Page 1
(y compris bobines) Alimentation électrique et commutation de bus via une ligne commune Programmable avec commande intégrée Types conformes à la directive ATEX pour les atmosphères explosibles www.festo.fr/ex 4 / 4.6-1 2007/08 – Sous réserve de modifications – Produits 2008...
Page 2
Système d’installation CPI Caractéristiques Novateur Robuste Variable Extrêmement fiable Concept global pour structure de Accessoires électriques IP65 Combinaison possible de plusieurs Modules et accessoires renforcés machine et d’installation Terminaux de distributeurs CPV interfaces CP sur un seul nœud de Système prêt à connecter avec décentralisée, possible également (compacts), MPA (renforcés, bus de terrain.
Page 3
Système d’installation CPI Caractéristiques Système d’installation CPI Le système CPI est conforme à deux Il intègre les terminaux de et d’interface CP. La configuration Capacité : distributeurs CPV, les terminaux de 4 segments d’installation maximum maximale (4 modules par segment, exigences en principe contradictoires et résout le conflit entre la distributeurs à...
Page 4
Système d’installation CPI Caractéristiques Types de nœuds : Bus de terrain/unité de commande Bus de terrain/unité de commande Nœud de bus de terrain CP Terminal de distributeurs Type 03/04 avec Interface CP Avec extension de segment CP CPX avec interface CP CPX-…...
Page 5
CPI, type CTEC. Système de commande de type 55E 4 / 4.6-88 L’image ci-dessus représente une Ouvrez la page d’accueil de Festo. ”Automates/Systèmes de l’ensemble du système (type ”CTEC”). configuration possible. Dans le sous-menu des produits, bus/Périphérie électrique”.
Page 6
Système d’installation CPI Périphérie Classement du système d’installation CPI selon différents concepts de connexion Raccord pneumatique centralisé (terminal de distributeurs) Avantages Inconvénients : Multipôle pneumatique Judicieux uniquement pour un Moins de conduites que pour des grand nombre d’actionneurs distributeurs individuels juxtaposés Alimentation commune des Poids plus important que celui d’un...
Page 7
Système d’installation CPI Périphérie Classement du système d’installation CPI selon différents concepts de connexion Raccord électrique centralisé (multipôle/connecteur de bus de terrain/petit automate autonome) Avantages Inconvénients Câblage simplifié grâce à Inadéquat pour des distributeurs l’enchaînement électrique interne individuels car cela engendre une Plus de clarté...
Page 8
Système d’installation CPI Périphérie Classement du système d’installation CPI selon différents concepts de connexion Raccord électrique centralisé et décentralisé combiné (terminal de distributeurs avec interface/module de sortie CP) Avantages Inconvénients Réglable selon différentes L’application doit au minimum exigences au sein du système répondre aux exigences d’une Une seule interface de commande connexion centralisée...
Page 9
Système d’installation CPI Périphérie Couplage du système d’installation CPI avec une commande de niveau supérieur Présentation Protocole de bus/noeud de bus de terrain Particularités Interbus jusqu’à 96 entrées/sorties numé- riques 6 entrées/sorties analogiques DeviceNet FB11 jusqu’à 512 entrées/sorties numériques 18 entrées/sorties analogiques FB11 FB13 FB13...
Page 10
Système d’installation CPI Périphérie Couplage des modules dans le système d’installation CPI Interface CP dans le cadre du terminal CPX La modularité et l’étendue des Les possibilités d’accès particulière- Prétraitement des données Il est possible de passer du système CP au système CPI grâce à l’interface modules CP utilisables ont été...
Page 11
Intégration frontale directe grâce à CDVI et MPAV électrique du terminal de Interbus, DeviceNet et CANopen sont une protection élevée IP65 www.festo.com Terminal de distributeurs, ce qui se traduit par un pris en charge. L’extension de Diagnostic complet et Condition distributeurs CPV-SC encombrement minimal.
Page 12
4 à 8 emplacements de Bus de terrain distributeurs DeviceNet CANopen Profibus-DP ABB CS31 Interbus Möller Suconet Bus de terrain Festo Beckhoff CC-Link De 4 à 16 bobines Informations complémentaires 4 / 4.7-2 CPA-SC 4 à 24 emplacements de Bus de terrain...
