Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig Digta 420
Sommaire des Matières pour Grundig Digta 420
- Page 1 Digta 420 >> Notice abrégée Français...
- Page 2 Symbole dans cette notice d‘utilisatiion introduction Les consignes importantes concernant votre sécurité sont indi- Votre Digta 420 est une machine à dicter numérique, avec laquelle quées spécialement. Observez impérativement ces consignes, vous pouvez enregistrer des dictées en tant que données numéri- afin d‘éviter les incidents et les dégâts sur l‘appareil:...
- Page 3 image 1 : Appareil face avant image 3: Appareil face arrière et compartiment piles-/batterie image 2: Écran 18 19...
- Page 4 Explication Éléments de commande et raccordements no. Description Signification no. Description Signification ► Lecture 1 Touche d‘enregistrement Enregistrer/terminer une dictée 16 Fonction actuelle Enregistrement 2 Interrupteur coulissan ►► FFWD Avancer Pause enregistrement Stop Insérer _▼_ Fin de Lecture ► StArt Enregistrement et Lecture ►►...
-
Page 5: Table Des Matières
Mise en Service ......... 8 Placer les piles ou batteries......8 Chargement des accumulateurs ....8 Mise en marche du Digta 420 ..... 8 Utilisation de mémoire interne ou externe .. 9 Verrouillage des touches ......9 Logiciel ............9 Système exigé... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Conservez le Digta 420 et ses accessoires, hors de portée ■ Dangers liés au courant électrique des enfants. Protégez le Digta 420 de la pluie et des éclaboussures d‘eau. ■ AvertiSSeMeNt N‘‘effectuez aucune modification sur l‘appareil. ■... -
Page 7: Maniement Des Batteries Et Piles
Des dégâts peuvent être occasionnés sur l‘appa- Maniement des batteries et piles reil à cause d‘accessoires non homologués. Vous trouverez les accessoires originaux du Digta 420, et AvertiSSeMeNt homologués auprès du fabricant, à: www.grundig-gbs.com. Danger de blessures en cas de maniement incor- Les fonctionnalités décrites par Grundig Business Systems ne... -
Page 8: Mise En Service
(type Micro / AAA, 2 x 1,5 V). Observer la la polarité. reMArQUe Le fonctionnement avec les piles, le bloc d‘alimentation Grundig 475, l‘accumulateur 466 de Grundig et le char- Contacts batteries gement des accumulateurs de la Station Digta * est décrit dans les instructions détaillées de l‘utilisateur. -
Page 9: Utilisation De Mémoire Interne Ou Externe
Insérez le CD avec le logiciel pour la gestion et l‘envoi de dictées carte mémoire. Le symbole carte est affiché. et la configuration du Digta 420 dans votre lecteur PC. Suivez les » «. La mémoire interne est alors protégée contre tout accès. -
Page 10: Utilisation
Vous pouvez consulter la description de la pleine fonctionnalité du le témoin de pile » « ou le témoin batte- Digta 420 dans la notice d‘utilisation. Vous trouverez celle-ci sur le ries » « CD livré dans le répertoire „Docu“. -
Page 11: Insérer Une Section De Dictée
Utilisation Pour démarrer l‘enregistrement » « ► Faites glisser le commutateur sur » «. ► STOP d‘une nouvelle dictée, poussez le cur- A l‘aide des touches de navigation » « sélectionnez la ► ► seur sur la position » START«. dictée de votre choix. -
Page 12: Modifier Une Dictée
Utilisation Modifier une dictée Poussez le curseur sur la position ► ► » START« et énoncez le nouveau tex- Vous pouvez pendant la lecture reparler sur le texte déjà enregis- te Le bouton rouge d‘enregistrement s‘al- tré, à partir de la position de dictée, ou ajouter un enregistrement lume. -
Page 13: Sélectionner Et Écouter Une Dictée
Utilisation Sélectionner et écouter une dictée Si vous désirez interrompre la lecture, faites glisser le curseur ► sur » «. STOP Faites glisser le commutateur sur » «. ► STOP régler le volume A l‘aide des touches de navigation ► »... -
Page 14: Saut Rapide Au Début Ou Fin D'une Dictée
Pour le transfert des dictées sur votre PC et l‘envoi à votre apparaît à l‘écran, par. ex. »DICT0001«. bureau, raccordez le Digta 420 à votre PC avec le câble USB. Le logiciel PC de Grundig Business System peut être configuré de Appuyez sur la touche de sélection de... - Page 15 Digta s’éteint complètement. maintenez la touche „NEW“ enfoncée lors de la – Sélection standard DSS („SP“, ....mise en marche du Digta 420 jusqu’au premier – Déconnecter les signaux sonores. DSS Pro „QP“) et cryptage. affichage (sablier et barre d‘avancement).
- Page 16 Mit allen Funktionen, durch die professionelle Vieldiktierer effektiv Zeit sparen. Mit einer überzeugenden Grundig Business Systems GmbH Bedienerfreundlichkeit. Weiherstraße 10 Und mit einer technischen Ausstattung, die D-95448 Bayreuth keine Wünsche offen lässt. Allemagne info@grundig-gbs.com www.grundig-gbs.com...