Outil électroportatif conçu pour le ponçage et le polissage à sec des surfaces en bois, métal, mastic et matières plastiques ainsi que pour des surfaces vernies (81 pages)
Page 1
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 80 A | 100 A 1 609 92A 22U (2013.12) O / 60 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions Orijinal işletme talimatı Notice originale es Manual original...
Page 2
OBJ_BUCH-2105-002.book Page 3 Tuesday, September 20, 2016 10:29 AM PSM 80 A PSM 100 A...
Page 4
Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap- tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa- çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des Bosch Headquarters outils à branchement de terre. Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à...
Page 5
OBJ_BUCH-2105-002.book Page 14 Tuesday, September 20, 2016 10:29 AM Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou- ou des parties en mouvement.
Page 6
*Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Ponceuse Multifonction PSM 80 A PSM 100 A Niveau sonore et vibrations Porter une protection acoustique ! Déclaration de conformité...
Page 7
OBJ_BUCH-2105-002.book Page 16 Tuesday, September 20, 2016 10:29 AM Montage Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta- tif, retirez la fiche de la prise de courant. Aspiration de poussières/de copeaux N’utilisez l’outil électroportatif que lorsque les deux feuilles abrasives sont montées. N’utilisez que des feuilles abrasives qui ont la même grosseur de grains.
Page 8
Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un travail impeccable et sûr. Sous réserve de modifications. Service Après-Vente et Assistance Español www.bosch-pt.com Instrucciones de seguridad Advertencias de peligro generales para herra- mientas eléctricas Lea íntegramente estas adverten- ADVERTENCIA...
Page 9
OBJ_BUCH-2105-002.book Page 59 Tuesday, June 14, 2016 1:00 PM 2 608 000 320 2 608 607 419 P 40 2 609 256 A61 P 60 2 609 256 A62 P 80 2 609 256 A63 P 120 2 609 256 A64 P 180 2 609 256 A65 P 240...