Page 13
Le système de prise de vue SBOx-Q Besoin en adresses : 16 entrées/ peut être intégré à un réseau CPI sorties numériques Festo. Il se comporte alors comme Connexion CPI un module binaire doté de 16 entrées et sorties. Informations complémentaires...
Page 14
Système d’installation CPI Variantes de connexion Couplage des entrées et des sorties dans le système d’installation CPI Câble de liaison CP KVI-CP-3-… Câbles préassemblés pour la Informations complémentaires connexion des modules CP 4 / 5.1-84 Longueurs comprises entre 0,25 et Nota 8 mètres La longueur totale de l’ensemble...
Page 15
Système d’installation CPI Caractéristiques – module d’E/S Couplage des entrées et des sorties dans le système d’installation CPI Caractéristiques du module d’E/S CP en version renforcée En tant que module CP-E…Z ou en tant puissance pour les consommateurs Indice de protection IP65 élevé, une Les modules d’E/S CP renforcés sont équipés d’un boîtier en aluminium que module de sortie, ils disposent...
Page 16
Système d’installation CPI Caractéristiques – module d’E/S Couplage des entrées et des sorties dans le système d’installation CPI Caractéristiques du module d’E/S CP en version économique Les modules CP économiques se Nombre maximal de modules CP La nouvelle série de modules Application : économiques vient compléter les distinguent par une forme compacte...
Page 17
Système d’installation CPI Caractéristiques – module d’E/S Couplage des entrées et des sorties dans le système d’installation CPI Caractéristiques du module d’E/S CP en version compacte Les modules CP compacts sont conçus Nombre maximal de modules CP La nouvelle série compacte de Application : par segment : modules d’E/S CP vient compléter les...
Page 18
Système d’installation CPI Caractéristiques – Possibilités de montage Montage sur rail Interface CP Pour cela, simplement accrocher le Une fixation sur rail (+ kit de fixation Le montage sur rail est indiqué sur le profil arrière des blocs terminal CPX sur le rail (flèche A). pour distributeurs montés en option) d’enchaînement CPX.
Page 19
Système d’installation CPI Caractéristiques – Possibilités de montage Montage sur panneau Modules CP Les modules CP peuvent être montés dans presque toutes les positions sur des surfaces planes grâce aux alésages de montage présents (utilisation de vis jusqu’à ∅ 4 mm). Nota Pour les modules compacts, les alésages de montage sont couverts...
Page 20
Système d’installation CPI Caractéristiques – Système de repérage Système de repérage Les modules CP disposent de Les inscriptions peuvent être appliquées sur demande. supports d’étiquette. Les étiquettes et porte-étiquettes ne font pas partie de la livraison et peuvent être commandés séparément Module CP robuste Les modules CP renforcés compor- Les IBS6x10 sont constitués d’atta-...
Page 21
Système d’installation CPI Caractéristiques – alimentation électrique Tension de service et alimentation en courant de charge Les fonctions suivantes sont mises à Les modules CP-E…Z ou de sortie des Chaque module du système CPI est en version compacte, et 700 mA en séries renforcées ou économiques protégé...
Page 22
Système d’installation CPI Caractéristiques – alimentation électrique Concept d’alimentation électrique du terminal CPX Schéma de branchement alimentation électrique/alimentation système M18 (exemple) L’alimentation est alors subdivisée L’utilisation d’appareils répartis sur le bus de terrain – notamment à en : indice de protection élevé pour un Partie électronique et capteurs/ montage de machine direct –...
Page 23
Système d’installation CPI Caractéristiques – Diagnostic Valeurs limites générales Alimentation du système Interface CP L’interface CP et le module CP qui y capteurs/entrées. destiné aux distributeurs. L’interface L’alimentation du système fournit les potentiels internes pour tout le est connecté sont alimentés par le La tension de service des CP alimente les modules CP connectés système CPX avec...
Page 24
Système d’installation CPI Caractéristiques – Interface CP Diagnostic Diagnostic via nœud de bus de terrain CP Bus de terrain 1 Diagnostic via bus de terrain 2 Diagnostic de la ligne par voyant au niveau du nœud de bus de terrain 3 Voyant spécifique du bus 4 Diagnostic par voyant au niveau du module CP...
