Page 5
Hackkniven tillsammans med hackknivsskyddet är avsett för tillfällen då röjsågen används liknande en hacka, d.v.s förs vertikalt upp och ned genom grovt gräs och sly. VIKTIGT! Använd alltid hackknivsskyddet nr 537 15 36-01. För att minska risken för olycksfall på grund av: •...
Page 6
The shredder blade and shredder blade guard are intended for use with the brush cutter when it is used to "shred" vegetation, i.e. by working it up and down through dense grass and brush. IMPORTANT! Always use the shredder blade guard, art. no. 537 15 36-01. To reduce the risk of accidents caused by: •...
Page 7
A darabolókés a késvédŒvel azokra az alkalmakra való, amikor a tisztítófırészt darabolóeszközként használjuk, azaz függŒlegesen mozgatva dolgozunk vele erŒsebb fıben illetve vesszŒkön. FONTOS! Mindig az 537 15 36-01 számú késvédŒt használja. Hogy csökkentse annak veszélyét, hogy: • tárgyak felcsapódhatnak, • elveszíti uralmát a gép fölött, •...
Page 8
La cuchilla trituradora y su protección están diseñadas para aquellas ocasiones en que la desbrozadora se utiliza como una azada, es decir que se introduce en posición vertical, de arriba a abajo, a través de la hierba y maleza densa. ¡IMPORTANTE! Utilizar siempre la protección de la cuchilla trituradora nº...
Page 9
Il coltello trituratore e il relativo carter di protezione vengono usati quando il decespugliatore è utilizzato per "triturare" la vegetazione, cioè lavorando in una vegetazione fitta di erba e cespugli e operando con un movimento verticale alternato. IMPORTANTE! Usare sempre il carter di protezione del coltello trituratore, nº ord. 537 15 36-01. Per ridurre il rischio di incidenti causati da: •...