Briggs & Stratton Vanguard 290000 Instructions D'utilisation Et De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour Vanguard 290000:
- Instructions d'utilisation et de maintenance (101 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (93 pages) ,
- Manuel d'utilisation (41 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Model 290000
Model 300000
BRIGGSandSTRATTON.com
GB
D
DK
E
F
GR
I
N
NL
P
S
SF
Vanguard
Vanguard
E Copyright Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201 U.S.A.
Operating & Maintenance Instructions
Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
Drifts- og vedligeholdelsesvejledning
Instrucciones de Mantenimiento & Operación
Instructions d'utilisation et de maintenance
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Anvisninger for bruk og vedlikehold
Gebruiksaanwijzing
Instruções de operação e de manutenção
Instruktionsbok
Käyttö & Huolto-ohjeet
Model 350000
Model 380000
Vanguard
Vanguard
Form No. MS-3821-3/07
Printed in U.S.A.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Briggs & Stratton Vanguard 290000
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton Vanguard 290000
- Page 1 Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts- og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d’utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l’uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö...
- Page 2 Í Ë Ì Î Ê Î Î Í Ë Ì Ê Ì Ë Í Í Ê Ê Ê Ë Ë Ì...
-
Page 3: Symboles Associés À Ce Moteur
Remarque: (Cette remarque ne s’applique qu’aux moteurs utilisés aux États-Unis.) L’entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs et des systèmes de contrôle des émissions gazeuses peuvent être effectués par tout établissement ou individu spécialisé dans la réparation des moteurs autres que les moteurs automobiles. Néanmoins, pour que les réparations soient prises en charge par Briggs &... - Page 4 SÉCURITÉ PRUDENCE PRUDENCE Le démarrage du moteur produit des étincelles. L’essence et les vapeurs d’essence sont extrêmement inflammables et explosives. Les étincelles peuvent enflammer les gaz inflammables à proximité. Un incendie ou une explosion peut entraîner des blessures très Ceci pourrait provoquer une explosion ou un incendie. graves ou même la mort.
-
Page 5: Huiles Recommandées
HUILES RECOMMANDÉES CARBURANTS RECOMMANDÉS MOTEURS À ESSENCE Utiliser une huile détergente de haute qualité, classée «SF, SG, SH, SJ*» ou supérieure. Ne pas utiliser d’additifs spéciaux. Ce moteur est certifié pour fonctionner à l’essence. Le système de contrôle des émissions de ce SAE 30 55C et au-delà... -
Page 6: Démarrage
DÉMARRAGE ENTRETIEN ATTENTION: Ce moteur est livré par Briggs & Stratton SANS huile. Vérifier le plein d’huile AVERTISSEMENT avant de le démarrer. S’il est démarré sans huile, le moteur sera endommagé sans possibilité de réparation et ne sera pas couvert par la garantie. Se reporter à la rubrique Huile pour les Pour éviter un démarrage accidentel, débrancher le fil de bougie et le placer suffisamment recommandations en la matière ainsi que les détails concernant capacités et remplissage. - Page 7 VIDANGE DU MOTEUR SILENCIEUX − VOIR ILLUSTRATION − VOIR ILLUSTRATION Changer l’huile après les 8 premières heures de fonctionnement. PRUDENCE 1. Faire la vidange lorsque le moteur est chaud. Ê Ê 2. Retirer le bouchon de vidange et vidanger l’huile. L’accumulation de débris autour du silencieux peut provoquer un incendie.
-
Page 8: Spécifications
SPÉCIFICATIONS STOCKAGE Les moteurs stockés pendant plus de 30 jours doivent recevoir une protection ou leur essence Modèles 290000 et 300000 doit être vidangée pour prévenir les dépôts de gomme dans le système d’alimentation ou sur Alésage ........... . . 68 mm des pièces vitales du carburateur. - Page 9 Dispositions de la garantie de défectuosité du contrôle Consulter les informations sur la Déclaration de garantie du système de contrôle des des émissions de Briggs & Stratton Corporation émissions de Briggs & Stratton Corporation (B&S), période de durabilité des émissions du California Air Resources Board (CARB) et de la et l’indice d’air sur l’étiquette Suivent les dispositions particulières de la couverture de...
- Page 10 APPLICATION DE LA GARANTIE SUR LES MOTEURS BRIGGS & STRATTON Prise d’effet au 12/06 GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton remplacera ou réparera gratuitement toute pièce ou pièces du moteur présentant un défaut de matière ou de construction ou les deux. Tous les frais de transport du produit destiné à être remplacé ou réparé au titre de la présente garantie restent à charge de l’acheteur. Cette garantie est applicable pendant la période et aux conditions prévues dans le présent document.
- Page 11 Ê Ë Ì Ê Ê Ë Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ê Ê Ì Ë Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ë Ì...