Page 25
Système d’installation CPI Aide à la sélection Système d’aide à la sélection Modules par Entrées/sorties par segment Modules avec fonctionnalités Modules avec fonctionnalités Longueur de segment segment Système CP 16/16 0 … 1 Module d’entrée 0 … 1 Module d’entrée 0 …...
Page 26
Système d’installation CPI Aide à la sélection Aide à la sélection des accessoires Raccord M8, 3 pôles Nota Festo fournit des câbles de liaison préassemblés M8/M10 (système modulaire NEBU) selon les besoins du client : Configuration personnalisée Configuration sur mesure Installation simplifiée...
Page 27
Système d’installation CPI Aide à la sélection Aide à la sélection des accessoires Raccord pour entrées M8 à 4 pôles Nota Festo fournit des câbles de liaison préassemblés M8/M10 (système modulaire NEBU) selon les besoins du client : Configuration personnalisée Configuration sur mesure Installation simplifiée...
Page 28
Système d’installation CPI Aide à la sélection Aide à la sélection des accessoires Raccord pour entrées M12, 4 pôles Nota Festo fournit des câbles de liaison préassemblés M8/M10 (système modulaire NEBU) selon les besoins du client : Configuration personnalisée Configuration sur mesure Installation simplifiée...
Page 29
Système d’installation CPI Aide à la sélection Aide à la sélection des accessoires Raccord pour entrées M12, 5 pôles Connecteur pour entrées, à ressort de traction Entrée Sortie 1 Modules d’entrée 2 Connecteur 1 Modules d’entrée 2 Connecteur Type Type Connectique Type Type...
Page 30
Système d’installation CPI Aide à la sélection Aide à la sélection des accessoires Raccord pour sorties M12, 4 pôles Raccord pour sorties M12, 5 pôles 1 Modules d’arrêt 1 Modules de sortie 2 Connecteur Connecteur/câble de liaison Type Type Connectique Type Type Connectique...
Page 31
RS485 sans potentiel. Le protocole souhaité est sélectionné via les réglages des commutateurs. Bus de terrain Festo ABB CS31 Moeller SUCONET K Application Connexion de bus La connexion de bus au FB5 s’opère CP connectés.
Page 32
Système d’installation CPI Fiche de données techniques du nœud de bus de terrain CP-FB05-E Caractéristiques techniques générales Type CP-FB05-E N° pièce 18 238 Débits en bauds Bus de terrain Festo Réglage par un commutateur HW [Kbit/s] 31,25 62,50 187,50 ABB CS31 [Kbit/s]...
Page 33
Affectation des broches de l’interface de bus (vue du côté connecteur) Vue de la prise femelle Broche Signal Connec- Désignation de signal spécifique au fabri- Désignation teur cant femelle Festo Moeller SUCONET K Sub-D Sub-D CS31 CS31 Sub-D à Rond Festo 9 pôles...
Page 34
Système d’installation CPI Accessoires pour nœud de bus de terrain CP-FB05-E Références Désignation Type N° pièce Alimentation Connecteur réseau femelle, droit pour 1,5 mm NTSD-GD-9 18 493 pour 2,5 mm NTSD-GD-13,5 18 526 Connecteur réseau femelle, coudé pour 1,5 mm NTSD-WD-9 18 527 pour 2,5 mm...
Page 35
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des nœuds de bus de terrain CP-FB06-E Le nœud de bus de terrain assure le déroulement de la communication entre le système d’installation CPI décentralisé et un maître de niveau supérieur. Le nœud de bus de terrain est un abonné...
Page 36
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des nœuds de bus de terrain CP-FB06-E Caractéristiques techniques générales Type CP-FB06-E N° pièce 18 225 Débits en bauds [Kbit/s] Code d’identification Nombre de bits de données du processus 16, 32, 48 ou 64, selon la configuration Canal PCP Support de la configuration Fichier d’icônes pour logiciel CMD...
Page 37
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des nœuds de bus de terrain CP-FB06-E Eléments de signalisation et de connexion 1 Bus distant entrant 2 Bus distant sortant 3 Connexion de l’alimentation électrique 4 LED de la ligne 5 Bouton Save 6 LED spécifique à...
