Utilisez un câble i.LINK pour raccorder cet appareil à un
appareil HDV (HVR-1500, HVR-M25, HVR-M15, HVR-
Z1, HVR-A1, HDR-FX1, HDR-FX7 ou HDR-HC3)
recommandé par Sony. Ce connecteur peut uniquement
s'employer lorsqu'une carte d'entrée i.LINK (HDV)
HKDW-105, fournie en option, est installée dans
l'appareil.
Remarques
• Si l'envoi des signaux audio ou vidéo en provenance
d'un dispositif externe raccordé au connecteur d'entrée
HDV échoue, débranchez le câble i.LINK et rebranchez-
le, en l'enfonçant tout droit.
• Avant de brancher ou de débrancher un câble i.LINK
entre cet appareil et le connecteur i.LINK à 6 broches
d'un dispositif, mettez l'appareil hors tension et
débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.
Si le câble i.LINK est branché ou débranché alors que la
fiche d'alimentation de l'appareil est toujours branchée,
une haute tension (8 à 40 V) en provenance du
connecteur i.LINK du dispositif peut être envoyée à cet
appareil, risquant de provoquer des dommages.
26
2-2 Panneau des connecteurs
• Lors du raccordement de cet appareil au connecteur
i.LINK à 6 broches d'un dispositif, branchez d'abord le
connecteur i.LINK à 6 broches de l'autre dispositif.
7 Section entrée/sortie de télécommande
TIME CODE
IN
OUT
a Connecteur TIME CODE IN (XLR à 3 broches,
femelle)
Pour enregistrer un code temporel en provenance d'un
dispositif externe, raccordez ce connecteur au connecteur
de sortie du code temporel du dispositif externe.
b Connecteur TIME CODE OUT (XLR à 3 broches,
mâle)
Ce connecteur envoie un code temporel en fonction de
l'état d'exploitation de l'appareil, comme suit :
• Pendant la lecture : le code temporel de lecture
En réglant le paramètre 606 du menu de configuration,
vous pouvez aussi envoyer le code temporel en
provenance du générateur de code temporel interne,
verrouillé sur le code temporel de lecture.
• Pendant l'enregistrement : le code temporel généré par
le générateur de code temporel interne ou le code
temporel reçu par le connecteur TIME CODE IN.
8 Section sortie du signal de contrôle
audio
MONITOR OUTPUT
R
L
a Connecteur MONITOR OUTPUT R (canal droit)
(XLR à 3 broches, mâle)
Fournit les signaux audio dont la destination de sortie a été
réglée à « R » avec les touches de sélection du signal de
contrôle audio dans la section de contrôle audio. Si
plusieurs pistes sont réglées sur « R », les signaux de ces
pistes sont mixés en sortie.
1 Connecteur TIME CODE IN
2 Connecteur TIME CODE OUT
1 Connecteur MONITOR
OUTPUT R
2 Connecteur MONITOR
OUTPUT L
Publicité
Table des Matières
