c
onsignes de sécurité
Pour la sécurité des personnes, il est im-
portant de suivre ces instructions. Ces
instructions doivent être soigneusement
conservées pendant toute la durée de vie
du produit.
01
Risque d'écrasement et de coince-
ment ! La fenêtre risque de se fermer
automatiquement !
Lors de l'ouverture et de la fermeture, moteur du dispositif
d'ouverture s'arrête en cas de surcharge grâce à la coupure
de charge intégrée dans moteur.
Dans tous les cas, la force de compression est suffi-
sante pour provoquer l'écrasement des doigts en cas
de négligence.
Champ d'application
Moteur doit être exclusivement utilisé conformément à
l'usage prévu. Pour d'autres utilisations, veuillez consulter
le fabricant ou son distributeur agréé.
N'utilisez pas moteur pour d'autres utili-
sations ! Ne laissez pas les enfants jouer
avec moteur ou ses dispositifs de com-
mande et/ou de régulation, y compris la
télécommande.
Vérifiez toujours que l'installation respecte les dispositions
légales en vigueur. Une attention particulière doit être ac-
cordée à la largeur d'ouverture, à la surface d'ouverture, au
temps d'ouverture et à la vitesse d'ouverture de la fenêtre,
à la plage de température des moteurs / appareils et câbles
externes, ainsi qu'à la section transversale des câbles de
raccordement par rapport à la longueur des câbles et à la
consommation de courant.
Tous les appareils doivent être protégés en
permanence contre la saleté et l'humidité,
sauf si moteur est expressément apte à une
utilisation dans des zones humides (voir les
caractéristiques techniques).
Fenêtres tournantes /
basculantes
Zones dangereuses : Points de coincement et de cisaillement selon DIN EN 60335-2-103
Instructions de montage
6
FV1 / FV3 / FV4
C
onSigneS de SéCurité
Zones de danger avec des points de coincement et de cisaillement
Fenêtres pivotantes /
oscillantes
Montage
Ces instructions sont destinées aux installateurs électriques
professionnels compétents et soucieux de la sécurité et/ou
au personnel qualifié ayant des connaissances en matière
de montage des moteurs électriques et mécaniques.
Un fonctionnement sûr, la prévention des
r
eMarque
blessures et des dommages matériels
ainsi que des dangers ne sont garantis
que si l'appareil est monté et réglé avec soin conformément
aux présentes instructions de montage.
Toutes les indications de dimensions pour le montage
doivent être vérifiées et au besoin adaptées par l'installa-
teur sur le lieu de montage. L'affectation des broches, les
valeurs de raccordement admissibles (voir la plaque signa-
létique) et les limites de puissance (voir les spécifications
techniques), ainsi que les instructions de montage et d'ins-
tallation de moteur, doivent être scrupuleusement respec-
tées et appliquées.
Ne raccordez jamais des moteurs à 24 V DC à
une tension secteur de 230 V AC.
Danger de mort !
Pendant le montage et le fonctionnement, n'introduisez
pas la main dans la feuillure de fenêtre ou dans l'élément
de projection en mouvement (chaîne ou mandrin). Veillez à
ce qu'aucune personne ne soit coincée entre la partie mo-
bile de la fenêtre et les éléments fixes qui l'entourent (par
exemple le mur) en raison de la position de montage et du
mouvement d'ouverture du battant de la fenêtre.
Matériel de fixation
Le matériel de fixation nécessaire doit être adapté à moteur
et à la charge qui sera subie, et complété au besoin.
Avant l'installation de moteur, vérifiez
r
eMarque
que le battant de la fenêtre est en bon
état mécanique, que son poids est équilibré et qu'il peut
être ouvert et fermé facilement !
Fenêtre de toit / Lucarnes
Fenêtre à lamelles