Page 38
Système d’installation CPI Accessoires pour nœud de bus de terrain CP-FB06-E Références Désignation Type N° pièce Alimentation Connecteur réseau femelle, droit pour 1,5 mm NTSD-GD-9 18 493 pour 2,5 mm NTSD-GD-13,5 18 526 Connecteur réseau femelle, coudé pour 1,5 mm NTSD-WD-9 18 527 pour 2,5 mm...
Page 39
Système d’installation CPI Fiche de données techniques du nœud de bus de terrain CP-FB11-E Le nœud de bus de terrain assure le déroulement de la communication entre le système d’installation CPI décentralisé et un maître de niveau supérieur. Le nœud de bus de terrain est un abonné...
Page 40
Système d’installation CPI Fiche de données techniques du nœud de bus de terrain CP-FB11-E Caractéristiques techniques générales Type CP-FB11-E N° pièce 18 227 Débits en bauds Réglage par un commutateur HW [Kbit/s] Zone d’adressage Réglage par 2 commutateurs rotatifs 0 … 63 Types de produits Convertisseur de communication (12 déc.) Code de produit...
Page 41
Système d’installation CPI Fiche de données techniques du nœud de bus de terrain CP-FB11-E Eléments de signalisation et de connexion 1 Connecteur pour ligne de bus de terrain 2 Connexion de la tension de service CP et distributeurs 3 LED de la tension de service 4 LED de la ligne 5 Bouton Save 6 LED d’état du bus...
Page 42
Système d’installation CPI Accessoires pour nœud de bus de terrain CP-FB11-E Références Désignation Type N° pièce Alimentation Connecteur réseau femelle, droit pour 1,5 mm NTSD-GD-9 18 493 pour 2,5 mm NTSD-GD-13,5 18 526 Connecteur réseau femelle, coudé pour 1,5 mm NTSD-WD-9 18 527 pour 2,5 mm...
Page 43
(classe de active de bus s’opère au moyen d’un détaillées sur l’identification du 2x M12 (codage B). protection IP65 de Festo ou IP20 commutateur DIL intégré. L’interface maître. Mise en œuvre Le FB13 prend en charge des modules numériques d’entrée et de sortie et...
Page 44
Système d’installation CPI Fiche de données techniques du nœud de bus de terrain CP-FB13-E Caractéristiques techniques générales Type CP-FB13-E N° pièce 174 337 Débits en bauds Reconnaissance automatique [Mbit/s] 0,0096 … 12 Zone d’adressage Réglage par 2 commutateurs DIL 1 … 125 Famille de produits 4: Distributeurs Numéro d’identification...
Page 45
Système d’installation CPI Fiche de données techniques du nœud de bus de terrain CP-FB13-E Eléments de signalisation et de connexion 1 Connecteur de bus de terrain 2 Connecteur de la tension de service CP et distributeurs 3 LED de la tension de service 4 LED de la ligne 5 Bouton Save 6 Voyant spécifique du bus...
Page 46
Système d’installation CPI Accessoires pour nœud de bus de terrain CP-FB13-E Références Désignation Type N° pièce Alimentation Connecteur réseau femelle, droit pour 1,5 mm NTSD-GD-9 18 493 pour 2,5 mm NTSD-GD-13,5 18 526 Connecteur réseau femelle, coudé pour 1,5 mm NTSD-WD-9 18 527 pour 2,5 mm...
Page 47
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules d’entrée CP-E16 Fonction Domaine d’application Les modules d’entrée numériques Modules d’entrée pour signaux de permettent de connecter des capteurs capteur 24 V CC de proximité ou d’autres capteurs Connectique par connecteurs M8 et 24 V CC (inductifs, capacitifs, etc.).
Page 48
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules d’entrée CP-E16 Caractéristiques techniques générales Type CP-E16N-M12x2 CP-E16-M8-Z à commutation négative à commutation positive et négative N° pièce 18 244 189 670 Nombre d’entrées Affectation des entrées Affectation double Affectation simple Version du raccordement de capteur 8x M12, 4 pôles 16x M8, 3 pôles...
