Codes D'anomalie - BENDIX TABS-6 Manuel D'utilisation

22. CODES D'ANOMALIE

1 2
er e
chif- chif- Explication des codes
fre fre
1 1 Aucun code d'anomalie
Large entrefer :
2 1
Capteur S-C
Large entrefer :
3 1
Capteur S-D
Court-circuité ou ouvert :
2 2
Capteur S-C
Court-circuité ou ouvert :
3 2 Capteur S-D
Anomalie dynamique :
2 3
Capteur S-C
Anomalie dynamique :
3 3
Capteur S-D
Diam. du pneu hors
2 4
plage : Capteur S-C
Diam. du pneu hors
3 4
plage : Capteur S-D
6 1 Surtension
6 2 Basse tension
Résistance de ligne
6 3
excessive
Lecture incorrecte,
capteur de pression
7 1
interne : orifice de
commande « P4 ».
Lecture incorrecte,
capteur de pression
7 2
interne : Orifice de
charge « P42 ».
Lecture incorrecte,
capteur de pression
7 3
interne : orifice de
refoulement « P21 ».
Causes probables/Correctif
• Système TABS-6 Advanced en parfait état de marche – aucun code
d'anomalie détecté.
Capteurs de vitesse de roue (CVR); S-C et S-D
Anomalie dynamique CVR – large entrefer entre le capteur et la couronne
d'impulsion.
Passer à la section E, Anomalie dynamique CVR, à la page 31.
Anomalie statique CVR – capteur court-circuité ou ouvert.
Passer à la section E, Anomalie statique CVR, à la page 31.
Anomalie dynamique CVR – signal de vitesse incorrect détecté pendant que
le véhicule roule.
Passer à la section E, Anomalie dynamique CVR, à la page 31.
• Vérifier la dimension et le gonflement du pneu.
• Vérifier si le nombre de rélucteurs est correct.
• Vérifier si la programmation du BCE TABS-6 Advanced s'accorde avec la
dimension de pneu et les paramètres de la couronne d'impulsion.
Alimentation remorque
Anomalie de l'alimentation – celle de la remorque supérieure à 32 volts.
Passer à la section D, page 30.
Anomalie de l'alimentation – celle de la remorque inférieure à 8 volts.
Passer à la section D, page 30.
Anomalie de l'alimentation – corrosion ou court-circuit possibles du circuit
d'alimentation de la remorque. Passer à la section D, page 30.
Capteurs de pression (internes) : « P4 », « P42 » et « P21 »
• Vérifier si la pression d'utilisation (de service) de la remorque est < 900 kPa
(130 psi).
• Après réparations – ou si aucune anomalie n'est détectée, effacer le code
d'anomalie.
• Si le code d'anomalie persiste, communiquer avec son représentant local
Bendix avant de remplacer le module Bendix
• Consulter la fiche technique du fabricant de suspension quant au rapport
charge/pression. Vérifier si la pression de la suspension pneumatique de
la remorque est < 900 kPa (130 psi) et si elle est dans la plage admissible
pour la combinaison particulière suspension/ressorts pneumatiques
[inférieure à 50 % de la pression des ressorts au poids à vide, ou supérieure
à 50 % de la pression des ressorts au PNVB pour les essieux].
• Après réparations – ou si aucune anomalie n'est détectée, effacer le code
d'anomalie.
• Si le code d'anomalie persiste, communiquer avec son représentant local
Bendix avant de remplacer le module TABS-6 Advanced.
• Procéder à l'essai de pression des composants avec le logiciel de
diagnostic Bendix ACom
® ®
• Vérifier si les pressions d'utilisation (de service) et de freinage de la
remorque sont comparables et < 900 kPa (130 psi).
• Après réparations – ou si aucune anomalie n'est détectée, effacer le code
d'anomalie.
• Si le code d'anomalie persiste, communiquer avec son représentant local
Bendix avant de remplacer le module TABS-6 Advanced.
TABS-6 Advanced.
® ™
(version 6.8 ou plus récente).
J1939
J1587
(SPN/
(SID/FMI)
FMI)
000/00 000/00
001/00 789/00
002/00 790/00
001/03 789/03
001/04 789/04
002/03 790/03
002/04 790/04
001/08 789/08
001/01 789/01
001/02 789/02
002/08 790/08
002/01 790/01
002/02 790/02
001/13 789/13
002/13 790/13
251/03 3597/03
251/04 3597/04
251/13 3597/13
077/12 1067/12
069/12 1059/12
059/12 1049/12
13