Publicité
Cablatura Art. 693P
Cable type 693P
Câblage Art. 693P
Verkabelung Art. 693P
Cable Art. 693P
Cablagen Art. 693P
Art. 6931 (6930)
R
External push-buttons
Boutons-poussoirs externes
Externe Klingeltasten
I
GB
F
D
Art. 693P
OK
1
2
3
4
5
CN1
ON
CN2
Art. 693P
R R
ITALY
Pulsanti esterni
Pulsadores externos
Botões externos
E
P
Fig. 2B
Dip-switch
Dip-switches
Interrupteurs
Dip-Schalter
Dip-switchs
Dip-switch
1
2
3
4
5
OK
LED di illuminazione cartellino portanomi
name-tag lighting LED
LED d'éclairage porte-nomes
*
Beleuchtungsled des namenschilds
LED für Namensschildbeleuchtung
LED de iluminação do cartão portanomes
R
*
Massimo due Art. R264 per ogni 693P in ca-
tena, fi no ad un massimo di quattro Art. R264.
Oltre i quattro Art. R264 utilizzare alimentatore
supplementare Art. 6582.
Maximum 2 type R264 for each 693P for chain
connection, to a maximum of up to four type
R264. Over four type R264 use an additional
power supply type 6582.
Maximum 2 Art. R264 pour chaque 693P en
chaîne, jusqu'à un maximum de quatre Art.
R264. Au-delà des quatre Art. R264 utiliser une
alimentation supplémentaire Art. 6582.
Maximal 2 Art. R264 je 693P in Serienan-
schluss, bis zu vier Art. R264 insgesamt. Bei
Verwendung von mehr als 4 Art. R264 ist ein
Zusatznetzgerät Art. 6582 zu verwenden.
Máximo dos Art. R264 por cada 693P en ca-
dena, hasta un máximo de cuatro Art. R264.
Más allá de cuatro Art. R264 utilizar un alimen-
tador suplementario Art. 6582.
Máximo duas Art. R264 por cada 693P em ca-
deia, até um máximo de quatro Art. R264.
Além de quatro Art. R264 utilizar um alimenta-
dor suplementar Art. 6582.
9
Publicité