Page 49
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules d’entrée CP-E16 Eléments de signalisation et de connexion CP-E16-M12x2-5POL et CP-E16N-M12x2 1 Raccord CP 2 Rainure pour étiquettes (ISB 6x10) 3 Identification pour type d’entrée : -INPUT-P pour entrées PNP -INPUT-N pour entrées NPN 4 LED d’état (verte) 5 Connexions de capteur 6 LED verte pour l’affichage de...
Page 50
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules d’entrées CP-E16 Eléments de signalisation et de connexion CP-E16-M8-Z 1 Raccord CP 2 LED d’état (verte) 3 Rainure pour étiquettes (ISB 6x10) 4 Connexion pour l’alimentation des capteurs 5 LED rouge pour l’affichage des courts-circuits ou la coupure d’alimentation des capteurs (une LED par groupe d’entrées)
Page 51
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules d’entrée CP-E16 Eléments de signalisation et de connexion CP-E16-M8 et CP-E16N-M8 1 Raccord CP 2 Rainure pour étiquettes (ISB 6x10) 3 LED d’état (verte) 4 Connexions de capteur 5 LED verte pour l’affichage de l’état (une LED par entrée) Affectation des broches des capteurs CP-E16…-M8 et CP-E16-M8-Z Affectation des broches...
Page 52
Système d’installation CPI Accessoires pour modules d’entrée CP-E16 Références Désignation Type N° pièce Alimentation Connecteur réseau femelle, droit M12 FBSD-GD-9-5POL 18 324 Connecteurs mâles pour capteur Connecteur femelle, droit, M12 5 pôles, PG7 SEA-M12-5GS-PG7 175 487 4 pôles, PG7 SEA-GS-7 18 666 4 pôles, ∅...
Page 53
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules d’entrée CP-E…-EL Fonction Domaine d’application Les modules d’entrée numériques Modules d’entrée pour signaux de permettent de connecter des capteurs capteur 24 V CC de proximité ou d’autres capteurs Connectique M8 et M12 24 V CC (inductifs, capacitifs, etc.).
Page 54
UL us – Listé (OL) Classe de protection anticorrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pièces peu soumises à la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pièces dont la surface ne doit pas répondre essentiellement à des critères d’apparence, pièces non visibles ou sous capotage p. ex.
Page 55
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-EL Eléments de signalisation et de connexion CP-E16-M12-EL 1 Raccord CP sortant 6 LED d’état (groupe) 2 En provenance du raccord CP court-circuit/surcharge de 3 LED d’état (module) l’alimentation du capteur court-circuit/surcharge de (rouge) 7 Support pour porte-étiquette...
Page 56
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-EL Eléments de signalisation et de connexion CP-E16-M8-EL 1 Raccord CP sortant 6 LED d’état (groupe) 2 En provenance du raccord CP court-circuit/surcharge de 3 LED d’état (module) l’alimentation du capteur court-circuit/surcharge de (rouge) 7 Support pour porte-étiquette...
Page 57
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-EL Eléments de signalisation et de connexion CP-E32-M8-EL 1 Raccord CP sortant 5 LED d’état des entrées (affichage 2 En provenance du raccord CP de l’état, vertes) 3 LED d’état (module) 6 Support pour porte-étiquette court-circuit/surcharge de ASCF-H-E2...
Page 58
Anglais P.BE.-CPEA-CL-EN 539 300 Français P.BE.-CPEA-CL-FR 539 302 Italien P.BE.-CPEA-CL-IT 539 303 Espagnol P.BE.-CPEA-CL-ES 539 301 Suédois P.BE.-CPEA-CL-SV 539 304 Système modulaire, pour en savoir plus : www.festo.com/catalogue/nebu 4 / 4.6-58 Produits 2008 – Sous réserve de modifications – 2007/08...
Page 59
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-CL Fonction Domaine d’application Les modules d’entrée numériques Modules d’entrée pour signaux de permettent de connecter des capteurs capteur 24 V CC de proximité ou d’autres capteurs Connectique par connecteurs M8 et 24 V CC (inductifs, capacitifs, etc.).
Page 60
UL us – Listé (OL) Classe de protection anticorrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pièces peu soumises à la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pièces dont la surface ne doit pas répondre essentiellement à des critères d’apparence, pièces non visibles ou sous capotage p. ex.
Page 61
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-CL Eléments de signalisation et de connexion CP-E08-M12-CL 1 En provenance du raccord CP 2 LED d’état (verte) 3 LED verte pour l’affichage de l’état (une LED par entrée) 4 Supports pour étiquettes (IBS 8x20) 5 LED rouge pour affichage de court-circuit/surcharge...
Page 62
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-CL Eléments de signalisation et de connexion CP-E08-M8-CL 1 En provenance du raccord CP 2 LED d’état (verte) 3 Supports pour étiquettes (ISB 8x20) 4 LED rouge pour affichage de court-circuit/surcharge 5 Raccord CP sortant 6 Connexions de capteur 7 LED verte pour l’affichage de...
Page 63
Système d’installation CPI Fiche de données techniques modules d’entrée CP-E…-CL Eléments de signalisation et de connexion CP-E16-KL-CL 1 En provenance du raccord CP 2 LED d’état (verte) 3 Supports pour étiquettes (ISB 8x20) 4 LED rouge pour affichage de court-circuit/surcharge 5 Raccord CP sortant 6 Connexions de capteur, Connecteur X2...
Page 65
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A08 Fonction Domaine d’application Les sorties électriques servent à Module de sortie à 8 sorties piloter les actionneurs tels que les 24 V CC distributeurs, lampes, appareils de Connectique M12, connecteurs signalisation, etc.
Page 66
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A08 Eléments de signalisation et de connexion CP-A08-M12… 1 Connexion de tension de charge 2 En provenance du raccord CP 3 Rainure pour étiquettes (ISB 6x10) 4 Identification pour type de sortie : –...
Page 67
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A08 Affectation des broches des sorties Affectation des broches Broche Signal Désignation Broche Signal CP-A08-M12-5POL (sorties PNP) n.c. Pas de raccordement 1 n.c. Sx + 1 Connecté avec la n.c.
Page 68
Système d’installation CPI Accessoires Modules de sortie CP-A08 Références Désignation Type N° pièce Alimentation Connecteur réseau femelle, droit pour 1,5 mm NTSD-GD-9 18 493 pour 2,5 mm NTSD-GD-13,5 18 526 Connecteur réseau femelle, coudé pour 1,5 mm NTSD-WD-9 18 527 pour 2,5 mm NTSD-WD-11 533 119...
Page 69
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A08-EL Fonction Domaine d’application Les sorties électriques servent à Module de sortie à 8 sorties piloter les actionneurs tels que les 24 V CC distributeurs, les dispositifs de Connectique M12, 5 pôles signalisation, etc.
Page 70
UL us – Listé (OL) Classe de protection anticorrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pièces peu soumises à la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pièces dont la surface ne doit pas répondre essentiellement à des critères d’apparence, pièces non visibles ou sous capotage p. ex.
Page 71
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A08 Affectation des broches des sorties Affectation des broches Sorties 1, 3, 5 et 7 Désignation Bro- Signal CP-A08-M12-EL-Z (sorties PNP impaires) n.c. Pas de raccorde- ment Nota Une connexion interne de la broche 2 de la sortie impaire avec la broche 2 de la sortie impaire avec la Sx + 1...
Page 72
Anglais P.BE.-CPEA-CL-EN 539 300 Français P.BE.-CPEA-CL-FR 539 302 Italien P.BE.-CPEA-CL-IT 539 303 Espagnol P.BE.-CPEA-CL-ES 539 301 Suédois P.BE.-CPEA-CL-SV 539 304 Système modulaire, pour en savoir plus : www.festo.com/catalogue/nebu 4 / 4.6-72 Produits 2008 – Sous réserve de modifications – 2007/08...
Page 73
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A04 Fonction Domaine d’application Les sorties électriques servent à Module de sortie à 4 sorties piloter les actionneurs tels que les 24 V CC distributeurs, lampes, appareils de Connectique M12, connecteurs signalisation, etc.
Page 74
UL us – Listé (OL) Classe de protection anticorrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pièces peu soumises à la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pièces dont la surface ne doit pas répondre essentiellement à des critères d’apparence, pièces non visibles ou sous capotage p. ex.
