Tesla MODEL S 2012 Manuel Du Conducteur page 34

Sièges de sécurité pour enfants
Transport d'enfants de grande taille
Si un enfant est trop grand pour être installé à l'aide d'un
dispositif de retenue pour enfants, mais trop petit pour
tenir en toute sécurité dans les ceintures de sécurité du
véhicule, utilisez alors un rehausseur adapté à son âge et
à sa taille. Lorsque vous utilisez et installez un
rehausseur, suivez scrupuleusement les instructions
fournies par le fabricant.
Deux méthodes d'installation
REMARQUE : Lorsque vous installez des dispositifs de
retenue pour enfants, suivez toujours les instructions
fournies par le fabricant du dispositif.
Parmi de nombreuses variantes, il existe deux grands
types de dispositifs de retenue pour enfants selon le
moyen de fixation au siège :
• Dépendant de la ceinture de sécurité : sièges fixés à
l'aide des ceintures de sécurité du véhicule (voir
Installation des sièges enfants retenus par ceinture de
sécurité on page 32).
• ISOFIX/i-Size : sièges fixés à des barres d'ancrage
intégrées aux sièges du véhicule (voir
sièges enfants ISOFIX on page
Certains dispositifs de retenue pour enfants peuvent
être installés en utilisant les deux méthodes. Reportez-
vous aux instructions fournies par le fabricant du
dispositif de retenue pour enfants pour savoir quelle
méthode d'installation employer et connaître les
instructions d'installation détaillées.
Sur votre Model S, les dispositifs de retenue pour
enfants reposant sur la ceinture de sécurité peuvent être
installés sur tous les sièges passager , quelle que soit
leur position. Les dispositifs ISOFIX/i-Size peuvent,
quant à eux, être installés sur les sièges latéraux arrière.
Vous trouverez de plus amples détails sur le type de
dispositif de retenue pour enfants à utiliser pour chaque
siège selon sa position dans le véhicule.
REMARQUE : ISOFIX et i-Size sont des normes
internationales pour les points d'ancrage intégrés utilisés
dans les véhicules de tourisme pour la fixation des
sièges enfant.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas les ancrages
ISOFIX/i-Size avec les dispositifs de retenue pour
enfants ou les rehausseurs équipés d'une ceinture
de sécurité intégrale lorsque le poids combiné de
l'enfant et du dispositif de retenue est supérieur à
33 kg.
32
Installation des
32).
Installation des sièges enfants
retenus par ceinture de sécurité
Tout d'abord, assurez-vous que le siège de sécurité pour
enfant est adapté au poids, à la taille et à l'âge de
l'enfant.
Évitez d'habiller l'enfant de vêtements encombrants et
ne placez pas d'objets entre lui et le système de retenue.
Réglez les harnais pour chaque enfant, à chaque trajet.
Suivez toujours les instructions détaillées du fabricant
du siège de sécurité pour enfants. Les directives
générales sont fournies ci-dessous.
1. Placez le siège de sécurité pour enfant dans la
Model S, et déroulez complètement la ceinture de
sécurité. Attachez la ceinture de sécurité
conformément aux instructions du fabricant du siège
de sécurité pour enfants.
2. Laissez la ceinture de sécurité s'enrouler, et éliminez
le jeu de la ceinture de sécurité tout en poussant
fermement le siège de sécurité pour enfant dans le
siège de la Model S.
3. Attachez les sangles d'ancrage supérieures selon les
instructions du fabricant du dispositif de retenue
pour enfants (voir Mise en place des sangles
d'ancrage supérieures on page
Installation des sièges enfants
ISOFIX
Des points d'ancrage ISOFIX/i-Size bas sont présents
dans les sièges latéraux arrière. Les points d'ancrage
sont situés entre le dossier du siège et l'assise du siège.
La position exacte de chaque point d'ancrage est
identifiée par un bouton d'identification de siège de
sécurité pour enfants, illustré ci-dessous. Le bouton se
trouve sur le dossier de siège, directement au-dessus de
l'ancrage auquel il est associé.
34).
MODEL S Manuel du conducteur