Tristar PURESTAR Manuel De L'utilisateur

Tristar PURESTAR Manuel De L'utilisateur

Système de chauffage portatif avec technologie activestar
Masquer les pouces Voir aussi pour PURESTAR:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PURESTAR
H E A T E R
PORTABLE HEATING SYSTEM
WITH ACTIVESTAR
SYSTÈME DE CHAUFFAGE PORTATIF AVEC
TECHNOLOGIE ACTIVESTAR
• Installation
• Operation
• Specifications
• Warranty
• Installation
• Fonctionnement
• Spécifications
• Garantie
USER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
947-1800
EA-03380
TECHNOLOGY
ATTENTION: Lisez attentivement le manuel des procédures et fonctionnement.
CAUTION: Read manual carefully for proper procedures and operation.
ACTIVESTAR
T E C H N O L O G Y

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tristar PURESTAR

  • Page 1 ACTIVESTAR T E C H N O L O G Y PURESTAR H E A T E R PORTABLE HEATING SYSTEM WITH ACTIVESTAR TECHNOLOGY ™ SYSTÈME DE CHAUFFAGE PORTATIF AVEC TECHNOLOGIE ACTIVESTAR • Installation • Operation • Specifications • Warranty •...
  • Page 2: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS WARNING! - WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING: WARNING! - The filter and ActiveStar™ Cell must be properly installed. DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE WITH THE FILTER OR BACK COVER REMOVED.
  • Page 3 • Automatic on/off: heat can be set to automatically TriStar Distributor. turn off or on up to 12 hours If you have any questions concerning this, or any TriStar • Expected lifecycle: up to 80,000 hours product, contact TriStar Customer Service or your TriStar Distributor.
  • Page 4: Safety Features

    To continue operation, turn on the heater using the supplied remote control or the control panel on the heater. IN THE BOX • PureStar Heater Portable Heating System OVERHEAT SAFETY FEATURE • Remote Control with battery installed This heater is equipped with a overheat safety feature.
  • Page 5: Control Panel

    CONTROL PANEL 1. 、 Economy Mode Settings – Control the power output 5. 、 Fan Control Button – Switch the fan speed between according to the room size to conserve energy. Normal and High. Low – covers up to 300 sq ft 6.
  • Page 6: Remote Panel

    REMOTE PANEL Power button – for power on or off Economy Mode Settings – Control the power output according to the room size to conserve energy. • Low – covers up to 300 sq ft • Medium – covers 300-600 sq ft •...
  • Page 7 OPERATING INSTRUCTIONS Start and select working mode Turn the heater on by pressing the Power button on the control panel or by pressing the Power button on the supplied remote control. The Heating Up light will glow until the fan has reached the set speed.
  • Page 8: Setting The Timer

    SETTING THE TIMER Press Timer button either on the control panel or remote control. To set the Heater to automatically turn off, press the Timer button with the unit ON. To set the Heater to automatically turn on, press the Timer button with the unit OFF.
  • Page 9 ACTIVESTAR™ CELL & AIR FILTER CLEANING & REPLACEMENT WARNING: • Turn off the power switch in the rear of the unit. • Unplug the unit and let it cool completely. • Air filter requires cleaning after every 3-6 months of use, and replacement as needed.
  • Page 10 LIMITED THREE YEAR WARRANTY What is Covered by this Warranty - TriStar warrants the PureStar Heater, to the consumer subject to the conditions below, against defects in workmanship or material, provided that the products are returned to an TriStar location within 3 years of date of purchase.
  • Page 11: Fcc Declaration Of Conformity

    FCC DECLARATION OF CONFORMITY Name: TriStar, LLC Model: PureStar Heater This equipment has been tested and found to comply with the limits This device complies with Part 15 of the FCC for Industrial, Scientific, and Medical Equipment (ISM), pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide Rules.
  • Page 12: Instructions Importantes

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES ATTENTION! - LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES, DES PRÉCAUTIONS DE BASE DEVRAIENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURES, Y COMPRIS LES SUIVANTES: MISE EN GARDE! - Le filtre et la cellule ActiveStar doivent être installés correctement. NE PAS FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL LORSQUE LE COUVERCLE ARRIÈRE DU FILTRE EST RETIRÉ.
  • Page 13 • Marche / arrêt automatique: la chaleur peut être rechange TriStar disponibles auprès de votre distributor réglée pour être désactivée automatiquement ou en TriStar. Si vous avez des questions à propos de ceci ou marche Jusqu’à 12 heures. tout produit de TriStar, veuillez communiquer avec le service à...
  • Page 14: Caractéristiques De Sécurité

    ON en utilisant le contrôle à distance ou le panneau de contrôle de l’appareil. À L’INTÉRIEUR DE LA BOÎTE • Système de chauffage portatif PureStar Heater • Contrôle à distance avec pile installée CARACTÉRISTIQUE SÉCURITAIRE DE SURCHAUFFE • Manuel du propriétaire Cet appareil de chauffage est doté...
  • Page 15: Panneau De Contrôle

    PANNEAU DE CONTRÔLE 1. 、 Indicateur du mode économique de chauffage : 5. Bouton de commande de ventilateur : indique la vitesse commande la sortie de puissance selon la taille de la du ventilateur entre Normal et High (élevée). pièce pour économiser l’énergie. 6.
  • Page 16: Contrôle À Distance

    CONTRÔLE À DISTANCE Commutateur de puissance marche ou arrêt Indicateur du mode économique de chauffage – contrôle de la puissance de sortie en fonction de la taille de pièce pour économiser l’énergie. • Faible puissance couvre jusqu’à 300 pieds carrés •...
  • Page 17 GUIDE D’UTILISATION Commencer et sélectionner le mode de fonctionnement Mettre l’appareil de chauffage en marche en appuyant sur le bouton de puissance (Power) sur le panneau de contrôle ou sur le contrôle à distance. Le voyant de réchauffement va scintiller jusqu’à...
  • Page 18: L'ajustement De La Minuterie

    L’AJUSTEMENT DE LA MINUTERIE Appuyer sur le bouton de minuterie (Timer) ou à partir du panneau de contrôle ou contrôle à distance. Pour régler le chauffage pour qu’il s’éteigne automatiquement, appuyer sur le bouton de minuterie lorsque l’appareil est à ON. Pour régler le chauffage pour qu’il s’allume automatiquement, appuyer sur le bouton de minuterie lorsque l’appareil est à...
  • Page 19 NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DE LA CELLULE D’OXYDATION PHOTOCATALYTIQUE ACTIVESTAR ET DU FILTRE À AIR. MISE EN GARDE: • Mettre en position OFF l’interrupteur d’alimentation à l’arrière de l’appareil. • Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement. • Le filtre à air nécessite un nettoyage à chaque 3-6 mois d’utilisation et son remplacement si nécessaire.
  • Page 20: Dépistage Des Problèmes

    GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Ce qui est couvert par la garantie - TriStar garantit le PureStar Heater au consommateur contre tout défaut de matériau ou de fabrication, sous réserve des conditions ci-dessous et que le produit visé soit retourné à un établissement TriStar dans les 3 années suivant la date d’achat.
  • Page 21: Déclaration De Conformité Fcc

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC NOM: TriStar, LLC Modèle: PureStar Heater Cet équipement a été testé et sa confirmité a été établie aux Cet appareil répond aux normes à la partie limites d’un équipement industriel, scientifique et médical (ISM), conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites 15 des règles appliquées par le FCC.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 TriStar, LLC 5420 LBJ Freeway Suite 1010 Dallas, TX 75240 (800)989-2299 www.TriStar.com ©2011 TriStar, LLC. All rights reserved.

Table des Matières