Page 75
Système d’installation CPI Fiche de données techniques des modules de sortie CP-A04 Affectation des broches des sorties Affectation des broches Sorties 1 et 3 Désignation Sorties 2 et 4 Broche Signal Broche Signal CP-A08-M12-5POL (sorties PNP) n.c. Pas de raccordement 1 n.c.
Page 76
[mA] Env. 50 (plus consommation électrique des modules électroniques) Ondulation résiduelle [Vss] Matériaux Aluminium moulé sous pression, polyamide Dimensions www.festo.com Poids Caractéristiques techniques des distributeurs 4 / 2.2-30 4 / 4.6-76 Produits 2008 – Sous réserve de modifications – 2007/08...
Page 77
UL us – Listé (OL) Classe de protection anticorrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pièces peu soumises à la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pièces dont la surface ne doit pas répondre essentiellement à des critères d’apparence, pièces non visibles ou sous capotage p. ex.
Page 78
Consommation pour la tension de Charge [mA] Selon le type et nombre des distributeurs service nominale Electronique [mA] Max. 100 Matériaux Polymère Dimensions www.festo.com Poids Caractéristiques techniques des distributeurs 4 / 3.1-22 4 / 4.6-78 Produits 2008 – Sous réserve de modifications – 2007/08...
Page 79
UL us – Listé (OL) Classe de protection anticorrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pièces peu soumises à la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pièces dont la surface ne doit pas répondre essentiellement à des critères d’apparence, pièces non visibles ou sous capotage p. ex.
Page 80
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions Nœuds de bus de terrain/unité de commande Téléchargement des données de CAO www.festo.fr CPX-FB… /CPX-FEC et CPX-CP-4-FB 1 Trous de fixation 3 Rail 5 Nœuds de bus de terrain CPX 6 Interface CPX-CP 2 Vis de mise à la terre 4 Fixation sur rail resp.
Page 81
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions Téléchargement des données de CAO www.festo.fr/engineering Nœud de bus de terrain 1 Rainures pour étiquettes 2 Vis de mise à la terre 3 Rail avec socle-support Nota Les dimensions sont valables pour Hauteur différente ~110 (connecteur les nœuds de bus de terrain de type :...
Page 82
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions des modules d’entrée renforcés Téléchargement des données de CAO www.festo.fr/engineering CP-E16-M8 1 Rainures pour étiquettes 2 Vis de mise à la terre M3 3 Capuchons de protection 4 Rail avec socle-support (fournis) CP-E16-M8-Z 1 Rainures pour étiquettes 2 Vis de mise à...
Page 83
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions des modules d’entrée renforcés Téléchargement des données de CAO www.festo.fr/engineering CP-E16-M12x2-5POL/CP-E16N-M12x2 1 Rainures pour étiquettes 2 Vis de mise à la terre M3 3 Capuchons de protection 4 Rail avec socle-support (fournis) 4 / 4.6-83...
Page 84
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions des modules d’entrée économiques Téléchargement des données de CAO www.festo.fr/engineering CP-E16-M12-M8-EL 1 Trous traversants pour montage sur une surface 2 Rail 3 Kit de fixation pour rail (non fourni) CP-E16-M12-M12-EL 1 Trous traversants pour...
Page 85
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions des modules de sortie renforcés Téléchargement des données de CAO www.festo.fr/engineering CP-A08-M12-5/CP-A08N-M12 1 Rainures pour étiquettes 2 Vis de mise à la terre M3 3 Capuchons de protection 4 Rail avec socle-support (fournis) Dimensions du module de sortie économique Téléchargement des données de CAO...
Page 86
Système d’installation CPI Caractéristiques techniques Dimensions des modules CP compacts Téléchargement des données de CAO www.festo.fr/engineering CP-E08-M12-CL/CP-A04-M12-CL CP-E08-M8-CL CP-E16-KL-CL 4 / 4.6-86 Produits 2008 – Sous réserve de modifications – 2007/08...
Page 87
Système d’installation CPI Conseils pour commander Règles pour la configuration Le système CPI prend en charge un maître CP et des modules CP Les maîtres CP et les modules CP Avec fonctionnalité CPI connectés). peuvent être classés selon deux Sans fonctionnalité CPI nombre défini de modules par segment CP (en fonction du type du groupes :...
