Manuels Connexes pour Festo VABF-S4-CB-VH-14 Série
Sommaire des Matières pour Festo VABF-S4-CB-VH-14 Série
- Page 1 VABF-S4-...-CB-VH/VL-... Venturi Mode d'emploi 8136889 8136889 2020-09a [8136893]...
- Page 2 Traduction de la notice originale Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a...
-
Page 3: Table Des Matières
Apprentissage via FMT....................24 7.2.1 Apprentissage du cycle................... 24 7.2.2 Apprentissage du comparateur de valeurs de seuil..........25 7.2.3 Apprentissage du comparateur à fenêtre..............25 Restauration des réglages d'usine................26 Description des paramètres..................26 Paramètres de module....................26 Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... - Page 4 Jeux de paramètres......................27 Données de processus....................28 Maintenance et entretien..................... 29 Dysfonctionnements.....................30 10.1 Diagnostic........................30 10.2 Dépannage........................31 Transformation et réparation..................32 11.1 Remplacement de l'électrodistributeur................. 32 Caractéristiques techniques..................32 Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a...
-
Page 5: Propos De Ce Document
Sécurité Usage normal Conformément à l'usage normal, le venturi VABF est mis en œuvre pour générer du vide. Le venturi est exclusivement destiné à être utilisé sur le terminal de distributeurs VTSA-F-CB de Festo. Instructions générales de sécurité – Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de modifications non auto- risées. -
Page 6: Vue D'ensemble Du Produit
10 Commande manuelle auxiliaire de généra- 5 Module électrique juxtaposable pour le ter- tion du vide minal de distributeurs VTSA-F-CB 11 Commande manuelle auxiliaire de l'impul- sion d'éjection Fig. 1 Éléments de commande et raccordements Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 7: Variantes De Produits
Équipement Venturi, vide élevé Venturi, débit d'aspiration élevé Génération de vide Buse Laval 1,4 mm Buse Laval 2,0 mm Buse Laval 3,0 mm Fonction additionnelle Impulsion d’éjection électrique Impulsion d’éjection de puissance électrique Tab. 1 Synoptique des variantes Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 8: Éléments D'affichage
État de fonctionnement Affichage de l'écran Évacuation [Valeur du vide] Mettre sous pression [-||-] Opération d'apprentissage en alternance [Valeur du vide] ou [t Tab. 2 Comportement de l'affichage à 7 segments Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 9: Fonction
En mode API, les paramètres pour la fonctionnalité du vide peuvent être réglés de manière individuelle via les données de processus. Les données modifiées ne sont reprises que lorsque le venturi se trouve en position de repos (génération de vide et impulsion d'éjection désactivées). Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 10: Fonctions De Commutation
La génération du vide est activée lorsque le signal de sortie (bit de sortie « Génération du vide ») est présent pendant au moins 50 ms. Comme la génération de vide est commandée par impulsions, du vide est également généré après la désactivation du signal de sortie. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 11: Commande Du Distributeur
Si le raccord de vide est hermétiquement fermé, une surpression peut être générée au niveau du rac- cord de vide et détruire le capteur de pression. • N'utiliser l'impulsion d'éjection de puissance que dans les systèmes à vide ouvert. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 12: Fonction D'économie D'air
è 8.1 Paramètres de module. Si la fréquence de commutation de la fonction d'économie d'air est supérieure à 1 Hz, la fonction d'économie d'air est désactivée. Le venturi passe à l'état de fonctionnement « Aspiration continue ». Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 13: Surveillance Et Diagnostic
Temps de fuite = 2 s Valeur Calcul Résultat 25 kPa 2 s 12,5 kPa/s Référence sur 50 kPa/s (VDR) 12,5 kPa/s 50 kPa/s 0,25 Qualité du process 0,25) x 100 75 % – Tab. 7 Exemple 2 de calcul de la qualité du process Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 14: Valeurs Mesurées
(vide) dépasse –5 kPa. 4.11 Fonction d'apprentissage La fonction d'apprentissage permet de configurer les points de commutation et les fonctions de sur- veillance pendant le fonctionnement. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... - Page 15 2 points d'apprentissage (TP1 = SP1, TP2 = SP2) – HY = 2 kPa (réglable) 1) 1) TP1 = valeur de pression minimale, TP2= valeur de pression maximale, indépendamment de l'ordre d'apprentissage Tab. 10 Comparateur à fenêtre Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a...
