Fritz! WLAN Repeater 310 Installation Et Utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fritz! Manuels
  4. Routeurs réseau
  5. WLAN Repeater 310
  6. Installation et utilisation
Fritz! WLAN Repeater 310 Installation Et Utilisation

Fritz! WLAN Repeater 310 Installation Et Utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour WLAN Repeater 310:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation
Installation
et utilisation
et utilisation
FRITZ!WLAN
Repeater 310

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fritz! WLAN Repeater 310

Sommaire des Matières pour Fritz! WLAN Repeater 310

  • Page 1 FRITZ!WLAN Repeater 310 Installation Installation et utilisation et utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Découvrir FRITZ!WLAN Repeater 310 ....5 FRITZ!WLAN Repeater 310 ........5 Touches et diodes électroluminescentes .
  • Page 3 Guide du service client ......31 Documentations relatives à FRITZ!WLAN Repeater ... . . 31 Informations sur Internet.

  • Page 4: Symboles Et Mises En Relief

    Bleu et souligné Adresse à saisir fritz.repeater dans le navigateur Internet Bleu Liens et renvois au Pour savoir comment sein du présent connecter le répéteur manuel FRITZ!WLAN Repeater à votre station de base sans fil (WLAN), cf. page FRITZ!WLAN Repeater 310...

  • Page 5: Découvrir Fritz!Wlan Repeater 310

    Ensuite, vous enregistrez vos ordinateurs et autres périphériques sans fil se trouvant en dehors du rayon d’action de la station de base sans fil sur FRITZ!WLAN Repeater. Grâce à FRITZ!WLAN Repeater, les périphériques sans fil bénéficient d’un accès au réseau local sans fil et à l’accès Internet de la station de base sans fil.

  • Page 6: Touches Et Diodes Électroluminescentes

    Touches et diodes électroluminescentes Touches et diodes électroluminescentes Sur sa face supérieure, FRITZ!WLAN Repeater est doté d’une touche et de plusieurs diodes électroluminescentes. Power Power WLAN WLAN Power Power WLAN WLAN Diodes électroluminescentes et touche Touche La touche vous permet de manier les fonctions suivantes :...

  • Page 7: Contenu À La Livraison

    5 DEL sont, au Plus il y a de DEL allumées, meilleure est maximum, l’intensité du signal de la connexion sans fil allumées entre FRITZ!WLAN Repeater et la station de base sans fil. Power Clignote FRITZ!WLAN Repeater va démarrer. •...

  • Page 8: Avant De Connecter Fritz!Wlan Repeater

    Avant de connecter FRITZ!WLAN Repeater Avant de connecter FRITZ!WLAN Repeater Veuillez lire ce chapitre avant de raccorder FRITZ!WLAN Repeater au secteur et de le connecter à la station de base sans fil. Conditions préalables à un bon fonctionnement Pour le bon fonctionnement de FRITZ!WLAN Repeater 310, il faut que les conditions suivantes soient remplies : •...

  • Page 9: Sécurité Et Maniement

    Sécurité et maniement Lors du maniement de FRITZ!WLAN Repeater, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes afin de vous préserver, vous et le FRITZ!WLAN Repeater, de tout dommage. • Ne laissez aucun liquide pénétrer à l’intérieur de FRITZ!WLAN Repeater car cela risquerait d’entraîner des décharges électriques ou des courts-circuits.

  • Page 10: Connecter Fritz!Wlan Repeater À La Station De Base

    Connecter FRITZ!WLAN Repeater à la station de base Le présent chapitre décrit comment connecter sans aucun fil le FRITZ!WLAN Repeater à votre FRITZ!Box ou à une autre station de base sans fil. Vous pouvez aussi connecter deux ou plusieurs FRITZ!WLAN Repeater à...
  • Page 11 Dans ce cas, veuillez tenir compte des instructions figurant dans la documentation de votre station de base sans fil. Branchez FRITZ!WLAN Repeater sur une prise de courant se trouvant à proximité de FRITZ!Box. Appuyez sur la touche WPS de FRITZ!WLAN Repeater.
  • Page 12 Dans un intervalle de deux minutes, appuyez sur la touche WLAN de FRITZ!Box. Maintenez la touche WLAN enfoncée jusqu’à ce que la diode électroluminescente « WLAN » de FRITZ!Box commence à clignoter. Cette opération dure environ 6 secondes. La connexion entre FRITZ!WLAN Repeater et FRITZ!Box est éta- blie dès que les DEL indiquant l’intensité...

