STEINEL PROFESSIONAL HF 3360 Instructions De Montage page 6

Betriebsstörungen
Störung Ursache
Sensor Sicherung defekt,
ohne Spannung nicht eingeschaltet
Kurzschluss
Zusätzlicher
Wechselschalter AUS
Sicherung defekt
Sensor Glühlampe defekt
schaltet nicht ein bei Tagesbetrieb,
Dämmerungseinstellung
steht auf Nachtbetrieb
Zusätzlicher
Wechselschalter AUS
Sicherung defekt
Sensor dauernde Bewegung im
schaltet nicht aus Erfassungsbereich
Dauerlicht eingeschaltet
(rote LED leuchtet)
weiterer Sensor parallel
geschaltet und noch aktiv
Sensor Gardine, Blume etc. bewegt
schaltet immer EIN/AUS sich im Erfassungsbereich
des Sensors und schaltet
durch Bewegung neu
LED blinkt schnell zu große Last angeschlossen
(ca. 5 x pro Sekunde)
Funktionsgarantie
Dieses STEINEL-Produkt ist mit größter Sorg-
falt hergestellt, funktions- und sicherheits-
geprüft nach geltenden Vorschriften, und an-
schließend einer Stichprobenkontrolle unter-
zogen. STEINEL übernimmt die Garantie für
einwandfreie Beschaffenheit und Funktion.
Die Garantiefrist beträgt 36 Monate und
beginnt mit dem Tag des Verkaufs an den
Verbraucher. Wir beseitigen Mängel, die auf
Material- oder Fabrikationsfehlern beruhen. Die
Garantieleistung erfolgt durch Instandsetzung
oder Austausch mangelhafter Teile nach unse-
rer Wahl.
Eine Garantieleistung entfällt für Schäden an
Verschleißteilen, sowie für Schäden und
Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung
oder Wartung auftreten.
Weitergehende Folgeschäden an fremden
Gegenständen sind ausgeschlossen.
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
Abhilfe
neue Sicherung, Netzschal-
ter einschalten, Leitung mit
Spannungsprüfer überprüfen
Anschlüsse überprüfen
einschalten
neue Sicherung,
evtl. Anschlüsse überprüfen
Glühlampe austauschen
neu einstellen
einschalten
neue Sicherung,
evtl. Anschluss überprüfen
Bereich kontrollieren
Dauerlicht ausschalten
Zeiteinstellung des anderen
Sensors abwarten
Bereich kontrollieren
Last verkleinern oder Schütz
verwenden
Die Garantie wird nur gewährt, wenn das un-
zerlegte Gerät mit kurzer Fehlerbeschreibung,
Kassenbon oder Rechnung (Kaufdatum und
Händlerstempel), gut verpackt, an die zutref-
fende Servicestation eingesandt wird.
Reparaturservice:
Nach Ablauf der Garantiezeit oder Mängeln
ohne Garantieanspruch repariert
unser Werksservice. Bitte das
Produkt gut verpackt an die
nächste Servicestation senden.
10
Installation instructions
GB
Dear Customer,
Congratulations on purchasing your new
STEINEL high-frequency sensor and thank you
for the confidence you have shown in us. You
have chosen a high-quality product that has
been manufactured, tested and packed with the
greatest care.
Please familiarise yourself with these instruc-
Principle
The HF 3360 is an active motion detector that
responds to the smallest of movements – inde-
pendently of temperature. The integrated HF
sensor emits high-frequency electromagnetic
waves (5.8 GHz) and receives their echo.
In response to the slightest movement in the
Installation
An optional corner wall mount (product no.
648015 black or 648114 white) is available for
installing the sensor on an internal or external
corner.
The mains lead consists of a 3 phase cable.
L = Phase
N = Neutral conductor
PE = Protective-earth conductor
System components
Standard installation
Installation in ceiling box
Basic element
Concealed wiring
Surface wiring
Plug-in terminals
Fitting the sensor cover
Reach setting (1 – 8 m)
Twilight setting (2 – 2000 lux)
Safety warnings
Disconnect the power supply before at-
tempting any work on the sensor!
The electrical connection lead must be dead
during installation. Therefore, switch off the
power first and use a voltage tester to make
sure the wiring is off circuit.
tions before attempting to install the sensor
because prolonged reliable and trouble-free
operation will only be ensured if it is fitted
properly.
We hope your new high-frequency sensor
brings you lasting pleasure.
detection zone, the change in echo is perceiv-
ed by the sensor. A microprocessor subse-
quently triggers almost without delay the
switching command "light on". Detection is
possible through doors, panes of glass or thin
walls.
If the rubber seal is damaged, the cable entry
openings must be sealed with an M 16 or M 20
(at least IP 54) double seal cable gland.
A condensation hole is indicated next to the
rubber seal. This must be opened if necessary.
Note on ceiling mounting: A water drainage
hole is indicated on the faceplate opposite the
sensor opening. This must be opened if neces-
sary.
Time setting (5 sec. – 15 min.)
Reset button for returning reach, twilight
and time setting to the factory settings of
1 m, 2000 lux and 5 sec. respectively
Fitting the decorative faceplate
Drainage hole for wall installation
(open if necessary)
Drainage hole for ceiling installation
(open with a 5 mm drill if necessary)
Installing the sensor involves work on the
mains power supply. This work must there-
fore be carried out professionally in accord-
ance with applicable national wiring regula-
tions and electrical operating conditions.
D A
( -VDE 0100, -ÖVE-EN 1, -SEV 1000)