RAE/PAE Kc
– Manuel d'Installation, d'Utilisation et d'Entretien
2 pompes en parallèle, vase d'expansion, soupape de sécurité, robinet de remplissage et
vidage eau, robinet échappement air, démarrage électrique de la pompe. La pompe est de
type centrifuge. Groupe de pompage eau glacée constitué par pompe individuelle, vase
monobloc à 2 pôles pour la version standard et S, à 4 pôles pour les versions U.
P2H
Groupe pompe en parallèle haute pression disponible (une pompe en fonction): Groupe de
pompage eau glacée avec 2 pompes en parallèle à haute pression disponible, vase
d'expansion, soupape de sécurité, robinet de remplissage et vidage eau, robinet
échappement air, démarrage électrique de la pompe. La pompe est de type centrifuge.
Groupe de pompage eau glacée constitué par pompe individuelle, vase monobloc à 2
pôles pour la version standard et S, à 4 pôles pour les versions U.
PT
Group pompes jumelées in-line (une pompe en fonction): Groupe de pompage eau glacée
avec 2 pompes jumelés avec deux moteurs séparés. Dans le kit de cette option, vase
d'expansion, soupape de sécurité, robinet de remplissage et vidage eau, robinet
d'échappement air, démarrage électrique des pompes. La pompe est de type centrifuge _ 2
pôles pour la version standard et S, _ 4 pôles pour les versions U (pas disponible par les
versions _ un ventilateur).
PA
Supports anti-vibratile en caoutchouc : supports anti-vibratiles en caoutchouc de type à
cloche pour l'isolement de l'unité sur le socle support (fournis en kit) constitués par une
base et une cloche en fer zingué et mélange en caoutchouc naturel.
PM
Ressorts anti vibratiles : supports anti-vibratiles à ressort pour l'isolement de l'unité sur le
socle support, particulièrement adapté pour lieux très difficiles et agressifs. Ils sont
constitués par deux corps de confinement et un nombre de ressorts en acier harmonique.
PQ
Interface de programmation à distance : terminal à distance qui permet la visualisation des
paramètres de la température et humidité détectés par les sondes, les entrées et les sorties
digitales, et permet la fonction ON/OFF à distance de l'unité, la modification et la
programmation des paramètres, les signaux sonores et la visualisation des alarmes.
RA
Résistance électrique sur l'évaporateur : résistance électrique à l'intérieur de l'évaporateur
avec fonction antigel, et avec un thermostat autonome.
RF
Système de rephasement cosfi >0,9 : dispositif électrique constitué par condenseurs pour
le rephasement des compresseurs qui garantit une valeur cosfi ≥0,9, pour limiter
l'absorbement de puissance réactive du réseau électrique.
RL
Relais thermiques compresseurs : dispositifs électromécaniques de protection sensible à la
surcharge des compresseurs.
RD
Robinet au refoulement compresseurs : ils sont utilisés pour isoler les compresseurs dans
les opérations d'entretien.
RH
Robinet en aspiration compresseurs : ils sont utilisés pour isoler les compresseurs dans les
opérations d'entretien.
RM
Batterie avec ailettes revernies : traitement à deux surfaces des batteries de condensation
avec une surface époxydique.
RP
Récupération partielle : (environ 20%) de la chaleur de condensation à travers des
échangeurs à plaques gaz/eau (désurchauffeur), toujours en série avec les compresseurs. Il
est utilisé pour récupérer la chaleur de condensation pour la production d'eau chaude
sanitaire.
RR
Batterie cuivre/cuivre : batterie de condensation spéciale avec tuyauteries et ailettes en
cuivre.
RT
Récupération totale : (100%) de la chaleur de condensation à travers des échangeurs à
plaques gaz/eau (désurchauffeur), toujours en série avec les compresseurs/en parallèle à la
batterie de condensation. Il est utilisé pour récupérer la chaleur de condensation pour la
production d'eau chaude sanitaire ou la déshumidification. L'accessoire BT est nécessaire
pour cette option.
RV
Couleur RAL personnalisée
TE
Vanne Thermostatique Electronique : vanne thermostatique électronique qui réduit le temps
de réponse de l'unité, qui est utile dans le cas de fréquentes variations de la charge
frigorifique en augmentant l'efficience du groupe.
V
Voltmètre : dispositif électrique pour la mensure de la tension électrique de l'unité.
EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italy
tel. (+39) 0543/495611 – fax. (+39) 0543/495612 – e-mail
emicon@emiconac.it
(rev. 1, 06/2013)
Page 15