  • Page 13: Établir La Connexion À L'aide De L'assistant En Ligne

    Votre ordinateur doit disposer d’un accès à Internet. • Le SSID (nom de réseau) de la station de base sans fil doit être visible. À la livraison, le SSID de FRITZ!Box est visible. • Si le filtre d’adresses MAC de votre station de base sans fil est activé, il faut impérativement que l’adresse MAC...
  • Page 14 (SSID) et la clé de réseau local sans fil de FRITZ!Box lorsqu’il s’y connecte. Pour savoir comment vous pouvez désormais agrandir le rayon d’action de votre réseau local sans fil avec FRITZ!WLAN Repeater, cf. page Pour savoir comment adapter la configuration de FRITZ!WLAN Repeater par le biais de son interface utilisateur, cf.

  • Page 15: Établir La Connexion Manuellement

    à votre FRITZ!WLAN Repeater. Dans la ligne d’adresse du navigateur, saisissez fritz.repeater. L’assistant Configuration de FRITZ!WLAN Repeater est lancé. Cliquez sur « Suivant » puis suivez les instructions. Une connexion sans fil sécurisée est établie entre FRITZ!WLAN Repeater et FRITZ!Box. FRITZ!WLAN Repeater 310...
  • Page 16 Établir la connexion manuellement FRITZ!WLAN Repeater est préconfiguré de façon à reprendre automatiquement le nom de réseau (SSID) FRITZ!Box et la clé de réseau local sans fil de FRITZ!Box lorsqu’il s’y connecte. Pour savoir comment vous pouvez désormais agrandir le rayon d’action de votre réseau local sans fil avec FRITZ!WLAN...

  • Page 17: Agrandir Le Rayon D'action Du Réseau Local Sans Fil

    Ce chapitre décrit comment agrandir la portée de votre réseau local sans fil avec FRITZ!WLAN Repeater. Condition préalable : connexion avec la station de base sans fil FRITZ!WLAN Repeater doit être connecté à votre station de base sans fil. Pour savoir comment connecter FRITZ!WLAN Repeater à votre station de base sans fil, veuillez vous reporter au chapitre Connecter FRITZ!WLAN Repeater à...

  • Page 18: Intégrer Des Périphériques Sans Fil Au Réseau Local Sans Fil

    électriques dotés d’un grand boîtier métallique, les radiateurs et les murs. Intégrer des périphériques sans fil au réseau local sans fil Configuration du réseau local sans fil (WLAN) de FRITZ!WLAN Repeater FRITZ!WLAN Repeater est préconfiguré de façon à reprendre automatiquement le nom de réseau (SSID) et la clé...

  • Page 19: Interface Utilisateur De Fritz!Wlan Repeater

    FRITZ!WLAN Repeater. Ouvrir l’interface utilisateur Vous pouvez ouvrir l’interface utilisateur sur tout ordinateur connecté à FRITZ!WLAN Repeater ou à la station de base sans fil. Ouvrez un navigateur Internet sur votre ordinateur. Dans la ligne d’adresse du navigateur, saisissez fritz.repeater.

  • Page 20: Procéder À Une Mise À Jour Du Micrologiciel

    Procéder à une mise à jour du micrologiciel Sur Internet, AVM propose des mises à jour gratuites du micrologiciel de votre FRITZ!WLAN Repeater. Le micrologiciel est un logiciel qui pilote toutes les fonctions de FRITZ!WLAN Repeater. Ouvrez l’interface utilisateur de FRITZ!WLAN Repeater.
  • Page 21 Procéder à une mise à jour du micrologiciel Pour télécharger un nouveau micrologiciel sur FRITZ!WLAN Repeater, cliquez sur « Démarrer la mise à jour du micrologiciel maintenant ». La mise à jour du micrologiciel commence et la DEL Power de FRITZ!WLAN Repeater se met à clignoter.

  • Page 22: Aide En Cas D'erreur

    Cause FRITZ!WLAN Repeater n’a pas de courant. Remède • Vérifiez si FRITZ!WLAN Repeater est raccordé au réseau d’alimentation électrique. • Vérifiez si la prise de courant utilisée est alimentée en courant. A cette fin, branchez-y un appareil électrique dont vous savez qu’il fonctionne.

  • Page 23: L'interface Utilisateur Ne S'affiche Pas

    « fritz.repeater ». Remède Ouvrez l’aperçu du réseau de votre station de base sans fil. Notez l’adresse IP qui y est indiquée pour votre FRITZ!WLAN Repeater. Saisissez cette adresse IP dans la ligne d’adresse du navigateur. Aucune connexion avec la station de base sans fil Il n’est pas possible d’établir une connexion sans fil entre...