-
Page 16: États De Fonctionnement Du Venturi
Générer vide allumée éteinte Bobine 12 : commande d'impul- sion avec automaintien Générer vide éteinte éteinte État de fonctionnement après une défaillance de l'alimenta- tion en air de pilotage ou de l'alimentation électrique du venturi (automaintien) Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 17: Fonctionnement En Cas D'arrêt D'urgence
« Générer vide ». Lors de la remise sous tension, le distributeur reste dans l'état de fonctionnement « Générer vide » jusqu'à ce qu'un signal d'éjection soit reçu. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 18: État Des Erreurs
Le venturi est un élément fonctionnel du terminal de distributeurs VTSA-F-CB-..et il est monté au dé- part de l'usine. Informations de base concernant l'installation è Notice d'installation Terminal de dis- tributeurs VTSA-F-CB-..Installation pneumatique Fig. 6 Schéma des connexions VABF-...-A Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... - Page 19 VABF-S4-2-V2B1 Raccord de vide Taille de filetage Diamètre intérieur min. du tuyau VABF-...-VH-14 [mm] VABF-...-VL-14 [mm] VABF-...-VH-20 [mm] VABF-...-VL-20 [mm] VABF-...-VH-30 [mm] Tab. 13 Diamètre intérieur minimal des tuyaux de raccordement au raccord de vide Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a...
-
Page 20: Mise En Service
3. Désactiver la génération du vide. 4. Activer l'impulsion d'éjection via le terminal de distributeurs. Ä Aucune impulsion d'éjection n'est générée. 5. Désactiver l'impulsion d'éjection via le terminal de distributeurs. 6. Dévisser légèrement la vis d'étranglement pour régler l'impulsion d'éjection. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 21: Commande Et Fonctionnement
1. Appuyer sur le poussoir de la CMA avec un tournevis jusqu'à ce que le distributeur commute. Ä Le distributeur passe en position de commutation. 2. Maintenir le poussoir de la CMA enfoncé. Ä Le distributeur reste en position de commutation. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... - Page 22 Ä Le distributeur passe en position de commutation. 2. Tourner le poussoir de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'en butée et le laisser en position. Ä Le distributeur reste en position de commutation. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a...
-
Page 23: Apprentissage Via Fmt
Ä Le distributeur retourne en position de repos. Apprentissage via FMT La procédure d'apprentissage doit être entièrement effectuée via le FMT (Festo Maintenance Tool è www.festo.com/sp). Le venturi peut mémoriser 4 jeux de paramètres. Afin de gérer des jeux de paramètres supplémen- taires, les différents jeux de paramètres peuvent être enregistrés en externe et lus si nécessaire. -
Page 24: Apprentissage Du Comparateur De Valeurs De Seuil
7. Régler le paramètre « Teach-In -> Save » sur « actif ». Ä La plausibilité des points d'apprentissage est vérifiée et mémorisée par le venturi. Si les va- leurs ne sont pas plausibles, le bloc de données est supprimé et un avertissement process est déclenché. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 25: Restauration Des Réglages D'usine
Surveillance de court-circuit désacti- vée Surveillance Open Load actif Surveillance Open-Load activée Diagnostic de processus inactif Diagnostic de process désactivé Tab. 15 Paramètres de diagnostic Paramètre Réglage d'usine Description Verrouillage impulsion d'éjection inactif Verrouillage de l'impulsion déjection désactivé Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 26: Jeux De Paramètres
Tab. 17 Jeu de paramètres 0 à 3 Paramètres pour l'apprentissage Paramètre Réglage d'usine Mode d'apprentissage inactif – Pression canal A inactif – Pression canal B – Temps – Qualité du process Démarrage inactif actif inactif Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 27: Données De Processus
Sortie de commutation A Tab. 19 Données d'entrée de processus Données de sortie de processus Octet Description 40 47 non occupé … 32 39 non utilisé … 24 31 non utilisé … 16 23 non utilisé … Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 28: Maintenance Et Entretien
1. Couper la tension de service et l'air comprimé. 2. Nettoyer l'appareil avec des produits non agressifs. 3. Vérifier si le filtre à air du raccord de vide est encrassé et le nettoyer si nécessaire. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 29: Dysfonctionnements
Le temps d'évacuation – Rechercher les ou de mise sous pres- éventuelles fuites. sion est dépassé de – Rallonger le temps plus du double de mise sous pres- sion. – Vérifier la position d’étranglement. Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 30: Dépannage
Indicateur de pression faux raccords pneumatiques inter- Raccorder correctement l'appa- vertis reil 5.1 Installation pneumatique. è L'affichage clignote et un code Niveau de diagnostic 3 actif Tab. 22 Codes d'erreur è d'erreur apparaît Tab. 23 Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... -
Page 31: Transformation Et Réparation
Électronique Plage de tension de ser- [V DC] 20 30 … vice Facteur de marche Intensité à vide [mA] Précision [% FS] 3 Protection contre l'inver- pour tous les raccords électriques sion de polarité Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a... - Page 32 NBR, HNBR Buse réceptrice Boîtier Alliage d'aluminium anodisé Plaque Aluminium moulé sous pression Vis de réglage Acier inoxydable fortement allié Silencieux Mousse de polyuréthane, POM Buse émettrice Alliage d'aluminium anodisé Acier Tab. 24 Caractéristiques techniques VABF-... Festo — VABF-S4-...-CB-VH/VL-... — 2020-09a...
- Page 34 Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG...