Programme Abs Bendix ® Flex; Mémoire Bloc-Notes Client; Séquence De Mise Sous Tension; Fonction Odomètre - BENDIX TABS-6 Manuel D'utilisation

13. PROGRAMME ABS BENDIX
Le programme ABS Bendix Flex utilise le langage de conception
ADL (Auxiliary Design Language) pour permettre au module
Bendix TABS-6 Advanced d'exécuter les fonctions auxiliaires
® ™
personnalisées. Ainsi, on peut télécharger des fonctions du
programme ABS Flex à la chaîne de production ou sur place,
afin de gérer des applications autres que celles de freinage de
la remorque.
Par exemple, le programme ABS Flex offre la possibilité de
communiquer les états suivants : gonflement ou température des
pneus; température de la remorque frigorifique; présence de
chargement; position de la goupille coulissante; position de
l'essieu relevable; alarme marche arrière/proximité; et poids
du véhicule.
Les programmes ABS Flex gèrent les fonctions auxiliaires E/S et
les liaisons de données SAE J1939 (CAN) et SAE J2497 (CPL).
S'informer auprès de son directeur de comptes Bendix sur un
programme ABS Flex adapté au(x) véhicule(s).
14. MÉMOIRE BLOC-NOTES CLIENT
La fonction Mémoire bloc-notes du module TABS-6 Advanced
permet au client ou à l'utilisateur final d'enregistrer jusqu'à
1 008 octets d'information. Cette information est ensuite lue
avec le logiciel de diagnostic Bendix
plus récente).
15. SÉQUENCE DE MISE SOUS TENSION
À la mise sous tension, le module TABS-6 Advanced exécute une
série d'auto-contrôles, utiles au technicien pour établir l'état et la
configuration du système de freinage ABS.
Voyant ABS de la remorque
À la mise sous tension et en l'absence de codes d'anomalies
détectés, le voyant ABS de la remorque s'allume 2 à 6 secondes
environ (vérification de l'ampoule), puis s'éteint. Cf. Figure 9.
S'il y a un code d'anomalie visant l'ABS ou le TRSP, le voyant
ABS de la remorque reste allumé.
Toujours à la mise sous tension, si le code ne concerne pas
l'ABS ni le TRSP (par ex., anomalie de fonctions auxiliaires), le
voyant ABS de la remorque s'allume alors environ 6,5 secondes
(vérification prolongée de l'ampoule), puis il s'éteint.
Si l'on met sous tension en même temps un véhicule tracteur
et une remorque adaptés à CPL, le module TABS-6 Advanced
déclenchera également la vérification de l'ampoule du voyant
ABS de la remorque monté sur le tableau de bord.
Vérification par le son du modulateur
à la mise sous tension
À la mise sous tension, le module TABS-6 Advanced lance une
vérification par le son du modulateur. Cette vérification électrique
et pneumatique du modulateur ABS aidera le technicien à cerner
les problèmes de montage ou de câblage du modulateur.
Lorsqu'on exerce une pression de freinage, un modulateur
correctement monté émettra deux sons brefs de pression d'air.
Le module TABS-6 Advanced ne lancera pas une vérification
par le son du modulateur s'il y a un code d'anomalie ABS actif.
10
FLEX
® ™
ACom (version 6.8 ou
® ®
Voyants d'état du
système ABS
Allumé
Voyant ABS monté sur la
remorque
Éteint
Voyant ABS remorque
Allumé
sur le tableau de bord
Éteint
(CPL détectés)*
Voyant ABS remorque
Allumé
sur le tableau de bord
Éteint
(CPL non détectés)
*Sur certains véhicules, le voyant ABS de remorque s'allume
à la mise sous tension, avec ou sans détection d'un signal
PLC provenant de la remorque. Consulter la documentation
du constructeur automobile pour obtenir plus de détails.
FIGURE 9 – SÉQUENCE DE MISE SOUS TENSION DU
VOYANT ABS DE LA REMORQUE
16. FONCTION ODOMÈTRE
Odomètre
Le module TABS-6 Advanced inclut une fonction odomètre pour
enregistrer le kilométrage accumulé du véhicule. La distance
parcourue est mesurée d'après les données transmises par les
capteurs de vitesse de roue du véhicule.
La précision de l'odomètre est en deçà de 0,62 mille (1 km) par
mise sous tension; il mesure normalement jusqu'à 1 000 000 milles
(1 609 344 km). Le kilométrage sera affiché par divers outils
(logiciel de diagnostic, module d'information remorque Bendix
outil Bendix TRDU de diagnostic distant pour remorque), ou
® ™
indiqué par les codes clignotants.
Le module TABS-6 Advanced d'une remorque tirée par un modèle
tracteur antérieur à 1997 (alimentation de la remorque non
constante) ne stockera aucune donnée de kilométrage; il faudra
donc l'étalonner à nouveau.
Compteur de distance partielle
Le module TABS-6 Advanced permet aussi de mesurer la
longueur d'un voyage. On accède à cette fonctionnalité par le
logiciel de diagnostic ou par le module d'information remorque
Bendix .
®
Rappel de maintenance
Le module TABS-6 Advanced peut aussi indiquer les révisions
programmées pour la remorque; on accède à cette fonctionnalité
par le logiciel de diagnostic ou par le module d'information
remorque. S'il est configuré à cet effet, le module TABS-6
Advanced fera clignoter le voyant lorsque le véhicule est à l'arrêt
pour signaler qu'un intervalle de maintenance a été franchi.
Mise sous
tension
1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 (s.)
,
®