Bosch 0 607 350 198 Notice Originale page 42

OBJ_BUCH-1326-005.book Page 42 Monday, October 10, 2016 3:12 PM
42 | Português
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de
acordo com um processo de medição previsto na norma
EN ISO 11148 e pode ser utilizado para comparar ferramen-
tas pneumáticas entre si. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta pneumática. Se, contudo, a ferramenta
pneumática for utilizada para outras aplicações, com acessó-
rios diferentes, com outras ferramentas de trabalho ou com
manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações
seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de
vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma avaliação precisa da carga de vibrações, é igual-
mente necessário considerar os tempos durante os quais a
ferramenta pneumática está desligada ou funciona, mas sem
estar a ser utilizada. Isto pode reduzir a carga de vibrações du-
rante o completo período de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: manutenção da ferramenta pneu-
mática e ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes,
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o produ-
to descrito nos "Dados Técnicos" está em conformidade com
todas as disposições pertinentes da Directiva 2006/42/CE,
incluindo suas alterações, e em conformidade com as seguin-
tes normas: EN ISO 11148-8.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ECS
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montagem
Conexão à alimentação de ar (veja figura A)
 Certifique-se de que a pressão do ar é inferior a 6,3 bar
(91 psi) uma vez que a ferramenta pneumática foi con-
cebida para esta pressão de serviço.
Para uma potência máxima, têm de ser respeitados os valores
para o diâmetro interior da mangueira e a rosca de ligação, co-
mo indicados na tabela "Dados Técnicos". Para obter a máxi-
ma potência, utilizar apenas mangueiras de, no máximo, 4 m
de comprimento.
O ar comprimido deve estar livre de corpos estranhos e humi-
dade, para proteger a ferramenta pneumática contra danos,
sujeira e formação de ferrugem.
1 609 92A 39N | (10.10.16)
Nota: É necessário usar uma unidade de manutenção do ar
comprimido. Esta garante um funcionamento impecável das
ferramentas pneumáticas.
Respeite as instruções de operação da unidade de manuten-
ção.
Todas as guarnições, cabos de conexão e mangueiras devem
ser respectivamente dimensionados para a pressão e o volu-
me de ar necessários.
Evitar estreitamentos das tubulações, p. ex. devido a esmaga-
mento, dobras ou distenções!
Em caso de dúvidas, deverá medir com um manómetro a
pressão na saída de ar, com a ferramenta pneumática ligada.
Conexão da alimentação de ar à ferramenta pneumática
– Aparafuse um bocal da mangueira 4 no bocal de ligação na
entrada de ar 3.
Para evitar danos nas peças de válvula internas da ferra-
menta pneumática, ao apertar e desapertar o bocal da
mangueira 4, faça contrapressão no bocal de ligação da
entrada de ar 3 com uma chave de bocas (tamanho
19 mm).
– Insira a mangueira de alimentação de ar 14 com o acopla-
mento adequado 12 no bocal da mangueira 4.
Nota: Fixe a mangueira de alimentação de ar sempre primeiro
na ferramenta pneumática e só depois a unidade de manuten-
ção.
Evacuação de ar (veja figura B)
Com uma evacuação de ar pode retirar o ar evacuado do seu
ambiente de trabalho através de uma mangueira de ar evacu-
ado e simultaneamente atingir uma insonorização perfeita.
Além disso, melhora as condições de trabalho, uma vez que o
ambiente de trabalho deixa de estar poluído por ar com óleo e
deixa de haver projecção de pó ou aparas.
– Desenrosque o silenciador na saída de ar 2 e substitua-o
por um bocal da mangueira 4.
– Solte a braçadeira para mangueiras 13 da mangueira de ar
evacuado 15 e fixe a mangueira de ar evacuado através do
bocal da mangueira 4, apertando bem a braçadeira para
mangueiras.
Troca de ferramenta
 Utilize apenas ferramentas de trabalho que se encon-
trem em perfeitas condições e não apresentem sinais
de desgaste. As ferramentas de trabalho com defeito po-
dem, por exemplo, quebrar e causar ferimentos e danos
materiais.
Substituir a folha de lixar
– Remover sujidade e pó do prato de lixar antes de colocar
uma nova folha de lixar 9, p. ex. com um pincel.
A superfície do prato de lixar 9 consiste de um tecido de vel-
cro, para que as folhas de lixar possam ser fixas de forma rá-
pida e simples.
– Premir a folha de lixar 10 firmemente contra o lado inferior
do prato de lixar 9.
Bosch Power Tools