Table des Matières
Publicité
d
escription des abréViations
Liste des abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées tout au long de ces instructions.
Toutes les unités de mesure figurant dans ces instructions sont en mm, sauf
indication contraire. Tolérances générales selon DIN ISO 2768-m.
A
Moteur
AK
Câble de raccordement / câble d'moteur
AP
Profilé de recouvrement
BD
Paumelle
Fxxx
Support de vantail
FAB
Largeur extérieure de vantail
FAH
Hauteur extérieure de vantail
FG
Poids de vantail
FL
Cadre de vantail
FÜ
Retournement de vantail
HSK
Bord de fermeture principal
Kxxx
Console
L
Longueur de construction de moteur
MB
Paumelle centrale
NSK
Bord de fermeture secondaire
RA
Châssis dormant
RAB
Largeur extérieure du cadre
RAH
Hauteur extérieure du cadre
SL
Charge de neige
Direction d'ouverture
RA
FL
NSK
BD
FAB
RAB
g
roupe cible
Ces instructions s'adressent à un personnel technique qui a
suivi une formation en électrotechnique et aux exploitants
formés aux hottes d'extraction naturelle de la fumée (NRA
/ RWA) et pour la ventilation naturelle par les fenêtres, et
qui connaît les modes de fonctionnement et les risques rési-
duels de l'installation.
r
P
EMARQUES
RÉLIMINAIRES
HSK
NSK
s
'
yMboles d
aVertisseMent et de sécurité dans
:
ces instructions
Les symboles utilisés dans les instructions doivent être strictement res-
pectés et ont la signification suivante :
Le non-respect des mises en garde peut provoquer
d
anger
des blessures irréversibles, voire la mort.
Le non-respect des mises en garde peut provoquer
des blessures irréversibles, voire la mort.
Le non-respect des mises en garde peut provoquer
a
ttention
des blessures moyennement graves (réversibles).
Le non-respect des mises en garde peut entraîner
r
eMarque
des dommages matériels.
Attention / avertissement
Danger par courant électrique.
Attention / avertissement
Risque d'écrasement et de coincement pendant le fonc-
tionnement de l'appareil (joint à moteur sous forme
d'autocollant).
Attention / avertissement
Risque de dommages / destruction d'moteurs et/ou de
fenêtres.
L'installateur d'une machine « Fenêtre
et porte motorisée » doit remettre ces
instructions à l'utilisateur final après le
montage et la mise en service. L'utilisa-
teur final doit conserver ces instructions
dans un endroit sûr et les consulter au
besoin.
Cet appareil n'est pas destiné à une uti-
lisation par des personnes (y compris les
enfants) à capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou ne disposant pas de l'expérience et/ou des
connaissances nécessaires, sauf si elles sont sous la surveil-
lance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles
ont reçu des instructions concernant la manière d'utiliser
l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent
pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
Instructions de montage
FV1 / FV3 / FV4
01
3
Publicité
Table des Matières
