ResMed VPAP ST Manuel D'utilisation

VPAP ST / VPAP
™
POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE
Information Guide
Français
Français
Veuillez lire les guides de bienvenue et d'information dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.
Indications d'utilisation de la VPAP ST
La S9 VPAP ST est destinée à fournir une ventilation non invasive aux patients de plus de 13 kg
souffrant d'insuffisance respiratoire ou d'apnées obstructives du sommeil (AOS). La S9 VPAP ST est
prévue pour une utilisation à domicile et en milieu hospitalier.
Indications d'utilisation de la VPAP S
La S9 VPAP S est destinée à fournir une ventilation non invasive aux patients de plus de 13 kg
souffrant d'insuffisance respiratoire ou d'apnées obstructives du sommeil (AOS). La S9 VPAP S est
prévue pour une utilisation à domicile ou en milieu hospitalier.
Contre-indications
Le traitement par pression positive continue (PPC) peut être contre-indiqué chez les patients avec les
troubles suivants :
•
affection pulmonaire bulleuse grave ;
•
pneumothorax ou pneumomédiastin ;
• hypotension, particulièrement si associée à une déplétion du volume intravasculaire ;
•
déshydratation ;
• fuite de liquide céphalo-rachidien, récente intervention chirurgicale crânienne ou traumatisme.
Adverse effects
Les patients doivent avertir leur médecin traitant en cas de douleurs thoraciques inhabituelles, de
maux de tête sévères ou d'une difficulté respiratoire accrue. Une infection aiguë des voies
respiratoires supérieures peut nécessiter l'arrêt temporaire du traitement.
Les effets secondaires suivants peuvent apparaître au cours du traitement avec l'appareil :
•
sécheresse nasale, buccale ou de la gorge ;
•
saignements de nez ;
•
ballonnements ;
•
gêne au niveau de l'oreille ou des sinus ;
•
irritation des yeux ;
•
érythèmes cutanés.
S
™