Page 88
Système d’installation CPI Références – Eléments modulaires Mentions obligatoires Options Code du Composants électriques CP Nœud de bus de terrain ou Connecteur femelle/mâle de Alimentation système bloc de commande bus de terrain modulaire 539 641 CTEC CPX, C06, C11, C13, C14, C23, GA, GB, GC, GD, GE, GF, GO, GI, S, QP, QR C32, C33, CT3...
Page 89
Système d’installation CPI Références – Eléments modulaires Mentions obligatoires Ligne 1…4 6 Câble de liaison 1 … 4 par ligne : Q, R, S, K, L, U, V, W 7 Module 1 … 4 par ligne : E, M, GE, F, GF, GN, A, GA, BE, BD, BF, BM, O, P, X, Y Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3...
Page 90
Système d’installation CPI Références – Eléments modulaires Options Manuels Accessoires D, E, F, S, I, V …S, …W, …P, …D, …R, …C, …X, …K, …H, U, …L, …N, …M, …I, …J, T, Z, …GS, …GT – E + 5S 4H 2M Tableau des références Conditions Code Entrée du...
Page 91
Système d’installation CPI Accessoires Références Désignation Type N° pièce Connecteurs – Alimentation électrique Connecteur réseau femelle, droit Pour 1,5 mm NTSD-GD-9 18 493 Pour 2,5 mm NTSD-GD-13,5 18 526 Connecteur réseau femelle, coudé Pour 1,5 mm NTSD-WD-9 18 527 Pour 2,5 mm NTSD-WD-11 533 119 Connecteur réseau femelle du système CPX...
Page 92
Système d’installation CPI Accessoires Références Désignation Type N° pièce Connecteurs – Connecteur de bus de terrain Connecteur mâle Sub-D pour INTERBUS entrant FBS-SUB-9-BU-IB-B 532 218 sortant FBS-SUB-9-GS-IB-B 532 217 Connecteur mâle Sub-D pour DeviceNet/CANopen FBS-SUB-9-BU-2x5POL-B 532 219 Connecteur Sub-D pour Profibus DP FBS-SUB-9-GS-DP-B 532 216 Connecteur male Sub-D pour CC-Link...
Page 93
1,0 m KM12-M12-GSWD-1-4 185 499 connecteur femelle coudé, 4 pôles Système modulaire pour câble de liaison au choix NEBU-… – www.festo.com/catalogue/nebu Câble de programmation KDI-PPA-3-BU9 151 915 Câble de liaison FED, monté d’un côté FEC-KBG7 539 642 Câble de liaison FED, monté des deux côtés...
Page 94
Système d’installation CPI Accessoires Références Désignation Type N° pièce Capuchons de protection Couvercle transparent AK-SUB-9/15-B 533 334 Cache pour connecteur RJ45 AK-Rj45 534 496 Capuchons d’obturation pour les prises femelles non Pour connexions M8 ISK-M8 177 672 utilisées (10 pièces) EMBASE SER.712 356 684 Pour connexions M12...
Page 95
Système d’installation CPI Accessoires Références – Documentation Désignation Type N° pièce Manuel du nœud de bus CPX-FB6 Allemand P.BE-CPX-FB6-DE 526 433 Anglais P.BE-CPX-FB6-EN 526 434 Espagnol P.BE-CPX-FB6-ES 526 435 Français P.BE-CPX-FB6-FR 526 436 Italien P.BE-CPX-FB6-IT 526 437 Suédois P.BE-CPX-FB6-SV 526 438 Manuel du nœud de bus CPX-FB11 Allemand P.BE-CPX-FB11-DE...
Page 96
Système d’installation CPI Accessoires Références – Documentation Désignation Type N° pièce Manuel de l’interface CP CPX Allemand P.BE-CPX-CP-DE 539 293 Anglais P.BE-CPX-CP-EN 539 294 Espagnol P.BE-CPX-CP-ES 539 295 Français P.BE-CPX-CP-FR 539 296 Italien P.BE-CPX-CP-IT 539 297 Suédois P.BE-CPX-CP-SV 539 298 Manuel du terminal de visualisation et de commande Allemand P.BE-CPX-MMI-1-DE...