V-ZUG Komfort 60i Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. V-ZUG Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. Komfort 60i
  6. Mode d'emploi

V-ZUG Komfort 60i Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Komfort 60i:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung | Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso | Operating instructions
Komfort 60i
Kühl- und Gefriergerät | réfrigerateur et congelateur
Frigorifero e congelatore | Refrigerator and freezer

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour V-ZUG Komfort 60i

Sommaire des Matières pour V-ZUG Komfort 60i

  • Page 1 Bedienungsanleitung | Mode d’emploi Istruzioni per l’uso | Operating instructions Komfort 60i Kühl- und Gefriergerät | réfrigerateur et congelateur Frigorifero e congelatore | Refrigerator and freezer...
  • Page 11 Type Numéro Système structures d'accueil, modèle modèle mesure dans la restauration et les services similaires Komfort 60i KK60il 51089 Euro 60 dans le commerce de gros. Komfort 60i KK60ir 51089 Euro 60 L'appareil peut être encastré sous une table. Les paragraphes concernant uniquement certains appareils Toutes les autres utilisations sont interdites.

  • Page 12: Conformité

    1.6 Pièces détachées câble de raccord au réseau défectueux. Les réparations et interventions sur l'appa- V-ZUG AG est conforme aux exigences de la directive d'éco- reil et le remplacement du cordon d'alimen- conception relativement à la disponibilité des pièces déta- tation doivent être effectuées uniquement...
  • Page 13 Consignes de sécurité générales Le réfrigérant (données sur la plaque signalé- Le symbole peut se trouver sur le compres- tique) est écologique mais inflammable. Le seur. Il se réfère à l'huile dans le compresseur réfrigérant qui fuie peut s’enflammer. et signale le danger suivant : Peut être mortel en cas d'ingestion ou de pénétration dans N’endommagez pas les conduites du circuit •...

  • Page 14: Eléments De Commande Et D'affichage

    Eléments de commande et d'affichage 3 Eléments de commande et d'af- 5.1.1 Réglage de la sécurité enfants fichage Activer le mode de réglage : Fig. 2 (2) u Appuyer sur la touche refroidissement rapide pendant 5 secondes environ. 3.1 Éléments de commande et de Fig.

  • Page 15: Compartiment Congélateur

    Commande 5.3.2 Stockage d'aliments dans le réfrigéra- w La température de refroidissement diminue au niveau le plus bas. teur et règles relatives à l'hygiène des aliments w La température de congélation diminue au niveau le plus bas. La consommation croissante de plats cuisinés à l'avance et w La fonction refroidissement rapide est activée.

  • Page 16: Entretien

    Entretien La température ambiante dans le compartiment, mesurée avec Références pour la durée de conservation des différents un thermomètre ou un autre appareil de mesure peut osciller. aliments dans le congélateur : 5.4.1 Ouvrir le compartiment congélation Pain, pâtisserie 2 à 6 mois Gibier, porc 6 à...

  • Page 17: Nettoyage De L'appareil

    Les autres éléments d'équipement sont lavables en lave- Tenez toujours ces informations à portée de main lorsque vous vaisselle. prenez contact avec V-ZUG. Merci. Après le nettoyage : Votre demande de réparation u Frotter l'appareil et les éléments d'équipement pour les Sur le territoire helvétique, vous entrerez directement en...

  • Page 18: Classe D'efficacité Énergétique De L'éclairage

    -> Assistance l’éclairage -> Numéro de l’assistance. Questions générales et techniques, accessoires, exten- Éclairage sion d’assistance/de garantie V-ZUG vous assiste dans le cadre des questions administra- Source lumi- Classe d'efficacité énergétique tives et techniques, réceptionne vos commandes d’accessoires neuse et de pièce de rechange ou vous informe sur les contrats...

  • Page 19: Mise Hors Service

    → L'appareil n'a pas été installé correctement dans la niche. V-ZUG utilise des piles dans certains appareils. Au sein de l’UE, le législateur oblige l’utilisateur Vérifier si l'appareil a été correctement installé et si la porte final à retirer les batteries avant l’élimination se ferme correctement.

  • Page 20: Éliminer L'appareil Dans Le Respect De L'environnement

    Élimination u Mise hors service de l'appareil. (voir 8.2 Mise hors service) u Appareil avec piles : retirez les piles. Description : voir le chapitre Maintenance. u Si possible : retirez les lampes sans les endommager. 9.2 Éliminer l'appareil dans le respect de l'environnement L'appareil contient encore des matériaux de valeur et doit être...
  • Page 40 7088153-00 1066349–04 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com...

Ce manuel est également adapté pour:

51089

Table des Matières