Manuels Connexes pour Emicon MCE
Sommaire des Matières pour Emicon MCE
- Page 1 Manuel d’utilisation MCE/ X Kc Rev.4 07/13 MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN GROUPES DE CONDENSATION PAR AIR MCE/X...
- Page 2 Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13...
-
Page 3: Table Des Matières
2.3 Contre - indications pour l’emploi..............................Page 5 2.4 Zones dangereuses................................. Page 5 3 INFOS GENERALES................................Page 5 3.1 Caracteristiques des groupes de condensation MCE/X......................Page 5 3.2 Composants principaux................................Page 6 3.3 Schémas frigorifiques................................Page 7 3.4 Characteristiques techniques..............................Page 8 3.5 Dessins dimensionels... -
Page 4: Introduction
“inappropriée” toute utilisation non prévue dans ce manuel. Avertissement : au premier démarrage, il faut remplir le formulaire attaché au présent manuel et en envoyer une copie au Service d’Après-Vente de Emicon A.C. pour que la garantie soit valable. 1.5 Destinataires du manuel Le présent manuel et tous ses documents en annexe sont fournis avec l’unité... -
Page 5: Normes Generales De Securite
2.2 Emploi prévu MCE/X : Groupes de condensation pour la production d’air si couplés à unitée d’evaporation destinés à des installations de climatisation et/ou à des applications industrielles. Ils sont conçus pour être installés à l’extérieur (unités avec ventilateurs axiaux) ou à... -
Page 6: Composants Principaux
Rev.4 07/13 3.2 Composants principaux Les unités de la série MCE/X sont composées des éléments suivants: Châssis en tôle d’acier galvanisée, traitée et peinte ou structure portante formée de profils en aluminium; Compresseurs installés sur des supports anti-vibratils en caoutchouc et munis de résistance de carter;... -
Page 7: Schémas Frigorifiques
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 3.3 Schémas frigorifiques Fig. 3 Fig.4... -
Page 8: Légende Schémas Frigorifiques
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 3.3.1 Légende schémas frigorifiques Tableau 1.0 3.4 Caractéristiques techniques Les principales caractéristiques techniques de l’unité sont indiquées en annexe. 3.5 Dessins dimensionnels Le dessin commercial ci-joint montre les dimensions de l’unité et le diamètre des attaches. -
Page 9: Installation
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 IM: Emballage en bois marin. LI: Système d’injection du liquide. MF: Moniteur de phase. MP: Microprocesseur majoré. MT: Manomètres haute et basse pression. M6: Réglage modulant de puissance pour unités à 4 circuits M8: Réglage modulant de puissance pour unités à 3 circuits M12: Réglage modulant de puissance pour unités à... -
Page 10: Réception Et Inspection
éviter que les câbles ou les courroies exercent une pression excessive sur l’emballage. L’angle α ne doit pas être supérieur à 30°; les images sont à titre purement indicatif. Fig 6 : Levage MCE / MCX 41 – 591 / 332-852... - Page 11 Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Fig 7 : Levage unités centrifuges Fig. 8 Levage MCE 752 – 3172 / MCX 771 – 991 / 1122-1462...
-
Page 12: Preparation Et Positionnement
Les dimensions de ces espaces de service sont représentées par la zone hachurée pour les unités mono et multi- compresseur scroll. - La base d’appui est en mesure de supporter le poids de l’unité en conditions d’exercice. Fig 9 : Espaces de service MCE / MCX 71 – 81... - Page 13 Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Fig 10 : Espaces de service version MCE - MCX 101 – 591 / 332-852 Fig 11 : Espace de service MCE 752 – 3172 /MCX 991/ 1122 -1462 Kc...
- Page 14 Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Fig 12 : Espace de service version C RAE / PAE 201 - 822 Fig 13 : Espace de service vers. C 842- 2602...