  • Page 24: Aucune Connexion Sans Fil Avec Un Ordinateur

    à l’aide de la fonction WDS (Wireless Distribution System). Remède FRITZ!WLAN Repeater ne prend pas en charge le WDS. Pour savoir comment connecter FRITZ!WLAN Repeater à la station de base sans fil, cf. Connecter FRITZ!WLAN Repeater à la...
  • Page 25 19), vous pouvez vérifier la méthode de cryptage configurée dans FRITZ!WLAN Repeater. Lors de la connexion à la station de base sans fil, FRITZ!WLAN Repeater reprend le nom de réseau (SSID) et la clé de réseau local sans fil de la station. Si la connexion a été établie avec le WPS, la méthode de cryptage WPA/WPA2 a été...

  • Page 26: Débit Trop Faible Pour Le Wifi N / Wlan N

    WiFi N / WLAN N. Cause Une méthode de cryptage autre que le WPA2 a été configurée sur FRITZ!WLAN Repeater, la station de base sans fil ou sur les deux périphériques. Remède Vous pouvez utiliser la norme WLAN 802.11n uniquement avec la méthode de cryptage WPA2.

  • Page 27: Aucun Accès Possible Aux Périphériques Au Sein Du Réseau

    Cause Les périphériques ne sont pas liés au TCP/IP. Remède Vérifiez le raccordement au secteur de la carte réseau du périphérique en question. Vous trouverez des instructions complémentaires dans la documentation de votre système d’exploitation. FRITZ!WLAN Repeater 310...
  • Page 28 « Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) ». À cet effet, cliquez sur le bouton « Propriétés ». Activez les options « Obtenir une adresse IP automatiquement » et « Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement ». FRITZ!WLAN Repeater 310...
  • Page 29 Passez sur l’onglet « TCP/IP », puis sélectionnez dans le menu « Configurer IPv4 » l’option « DHCP ». Cliquez sur « Appliquer ». Désormais, l’ordinateur reçoit une adresse IP de la part de la station de base sans fil. FRITZ!WLAN Repeater 310...

  • Page 30: Données Techniques

    Configuration et messages d’état dans le navigateur Internet d’un ordinateur connecté • Touche « WPS » pour piloter le WiFi/WLAN, WPS et rétablir la configuration • Affichage DEL pour les informations sur la connexion, l’activité et le statut FRITZ!WLAN Repeater 310...

  • Page 31: Guide Du Service Client

    Aide dans l’interface utilisateur Dans l’interface utilisateur de FRITZ!WLAN Repeater, vous trouverez des informations complètes sur la configuration et les fonctions de FRITZ!WLAN Repeater via les boutons « Aide ». Manuel Vous pouvez ouvrir et télécharger ce manuel à l’adresse suivante sur Internet : www.avm.de/en/service/manuals...

  • Page 32: Aide Du Support Technique

    « Service » : http://service.avm.de/support/en Aide du support technique En cas de problèmes avec FRITZ!WLAN Repeater, nous vous recommandons de suivre la démarche suivante : Si quelque chose devait ne pas fonctionner, vous trou- verez de premiers conseils dans le chapitre Aide en cas d’erreur...

  • Page 33: Garantie Du Fabricant

    Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). © AVM GmbH 2012. Tous droits réservés. Documentation établie en 12/2012 AVM Audiovisuelles Marketing und Computersysteme GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin ALLEMAGNE AVM sur Internet : www.avm.de/en FRITZ!WLAN Repeater 310...

  • Page 34: Volet Juridique

    Microsoft, Windows et le logo de Windows sont des marques de Microsoft Corpora- tion aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de produits et de sociétés sont des marques de leurs titulaires respectifs. FRITZ!WLAN Repeater 310...

  • Page 35: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Le fabricant AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin déclare par la présente que le produit FRITZ!WLAN Repeater 310 Répéteur WiFi/WLAN est conforme aux directives suivantes : 1999/5/CE Directive R&TTE : équipements hertziens et équipe- ments terminaux de télécommunications 2009/125/CE Directive communautaire : écoconception des produits...

  • Page 36: Instructions Relatives À L'élimination Des Équipements

    Repeater 310 et toutes les pièces électroniques faisant partie de la livraison ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. Si vous deviez ne plus utiliser FRITZ!WLAN Repeater 310, veuillez le remettre à un dépôt pour appareils électriques et électroniques usagés.

  • Page 37: Index

    Maniement ..... . . Avec FRITZ!Box ....
  • Page 38 Connecter à ....FRITZ!Box.....

Table des Matières