Page 1
Manuel d’utilisation 323C 323L 323LD 323CX 325LX 325LDX Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles Destiné uniquement aux têtes de désherbage. AVERTISSEMENT! Les débroussailleuses et les coupe-herbes peuvent être dangereux! Une utilisation erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur ou d’autres personnes. Émissions sonores dans l’environnement Lire attentivement et bien assimiler le selon la directive de la Communauté...
SOMMAIRE Sommaire Contrôler les points suivants avant la mise en marche: EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles ..............• Lire attentivement le manuel d’utilisation. SOMMAIRE • Une exposition prolongée au bruit risque de causer des Sommaire ..............lésions auditives permanentes. Toujours utiliser des Contrôler les points suivants avant la mise en marche: protecteurs d'oreille agréés.
Cher client, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la rivière Huskvarna servait à...
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 1 Tête de désherbage 14 Pompe à carburant 2 Ravitaillement en lubrifiant, renvoi d’angle 15 Carter de filtre à air 3 Renvoi d’angle 16 Réglage de poignée 4 Protection pour l’équipement de coupe 17 Contre-écrou 5 Tube de transmission 18 Bride de support...
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Important! AVERTISSEMENT! Soyez toujours attentifs aux signaux d’alerte ou aux appels en IMPORTANT! portant des protège-oreilles. Enlevez-les sitôt le moteur arrêté. La machine est conçue uniquement pour le désherbage. Les seuls accessoires pouvant utiliser le moteur comme PROTÈGE-OREILLES source motrice sont les équipements de coupe que nous recommandons au chapitre Caractéristiques techniques.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de sécurité de la Appuyer sur le blocage de l’accélération et vérifier qu’il revient de lui-même en position initiale quand il est relâché. machine Ce chapitre présente les équipements de sécurité de la machine, leur fonction, comment les utiliser et les maintenir en bon état.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Silencieux AVERTISSEMENT! Un équipement de coupe ne peut en aucun cas être utilisé si une protection homologuée n’a pas été préalablement montée. Voir le chapitre Caractéristiques techniques. La mise en Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le niveau place d’une protection erronée ou sonore et détourner les gaz d’échappement loin de défectueuse peut provoquer des blessures...
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de coupe AVERTISSEMENT! L’intérieur du silencieux contient des produits chimiques pouvant Cette section explique comment, grâce à l’utilisation du bon être cancérigènes. Eviter tout contact avec équipement de coupe et grâce à un entretien correct: ces éléments si le silencieux est •...
MONTAGE Montage de la poignée en boucle Montage et démontage d’un tube de transmission démontable (323C, 325Cx) (323LD, 325LDx) • Placer la poignée contre le tube de transmission. Noter que la poignée doit être montée en dessous du marquage fléché situé sur le tube de transmission.
MONTAGE Montage de la tête de désherbage • Monter l’écrou (G). Serrer l’écrou au couple de serrage de 35-50 Nm (3,5-5 kpm). Utiliser la clé à douille du jeu d’outils. Tenir le manche de la clé le plus près possible du Lors du montage de l’équipement de coupe, il est de la plus protège-lame.
MONTAGE Montage de la protection de la tête et de la tête de désherbage (323C) Protection • Installer la protection comme indiqué sur la figure. Serrer fortement. Tête de coupe • Monter le pare-poussière sur l’arbre. L’écrou doit être complètement entouré par le pare-poussière.
• Si de l’huile HUSQVARNA n’est pas disponible, utiliser de toute mesure de service. une autre huile deux temps de haute qualité pour moteurs refroidis par air.
MANIPULATION DU CARBURANT Mélange Remplissage de carburant • Toujours effectuer le mélange dans un récipient propre et destiné à contenir de l’essence. • Toujours commencer par verser la moitié de l’essence à mélanger. Verser ensuite la totalité de l’huile. Mélanger en AVERTISSEMENT! Les mesures de sécurité...
