Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Moen Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. 84020 Serie
  6. Guide d'installation

Moen 84020 Serie Guide D'installation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 8:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero con
Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
011 52 (800) 718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.COM.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
En cas de problèmes avec l'installation, ou pour
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi :
de 7 h 30 à 20 h, HE
WWW.MOEN.CA
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet replacement, Moen
recommends the use of these helpful tools.
Guía de Instalación
Guide d'installation
ONE-HANDLE LAVATORY FAUCET
MODEL 84020 SERIES
MEZCLADORA MONOMANDO
PARA LAVABO
MODELO SERIE 84020
ROBINET DE LAVABO À UNE
POIGNÉE
MODÈLE 84020
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro,
Moen le recomienda usar estas útiles herramientas.
INS10076A - 7/16
Installation Guide
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter l'installation,
Moen suggère l'utilisation des outils suivants.
Sealant
Sellante
Mastic
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints letés

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Moen 84020 Serie

Sommaire des Matières pour Moen 84020 Serie

  • Page 1 HELPFUL TOOLS HERRAMIENTAS ÚTILES OUTILS UTILES For safety and ease of faucet replacement, Moen Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installation, recommends the use of these helpful tools.
  • Page 2 Parts List Lista de piezas Liste des pièces A. Spout A. Surtidor A. Bec B. Plastic Mounting Bracket B Ménsula de montaje de plástico B. Support de montage en plastique C. Metal Mounting Bracket C. Ménsula de montaje de metal C.
  • Page 3 Optional / Optionnel / Opcional Install mounting shank into base of Spout (A). Insert Spout (A) through hole in sink. Insert Spout (A) through escutcheon, deck gasket, and hole in sink. Instale el tubo roscado de montaje en la base del Inserte el surtidor (A) a través del agujero en el sur-tidor (A).
  • Page 4 INS10076A - 7/16 Etiqueta Étiquette Cold Frio Froid Caliente Chaud Sealant Sellador Mastic 1. Place the small end of the mounting tool (E) Clean drain opening in the bottom of sink. Apply a Attach faucet supply lines to shut off stops. Using an adjustable wrench, tighten lines to stops.
  • Page 5 INS10076A - 7/16 SÍ Rotate pivot rod opening on side of drain body (J) to Tighten drain nut (L) and drop plug (F) into waste The pivot rod can be installed in two ways. face towards wall as illustrated. seat (H) as shown. Illustration (12A) shows the pivot rod next to hole in plug...
  • Page 6 é tat, la province ou le below. Explain the defect and include proof of purchase and your a otro o de una provincia o nación a otra. Moen lo asesorará en el pays. Moen avisera le consommateur de la procédure à suivre pour name, address, area code and telephone number.