-
Page 15: Raccordement Frigorifiques
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Fig 14: Distances en cas de couvertures Avant de procéder à la manutention et au positionnement de l’unité, identifier le parcours optimal, en tenant compte de l’encombrement et du poids de l’appareil, des instruments de travail disponibles et des dimensions des accessoires. Ces unités ne nécessitent pas de soubassements particuliers. -
Page 16: Execution Du Vide Et Du Chargement De L'installation
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 4.6 Exécution du vide et du chargement de l’installation 4.6.1 Avvertissement general Pour un fonctionnement efficace et fiable de l’installation, il est extrêmement important qu’une fois réalisées les lignes de raccordement entre l’unité interne et l’unité externe, le circuit soit correctement vidé de l’air, de l’humidité, des gaz non condensables et de toute autre forme de contamination en général, avant de procéder au chargement du réfrigérant. -
Page 17: Exécution Du Chargement De Réfrigérant
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Raccorder à l’installatioin une pompe pour le vide (pompe à double stade à même de maintenir une pression de 0,04 mbar - de débit adéquat aux dimensions du circuit, en utilisant les attaches de charge se trouvant sur la tuyauterie d’aspiration et sur la ligne du liquide. -
Page 18: Raccordements Électriques
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Tableau 1.1 DIMENSIONS RECEPTEURS DE LIQUIDE MCX BICIRCUIT (0,4 V )*1,45 BATTERIE MOTOCONDENSANT 1122 1462 2508-36TR- 2508-48TR- 2508-48TR- 2508-60TR- 2508-60TR- 3110-38TR- 3110-38TR- 3R-1350AC- 2R-1750AC- 3R-1750AC- 3R-1850AC- 4R-1850AC- 3R-2070AT- 3R-2070AT- TYPE BATTERIE 1,8P-14NC 1,8P-24NC 1,8P-30NC 1,8P-40NC... -
Page 19: Instructions Pour Le Raccordement Électrique
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 d’entrée de l’interrupteur général et le conducteur de terre à la borne correspondante. Utiliser un câble d’alimentation de section adéquate et de longueur minimale pour éviter des chutes de tension. Protéger le câble d’alimentation en amont de l’unité par le biais d’un interrupteur automatique différentiel ayant des dimensions et des caractéristiques... -
Page 20: Séquence Des Phases Dans La Ligne D'alimentation
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Sect. gen Fig.20 Fig.21 Si le câble provient de la boîte électrique située en haut, réaliser un coude casse-goutte avant de l’introduire dans le raccord de câble comme montré dans l’image en haut à droite. (Fig.20) Si la pompe de circulation de l’eau n’est pas contrôlée par le microprocesseur de l’unité, il est conseillable de relier un contact auxiliaire du... -
Page 21: Premier Dèmarrage
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 contraire, il produit plus de bruit, provoque une différence de pression entre refoulement et aspiration et présente des absorptions électriques inférieures au prévu; après quelques minutes de fonctionnement au contraire, la protection thermique interne peut s’actionner. - Page 22 Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 INCONVENIEN CAUSE POSSIBLE CONTROLE / ACTION CORRECTIVE Pressostat endommagé Vérifier et remplacer Charge de réfrigérant excessif Récupérer le réfrigérant eccessi F) le compresseur ne Condenseur obstrué. Manque de débit d’air Nettoyer avec air comprimée démarre pas à cause de Ventilateurs condenseur endommagés...
-
Page 23: Entretien Ordinaire
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 5.6 Entretien ordinaire 5.6.1 Type et fréquence des opérations périodiques Avant d’accéder aux parties internes, positionner sur OFF le disjoncteur général placé en amont de la ligne qui alimente l’appareil. Puis, positionner aussi le disjoncteur général de l’unité sur OFF. -
Page 24: Entretien Preventif Programmé
électriques et, par conséquent, de mauvais fonctionnements. Donc, après avoir ouvert le sectionneur général de l’unité, serrer toutes les vis des bornes; avec le temps, si on note que ce sont toujours les mêmes bornes à se desserrer, le signaler au service d’Après Vente de EMICON A.C. S.p.A.. -
Page 25: Contrôle Des Joints Du Refoulement Des Ventilateurs Centrifuges
être insuffisant. Cela peut indiquer une perte de réfrigérant, il faut pourtant contacter le service d’après vente de EMICON A.C. S.p.A. . Si on détecte de l’humidité dans le circuit, contacter... -
Page 26: Contrôle De La Continuité De La Résistance De Carter
électrique par lequel on vérifie s’il y a de la continuité aux bornes après avoir enlevé une des deux bornes du bornier. Si on détecte une interruption de courant, contacter le service d’après vente de EMICON A.C. S. p. A. pour se faire envoyer la pièce de rechange ou pour faire la réparation. -
Page 27: Remplacement Des Moteurs Des Ventilateurs De Condensation
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Cartouches fusibles Pour remplacer les fusibles, ouvrir les porte-fusibles en tirant la poignée noire vers le bas, enlever le/les fusible/s de son/leur logement et le/s remplacer avec un/des fusible/s ayant les mêmes caractéristiques. Avant le remplacement, vérifier la valeur de coupure du courant du fusible en panne. -
Page 28: Remplacement Des Résistances Des Carter Des Compresseurs
Manuel d’utilisation MCE/X Rev.4 07/13 Il existe deux types de ventilateurs: axiaux et centrifuges. Dans le cas des ventilateurs axiaux, vu qu’ils sont du type à rotor extérieur, il est conseillable de remplacer complètement le ventilateur endommagé après l’avoir débranché électriquement (prendre note du cablage originaire). -
Page 29: Entretien Extraordinaire
Pour toutes les opérations sus-mentionnées et pour toutes les autres opérations qui ne sont pas décrites de manière exhaustive dans ce manuel, contacter le service d’après vente de EMICON A.C. S.p.A. Pour alonger la vie opérationnelle de l’unité et pour la garder dans les meilleures conditions de performance, en augmentant la fiabilité du service et l’économie d’exercice, il est vivement recommendé... - Page 30 Manuel d’utilisation MCE/ X Kc Rev.4 07/13 Emicon A.C. S.p.a. se réserve la possibilité d’apporter des modifications ou des changements à ses propres produits sans aucun préavis Emicon A.C. S.p.a. Via A.Volta 49 Tel. +39 0543 495611 Fax +39 0543 495612...