DÉMARRAGE ET ARRÊT Contrôles avant la mise en marche • Contrôler le protège-lame afin de détecter d’éventuels dommages ou fissures. Remplacer le protège-lame s’il a subi des dommages ou s’il présente des fissures. AVERTISSEMENT! Lorsque le moteur est démarré avec la commande de starter en position starter/accélérateur, l’équipement de coupe commence à...
DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt REMARQUE! Ne pas sortir complètement la corde du lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie. Cela pourrait endommager la machine. AVERTISSEMENT! Un carter d’embrayage complet avec tube de transmission doit être monté...
TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail AVERTISSEMENT! Ni l’utilisateur de la machine, ni qui que ce soit ne doit essayer de retirer le matériel végétal coupé tant que le IMPORTANT! moteur ou l’équipement de coupe tourne, sous peine de blessures graves. Ce chapitre traite des consignes de sécurité...
Page 18
TECHNIQUES DE TRAVAIL Nettoyage par grattage • La technique du grattage permet d’enlever toute végétation indésirable. Maintenir la tête de désherbage juste au-dessus du sol, puis l’incliner. Laisser l’extrémité du fil battre le sol autour des arbres, poteaux, statues et similaires.
Réglage de base • Le réglage de base du carburateur est effectué à l’usine. Les caractéristiques techniques de cette machine Husqvarna Le réglage de base est plus riche que le mélange optimal assurent des émissions de gaz nocifs réduites au minimum.
ENTRETIEN Réglage final du régime de ralenti T Carburateur correctement réglé Régler le régime de ralenti avec le pointeau de ralenti T si un Un réglage correct du carburateur se traduit par une accélération franche de la machine avec un léger phénomène ajustage est nécessaire.
ENTRETIEN Système de refroidissement REMARQUE! Toujours utiliser le type de bougie recommandé! Une bougie incorrecte peut endommager le piston/le cylindre. S’assurer que la bougie est dotée d’un antiparasites. La machine est équipée d’un système de refroidissement Tube de transmission démontable permettant d’obtenir une température de fonctionnement aussi basse que possible.
ENTRETIEN Huilage du filtre à air Toujours utiliser l’huile pour filtre HUSQVARNA, réf. 531 00 92-48. L’huile pour filtre contient un solvant permettant une distribution régulière de l’huile dans tout le filtre. Éviter par conséquent tout contact avec la peau.
ENTRETIEN Schéma d’entretien La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien. L’utilisateur ne peut effectuer que les travaux d’entretien et de révision décrits dans ce manuel d’utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d’entretien agréé.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques 323C 323L 323LD Moteur Cylindrée, cm 24,5 24,5 24,5 Alésage, mm 34,0 34,0 34,0 Course, mm Régime de ralenti, tr/min 2700 2700 2700 Régime d'emballement maximal recommandé, tr/min 11000-11700 11000-11700 10000-10500 Régime de l’axe sortant, tr/min...
Page 25
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques 325Cx 325Lx 325LDx Moteur Cylindrée, cm 24,5 24,5 24,5 Alésage, mm 34,0 34,0 34,0 Course, mm Régime de ralenti, tr/min 2700 2700 2700 Régime d'emballement maximal recommandé, tr/min 11000-11700 11000-11700 10000-10500 Régime de l’axe sortant, tr/min 11700 8014 8014...
Page 26
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 323C Accessoires homologués Type Protection pour équipement de coupe, réf. Axe de lame fileté 3/8 R Trimmy Fix 3/8” (R) 537 02 61-01 Tête de désherbage Trimmy Hit VII (R) 537 02 61-01 Trimmy Hit Junior (R) 537 02 61-01 325Cx Accessoires homologués...
SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Suède, a effectué un contrôle de type volontaire pour Husqvarna AB. Les certificats ont les numéros: SEC/01/838, 01/164/001 - 323C, SEC/01/839, 01/164/002 - 323L, SEC/01/839, 01/164/002 - 323LD, SEC/98/631, 01/164/001 - 325LX, SEC/99/695, 01/164/001 - 325LDX, SEC/00/741, 01/164/003 - 325CX Huskvarna, le 3 janvier 2002 Bo Andréasson, directeur du développement...
Page 28
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...