Scheppach Basato 4 Traduction Du Manuel D'origine page 46

não possa rodar.
• Para minimizar a formação de ruídos apoiar eventual-
mente as peças a trabalhar; utilizar sempre a folha de
serra correspondente.
• Depois de ajustar a altura, o dispositivo de ajuste deve
engatar novamente.
• As ligaçoes e os consertos do equipamento elétrico po-
dem ser efetuados apenas por um especialista eletricis-
ta.
• Os dispositivos gerais de proteção e de segurança deve-
rao ser montados imediatamente após as realizações dos
trabalhos de reparagao e de manutenção.
Tire a ficha de rede se a máquina não for utilizada.
• Verifique, antes da entrada em funcionamento, a máqui-
na a respeito de
- dispositivos de segurança capazes de funcionar
- interruptor capaz de funcionar
Não utilize a máquina, se o dispositivo de segurança, o
interruptor, os cabos eléctricos, a ficha ou outras partes
da máquina estiverem danificadas.
• Atenção: colocar a guia da folha de serra durante o
transporte na posição inferior e engatá-la. A porta deve
estar sempre fechada e trancada.
m Utilização adequada
• A máquina corresponde a directiva comunitaria em vi-
gor.
• Antes de se iniciarem os trabalhos, têm de estar mon-
tados todos os dispositivos de protecção e segurança na
máquina.
• A máquina foi concebida para ser utilizada por uma só
pessoa. Na área de trabalho, o operador da máquina e
responsável perante terceiros.
• Respeite todas as indicações de segurança e de perigo
existentes na máquina.
• Conserve legíveis todas as indicações de segu-rança e de
perigo existentes na máquina.
• A serra sem-fim, em conjunto com as respectivas fer-
ramentas e acessórios, tem como finalidade exclusiva
serrar madeira, material semelhante a madeira, metais
não-ferrosos.
• As dimensões máximas das peças a trabalhar não devem
exceder o tamanho da bancada na versão standard.
• Caso as peças tenham dimensões superiores, que pode-
rão fazer tombar o tampo da bancada, deverá ser utiliza-
do o prolongamento da bancada ou um cavalete rol ante
(acessórios especiais).
• A serra sem-fim, atraves da utilização de urna lâmina de
serra especial (acessório especiais) e com a velocidade
de corte adaptada, tambem poderá ser empregue para
serrar metal. As ligas metálicas com mais de 80% de
magnesio não poderão ser trabalhadas devido ao perigo
de inflamação.
• A serra de fita pode ser operada com folhas de serra
especiais (acessórios) também para serrar metal não fer-
roso e plástico. Ligas metálicas com mais de 80 % de
magnésio não devem ser trabalhadas devido ao perigo de
incêndo. Utilize para tal só as folhas de serra fornecidas
pelos fabricante.
• Quando a máquina e utilizada em espaços fecha-dos,
terá de ser ligada urna unidade de aspiração à máquina.
A velocidade de aspiração na tu bula-dura de aspiração
deverá ser de 20 m/s. Vácuo de 860 Pa.
• Com o accíonamento da máquina de trabalho, o disposi-
tivo de aspiração e ligado automaticamente após um re-
tardamento de arranque de 2-3 segundos. Deste modo,
evita-se urna sobrecarga dos fusíveis domesticos.
• Após o desligar da máquina de trabalho, o dispo-sitivo
de aspiração ainda trabalha durante 3-4 segundos e, de-
pois, desliga-se automaticamente. Desta forma, as poei-
ras ainda existente são aspiradas, conforme prescrito na
disposição sobre substâncias perigosas. Esta situação
economiza corrente eléctrica e reduz o ruído. díspositivo
de aspiração só funciona enquanto a máquina de traba-
lho estiver a ser utilizada.
• Para trabalhos no âmbito industrial, terá de ser empre-
gue um aspirador que esteja de acordo com as normas
industriais.
• O dispositivo de aspiração ou eliminador de poeiras não
deverá ser desligado ou removido durante o funciona-
mento da máquina de trabalho.
• Utilize a máquina só em condições tecnicas impecáveis
e de forma adequada, com conscien-cia das medidas
de segurança e dos perigos, tomando em consideração
as instruções de utilização! Eliminar, em especial, as
falhas que possam pôr em risco a segurança !
• Respeite as normas de segurança, trabalho e manuten-
ção do fabricante, assim como as medidas indicadas em
„Dados técnicos".
• As prescrições aplicáveis para a prevenção de acidentes
e as restantes regras reconhecidas em geral terão de ser
respeitadas.
• A utilização, manutenção e reparação da máquina só
deverão ser efectuadas por pessoas familiarizadas com
o procedimento e com conhecimento dos perigo ineren-
tes à actividade. A realização de alterações pessoais na
máquina anulam a responsabilidade do fabricante por
danos que possam resultar de tais actos.
• A máquina só deve ser utilizada com acessórios e ferra-
mentas originais do fabricante.
• Atenção: A utilização de ferramentas ou acessórios não
especificados nas instruções de funcionamento pode
causar lesões graves.
• Qualquer utilização que não respeite os criterios atrás
mencionados e considerada como não adequada. O fa-
bricante não se responsabiliza pelos danos resultantes
de tal utilização; o risco e suportado unicamente pelo
utilizador.
Riscos implicitos
A máquina foi construída de acordo com o nível actual do
desenvolvimento da técnica e de acordo com as regras de
segurança reconhecidas. Não obstante disso podem surgir
alguns riscos residuais durante o trabalho com a máquina.
• Ao conduzir incorrectamente a peça a trabalhar há pe-
rigo de ferimento de dedos e maos pela lamina de serra
em rotação.
• Perigo de ferimento pela a catapultada em consequén-
cia de fixação ou condução incorrectas.
• Perigo para a saúde causado por ruído. Durante os traba-
lhos a máquina ultrapassa o nível permissível de ruído.
Utilizar obrigatoriamente o equipamento pessoal de pro-
tecção como protectores para os ouvidos.
• Ferimentos podem ser causados por uma lamina de
serra defeituosa. Controlar regularmente se a lamina de
serra está intacta.
• Perigos causados pela corrente eléctrica ao utilizar ca-
bos eléctricos impróprios.
• Se utilizar pegas acessórias scheppach, não se esquega
de ter em atenção e ler cuidadosamente as instruçóes de
uso que as acompanham.
• Além disso e apesar de todas as precauçóes pode haver
portugues 47